Caballo De Mar upsets Scandinavia in Cadran clash
🇬🇧 English
Caballo De Mar ended Scandinavia’s eight-race winning streak by repeating his Qatar Prix du Cadran victory from 12 months ago at Paris Longchamp. George Scott's stayer, ridden by Oisin Murphy, seized the lead from Scandinavia and fading pacesetter Queenstown at the furlong marker. Through the final furlong, Scandinavia briefly regained the lead before Caballo De Mar fought back in the shadow of the post to win by a neck.
A stewards' inquiry followed an objection by Ryan Moore, who claimed his mount Scandinavia, the 1-6 favourite, was bumped by the 9-2 winner near the finish. Scott praised the horse's performance, calling him 'amazing' and 'a real character' who is lazy and hard to manage. He noted the win was planned, citing Scandinavia’s tough race in Ireland and Caballo De Mar’s affinity for Paris Longchamp, where he is now three from three in Group Ones.
Scott suggested a potential run at Ascot on Champions Day. Aidan O'Brien acknowledged Scandinavia ran a great race but confirmed the horse’s season is over due to unsuitable ground for Ascot.
🇸🇦 العربية
Caballo De Mar يطيح بسكندنافيا في Prix du Cadran
Caballo De Mar أنهى سلسلة انتصارات Scandinavia الثماني، Wiederholt seinen Sieg beim Qatar Prix du Cadran nach 12 شهر في Paris Longchamp. George Scott's stayer, ridden by Oisin Murphy, seized the lead from Scandinavia and fading pacesetter Queenstown at the furlong marker. Through the final furlong, Scandinavia briefly regained the lead before Caballo De Mar fought back in the shadow of the post to win by a neck.
A stewards' inquiry followed an objection by Ryan Moore, who claimed his mount Scandinavia, the 1-6 favourite, was bumped by the 9-2 winner near the finish. Scott praised the horse's performance, calling him 'amazing' and 'a real character' who is lazy and hard to manage. He noted the win was planned, citing Scandinavia’s tough race in Ireland and Caballo De Mar’s affinity for Paris Longchamp, where he is now three from three in Group Ones.
Scott suggested a potential run at Ascot on Champions Day. Aidan O'Brien acknowledged Scandinavia ran a great race but confirmed the horse’s season is over due to unsuitable ground for Ascot.
لماذا أجريت stewards' inquiry بعد Prix du Cadran؟
أثار Ryan Moore اعتراضه، مدعياً أن حصانه Scandinavia تم دفعه من قبل Caballo De Mar بالقرب من خط النهاية.
🇧🇩 বাংলা
Cavalho De Mar Scandinavia-uperset Prix du Cadran
Cavalho De Mar Scandinavia-eight race winning streak khorapto, Qatar Prix du Cadran 12 mahine previously Paris Longchamp theke jeet. George Scott's stayer, ridden by Oisin Murphy, seized the lead from Scandinavia and fading pacesetter Queenstown at the furlong marker. Through the final furlong, Scandinavia briefly regained the lead before Caballo De Mar fought back in the shadow of the post to win by a neck.
A stewards' inquiry followed an objection by Ryan Moore, who claimed his mount Scandinavia, the 1-6 favourite, was bumped by the 9-2 winner near the finish. Scott praised the horse's performance, calling him 'amazing' and 'a real character' who is lazy and hard to manage. He noted the win was planned, citing Scandinavia’s tough race in Ireland and Caballo De Mar’s affinity for Paris Longchamp, where he is now three from three in Group Ones.
Scott suggested a potential run at Ascot on Champions Day. Aidan O'Brien acknowledged Scandinavia ran a great race but confirmed the horse’s season is over due to unsuitable ground for Ascot.
Prix du Cadran-er stewards' inquiry kyun hue?
Ryan Moore youत्ति kiye, apne horse Scandinavia, 1-6 favourite, ko near the finish par 9-2 winner ne dhakka maara tha.
🇩🇪 Deutsch
Caballo De Mar upset Scandinavia im Prix du Cadran
Caballo De Mar beendet die achtfachen Siegesserie von Scandinavia, wiederholt seinen Sieg beim Qatar Prix du Cadran vor 12 Monaten in Paris Longchamp. Das Pferd von George Scott, geritten von Oisin Murphy, eroberte von Scandinavia und fading pacesetter Queenstown die Führung bei der Furlong-Marke. Im letzten Furlong regained Scandinavia kurzzeitig die Führung, bevor Caballo De Mar im Schatten des Pfostens zurückkämpfte und mit einem Vorsprung von einem Hals gewann.
Es folgte eine inquiry stewards nach einer objection von Ryan Moore, der behauptete, sein Pferd Scandinavia, die 1-6 Favoritin, wurde nahe dem Ziel vom 9-2 Sieger gedrängt. Scott lobte die Leistung des Pferdes und nannte ihn 'amazing' und 'a real character', der faul und schwer zu handhaben ist. Er bemerkte, dass der Sieg geplant war, und verwies auf die harte Race von Scandinavia in Irland und die Affinität von Caballo De Mar zu Paris Longchamp, wo er jetzt drei aus drei Group Ones gewonnen hat.
Scott schlug einen möglichen Lauf in Ascot am Champions Day vor. Aidan O'Brien acknowledged Scandinavia great Race bestritten, aber bestätigte, dass die Saison des Pferdes aufgrund ungeeigneten Bodens für Ascot zu Ende geht.
Warum es nach dem Prix du Cadran inquiry stewards gab?
Ryan Moore Einwand erhoben, behauptete sein Pferd Scandinavia, die 1-6 Favoritin, wurde nahe dem Ziel vom 9-2 Sieger gedrängt.
🇪🇸 Español
Caballo De Mar sorprende a Scandinavia en el Prix du Cadran
Caballo De Mar puso fin a la racha de ocho victorias de Scandinavia al repetir su victoria en el Qatar Prix du Cadran hace 12 meses en Paris Longchamp. El caballo de George Scott, montado por Oisin Murphy, tomó la delantera a Scandinavia y al velocista Queenstown que se estaba desvaneciendo en la marca de la furlong. En los últimos metros, Scandinavia recuperó temporalmente la delantera, pero Caballo De Mar reaccionó en la sombra del poste para ganar por un cuello.
Se siguió una investigación de stewards después de que Ryan Moore objetara, afirmando que su montura Scandinavia, la favorita a 1-6, fue golpeada por el ganador a 9-2 cerca de la meta. Scott elogió el rendimiento del caballo, llamándolo "amazing" y "a real character" que es perezoso y difícil de manejar. Señaló que la victoria estaba planificada, citando la dura carrera de Scandinavia en Irlanda y la afinidad de Caballo De Mar por Paris Longchamp, donde ahora tiene tres de tres en carreras Group One.
Scott sugirió una posible carrera en Ascot el Día de Campeones. Aidan O'Brien reconoció que Scandinavia realizó una gran carrera, pero confirmó que la temporada del caballo ha terminado debido a condiciones de suelo inadecuadas para Ascot.
¿Por qué hubo una investigación de stewards después del Prix du Cadran?
Ryan Moore objetó, afirmando que su caballo Scandinavia fue golpeado por Caballo De Mar cerca del finish.
🇫🇷 Français
Caballo De Mar upsets Scandinavia dans le Prix du Cadran
Caballo De Mar a mis fin à la séquence de huit victoires de Scandinavia en réitérant sa victoire du Qatar Prix du Cadran il y a 12 mois à Paris Longchamp. Le cheval de George Scott, monté par Oisin Murphy, a pris l'avantage sur Scandinavia et le fades pacesetter Queenstown au repère du furlong. Dans le dernier furlong, Scandinavia a brièvement repris l'avantage avant que Caballo De Mar ne se batte dans l'ombre du poteau pour gagner par un cou.
Une enquête des stewards a suivi une objection de la part de Ryan Moore, qui a affirmé que son mont Scandinavia, le favori à 1-6, avait été dérangé par le gagnant à 9-2 près de la ligne d'arrivée. Scott a loué les performances du cheval, l'appelant 'amazing' et 'a real character' qui est paresseux et difficile à gérer. Il a noté que la victoire était planifiée, citant la course difficile de Scandinavia en Irlande et l'affinité de Caballo De Mar pour Paris Longchamp, où il est maintenant trois sur trois en Group Ones.
Scott a suggéré une course potentielle à Ascot le Jour des Champions. Aidan O'Brien a reconnu que Scandinavia a couru une grande course, mais a confirmé que la saison du cheval est terminée en raison d'un sol inadapté pour Ascot.
Pourquoi y a-t-il eu une enquête des stewards après le Prix du Cadran ?
Ryan Moore a fait objection, affirmant que son cheval Scandinavia avait été dérangé par Caballo De Mar près de la ligne d'arrivée.
🇮🇳 हिन्दी
Caballo De Mar ने स्कैंडिनेविया को Prix du Cadran में हराया
Caballo De Mar ने Paris Longchamp पर Scandinavia की आठ दौड़ों की जीत की लकीर तोड़ दी है, दोबारा जीत हासिल की है Qatar Prix du Cadran जो 12 महीने पहले हुआ था। George Scott के स्टेयरर, Oisin Murphy द्वारा सवार, ने Scandinavia और पिछड़ते हुए Queenstown से नेतृत्व हासिल किया। अंतिम फर्लांग में, Scandinavia ने अस्थायी रूप से नेतृत्व हासिल किया, लेकिन Caballo De Mar ने पोस्ट के छाया में लड़ाई वापस की और नेक से जीत दर्ज की। Stewards' inquiry हुई Ryan Moore की आपत्ति के बाद, जिन्होंने दावा किया कि उनकी馬 Scandinavia, 1-6 की पसंदीदा, फिनिश के पास Caballo De Mar द्वारा धक्का दिया गया। Scott ने घोड़े के प्रदर्शन की प्रशंसा की, उसे "amazing" और "a real character" कहा, जो आलसी और प्रबंधन में कठिन है। उन्होंने बताया कि जीत योजना के अनुसार थी, Scandinavia की आयरलैंड में कठिन दौड़ और Caballo De Mar की Paris Longchamp के प्रति लगन का हवाला देते हुए। Scott ने Champions Day पर Ascot में दौड़ने की संभावना सुझाई। Aidan O'Brien ने स्वीकार किया कि Scandinavia ने एक शानदार दौड़ लड़ी, लेकिन पुष्टि की कि घोड़े के मौसम का अंत अनुकूलित भूमि के कारण Ascot के लिए किया गया है।
Prix du Cadran के बाद stewards' inquiry क्यों हुई?
Ryan Moore ने आपत्ति जताई, दावा किया कि उनकी घोड़ा Scandinavia, 1-6 की पसंदीदा, फिनिश के पास Caballo De Mar द्वारा धक्का दिया गया।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Caballo De Mar Upsets Scandinavia di Prix du Cadran
Caballo De Mar mengakhiri streak kemenangan delapan Scandinavia, mengulang kemenangan Qatar Prix du Cadran 12 bulan lalu di Paris Longchamp. Kuda George Scott, dina Oisin Murphy, menguasai pimpin dari Scandinavia dan fading pacesetter Queenstown pada marker furlong. Melalui furlong terakhir, Scandinavia sementara mengambil pimpin sebelum Caballo De Mar melawan di bayangan post untuk menang dengan sekengeng.
Satu inquiry stewards mengikut sebutan Ryan Moore, yang mengklaim kuda beliau Scandinavia, favorite 1-6, ditabrak oleh pemenang 9-2 dekat dengan garis finish. Scott mengesyukai kuda performansnya, memanggilnya 'amazing' dan 'a real character' yang malas dan sukar untuk dikelola. Ia menegaskan kemenangan ini direncanakan, mengutip persaingan sukar Scandinavia Ireland dan Caballo De Mar's affinity untuk Paris Longchamp, di mana sekarang dia tiga dari tiga dalam Group Ones.
Scott menyarankan kemungkinan run di Ascot pada Champions Day. Aidan O'Brien mengakui Scandinavia running great race tapi mengkonfirmasi season kuda itu berakhir karena tanah tidak sesuai untuk Ascot.
Mengapa ada inquiry stewards selepas Prix du Cadran?
Ryan Moore mengklaim kuda beliau Scandinavia, favorite 1-6, ditabrak oleh pemenang 9-2 dekat dengan garis finish.
🇯🇵 日本語
Caballo De Mar that Scandinavia upset Prix du Cadran
Caballo De Mar that Scandinavia eight-race winning streak oe oe, Qatar Prix du Cadran 12 months ago Paris Longchamp where repeat victory. George Scott's stayer, ridden by Oisin Murphy, seized the lead from Scandinavia and fading pacesetter Queenstown at the furlong marker. Through the final furlong, Scandinavia briefly regained the lead before Caballo De Mar fought back in the shadow of the post to win by a neck.
A stewards' inquiry followed an objection by Ryan Moore, who claimed his mount Scandinavia, the 1-6 favourite, was bumped by the 9-2 winner near the finish. Scott praised the horse's performance, calling him 'amazing' and 'a real character' who is lazy and hard to manage. He noted the win was planned, citing Scandinavia’s tough race in Ireland and Caballo De Mar’s affinity for Paris Longchamp, where he is now three from three in Group Ones.
Scott suggested a potential run at Ascot on Champions Day. Aidan O'Brien acknowledged Scandinavia ran a great race but confirmed the horse’s season is over due to unsuitable ground for Ascot.
Prix du Cadran no stewards' inquiry naze?
Ryan Moore objected, claiming his horse Scandinavia, the 1-6 favourite, was bumped by the 9-2 winner near the finish.
🇧🇷 Português
Caballo De Mar Upsets Scandinavia no Prix du Cadran
Caballo De Mar encerra sequência de oito vitórias do Scandinavia, repetindo vitória no Qatar Prix du Cadran há 12 meses em Paris Longchamp. O cavalo de George Scott, montado por Oisin Murphy, tomou a liderança de Scandinavia e do pacesetter Queenstown que estava desvanecendo na marca da furlong. No último furlong, Scandinavia recuperou temporariamente a liderança, mas Caballo De Mar lutou na sombra do poste e venceu por um pescoço.
Uma inquiry de stewards seguiu uma objeção de Ryan Moore, que alegou que sua montaria Scandinavia, a favorita a 1-6, foi empurrada pelo vencedor a 9-2 próximo da linha de chegada. Scott elogiou o desempenho do cavalo, chamando-o de 'amazing' e 'a real character' que é preguiçoso e difícil de gerenciar. Ele apontou que a vitória foi planejada, citando a corrida difícil de Scandinavia na Irlanda e a afinidade de Caballo De Mar por Paris Longchamp, onde agora tem três de três em Group Ones.
Scott sugeriu uma possível corrida em Ascot no Champions Day. Aidan O'Brien reconheceu que Scandinavia correu uma grande corrida, mas confirmou que a temporada do cavalo acabou devido ao solo inadequado para Ascot.
Por que houve uma inquiry de stewards após o Prix du Cadran?
Ryan Moore objetou, alegando que sua montaria Scandinavia, a favorita a 1-6, foi empurrada pelo vencedor a 9-2 próximo da linha de chegada.
🇷🇺 Русский
Caballo De Mar upset Scandinavia в Prix du Cadran
Caballo De Mar прервал серию восьми побед Scandinavia, повторив победу в Qatar Prix du Cadran 12 месяцев назад в Paris Longchamp. Лошадь George Scott, которую вёз Oisin Murphy, взяла лидерство у Scandinavia и отстающего пейссета Queenstown на метре фурлонга. На последнем фурлоне Scandinavia ненадолго regained the lead, но Caballo De Mar схватил победу в тени поста, выиграв от neck. Следовала inquiry stewards после возражения Ryan Moore, который утверждал, что его лошадь Scandinavia, фаворит с коэффициентом 1-6, была отрезана победителем с коэффициентом 9-2 близкой к финишу. Scott хвалил производительность лошади, называя его 'amazing' и 'a real character', который ленив и трудно управляется. Он отметил, что победа была запланирована, ссылаясь на трудный забег Scandinavia в Ирландии и пристрастие Caballo De Mar к Paris Longchamp, где теперь он три из трех в Group Ones. Scott предложил потенциальный старт в Ascot на Champions Day.
Aidan O'Brien признал, что Scandinavia great race прошел, но подтвердил, что сезон лошади из-за неподходящей почвы для Ascot закончен.
Почему была inquiry stewards после Prix du Cadran?
Ryan Moore возразил, утверждая, что его лошадь Scandinavia, фаворит с коэффициентом 1-6, была отрезана победителем с коэффициентом 9-2 близкой к финишу.
🇨🇳 简体中文
Caballo De Mar 在斯칸迪纳维亚击败巴厘岛奖
Caballo De Mar 在巴黎隆尚结束了斯칸디나维亚八连胜的战绩,重演12个月前的 Qatar Prix du Cadran 胜利。George Scott 的耐力马匹,由 Oisin Murphy 骑乘,在关键时刻从 Scandinavia 和落后的 Queenstown 抢得领先。在最后一弗隆处,Scandinavia 短暂夺回领先,但在桶旁,Caballo De Mar 发起冲刺并以颈位优势获胜。随后进行了 stewards' inquiry,Ryan Moore 声称他的马 Scandinavia,即 1-6 热门马匹,在终点附近被 9-2 的胜者碰撞。Scott 赞扬了马匹的表现,称其 "amazing" 和 "a real character",后者懒惰且难以管理。他指出,这场胜利是计划好的,引用了 Scandinavia 在爱尔兰的艰难比赛以及 Caballo De Mar 对巴黎隆尚的偏好。他指出,在巴黎隆尚,Caballo De Mar 三连胜三场 Group One 赛事。Scott 建议可能在冠军日出战 Ascot。Aidan O'Brien 承认 Scandinavia 进行了一场精彩的比赛,但确认该马的赛季因场地条件不适合 Ascot 而结束。
为什么在 Prix du Cadran 之后进行 stewards' inquiry?
Ryan Moore 提出异议,声称他的马 Scandinavia 在终点附近被 Caballo De Mar 碰撞。