Blackhawks' Bedard likely to make season debut Tuesday vs. Penguins

Chicago Blackhawks captain Connor Bedard is likely to make his season debut Tuesday against the Pittsburgh Penguins. Blackhawks coach Jeff Blashill said Monday that Bedard is "trending toward" returning to the lineup, where he would center the top line alongside Patrick Kane and Roman Kanstserov.

According to sources, Bedard will return if he continues to feel good through Tuesday's morning skate. Chicago's medical team has been monitoring his progress closely since he underwent left shoulder surgery in July. There are no longer medical hurdles for his return; he just needs to get through another day feeling as good as he has recently, sources told ESPN. The Blackhawks initially assigned Bedard a four-month return. If he plays Tuesday, it will be just over three months after surgery.

Chicago has struggled early in the season, winning just one of its first six games. Bedard is expected to give the team an immediate boost and be featured on its top power-play unit, which has scored just once in 14 opportunities this season. Bedard led the Blackhawks with 75 points in 69 games last season, 17 more than his closest teammate.

The Blackhawks were dealt a blow when Bedard injured his left shoulder during offseason training in Vancouver, but the team still views him as a franchise cornerstone. Selected No. 1 in the 2023 draft, Bedard received a five-year, $75 million extension just 10 days after surgery. Ahead of the season, the team named him the second-youngest captain in Original Six history.

من المرجح أن يظهر كونور بيدارد، قائد فريق شيكاغو بلاكهوكس، لأول مرة هذا الموسم يوم الثلاثاء أمام بيتسبرغ بنغوئنز. وقال مدرب بلاكهوكس جيف بلاشيل يوم الاثنين إن بيدارد "في طريقه" للعودة إلى التشكيلة الأساسية، حيث سيلعب في مركز الوسط في الخط الأول إلى جانب باتريك كين ورومان كانستسيروف.

وبحسب مصادر، سيعود بيدارد إذا واصل شعوره بالتحسن حتى التدريب الصباحي يوم الثلاثاء. وقد تابع الفريق الطبي في شيكاغو تقدمه عن كثب منذ خضوعه لـجراحة في الكتف الأيسر في يوليو. وأكدت المصادر لشبكة ESPN أنه لم تعد هناك عوائق طبية أمام عودته؛ إذ يحتاج فقط إلى اجتياز يوم آخر والشعور بالتحسن كما كان مؤخرًا. وكان بلاكهوكس قد حدد في البداية فترة تعافٍ مدتها أربعة أشهر. وإذا شارك يوم الثلاثاء، فسيكون ذلك بعد أكثر من ثلاثة أشهر بقليل من الجراحة.

عانى فريق شيكاغو في بداية الموسم، إذ فاز بمباراة واحدة فقط من أول ست مباريات. ومن المتوقع أن يمنح بيدارد الفريق دفعة فورية، وأن يكون ضمن الوحدة الأولى في الفرص الهجومية بتفوق عددي، والتي سجلت هدفًا واحدًا فقط من 14 فرصة هذا الموسم. وقد قاد بيدارد بلاكهوكس بـ75 نقطة في 69 مباراة الموسم الماضي، متقدمًا بـ17 نقطة على أقرب زملائه.

تلقى بلاكهوكس ضربة عندما أصيب بيدارد في كتفه الأيسر خلال تدريبات ما قبل الموسم في فانكوفر، لكن الفريق ما زال يعتبره ركيزة أساسية للفرانشايز. وقد اختير بيدارد رقم 1 في درافت 2023، وحصل على تمديد لمدة خمس سنوات بقيمة 75 مليون دولار بعد 10 أيام فقط من الجراحة. وقبل الموسم، عيّنه الفريق ثاني أصغر قائد في تاريخ الفرق الستة الأصلية.

শিকাগো ব্ল্যাকহকসের অধিনায়ক কনর বেডার্ড মঙ্গলবার পিটসবার্গ পেঙ্গুইনসের বিপক্ষে মৌসুমের প্রথম ম্যাচে খেলতে পারেন। ব্ল্যাকহকসের কোচ জেফ ব্লাশিল সোমবার বলেন, বেডার্ড দলে ফেরার "পথে আছেন", যেখানে তিনি প্যাট্রিক কেন ও রোমান কানস্টসেরভের সঙ্গে শীর্ষ লাইনে সেন্টারের দায়িত্ব পালন করবেন।

সূত্র জানায়, মঙ্গলবারের সকালের স্কেট অনুশীলন পর্যন্ত যদি বেডার্ড ভালো অনুভব করতে থাকেন, তবে তিনি ফিরবেন। জুলাইয়ে বাঁ কাঁধের অস্ত্রোপচারের পর থেকে শিকাগোর চিকিৎসক দল তাঁর অগ্রগতি ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করছে। ESPN-কে সূত্র জানায়, তাঁর ফেরার পথে আর কোনো চিকিৎসাগত বাধা নেই; সাম্প্রতিক সময়ের মতো আরও একটি দিন ভালো থাকাই শুধু প্রয়োজন। ব্ল্যাকহকস শুরুতে বেডার্ডের ফেরার জন্য চার মাস সময় ধরেছিল। তিনি যদি মঙ্গলবার খেলেন, তবে অস্ত্রোপচারের প্রায় তিন মাস পরেই হবে সেটি।

মৌসুমের শুরুতে শিকাগো লড়াই করছে, প্রথম ছয় ম্যাচে মাত্র একটি জিতেছে। আশা করা হচ্ছে, বেডার্ড এসে দলকে তাৎক্ষণিক উজ্জীবিত করবেন এবং দলের শীর্ষ পাওয়ার-প্লে ইউনিটে থাকবেন, যা এই মৌসুমে ১৪টি সুযোগে মাত্র একবার গোল করেছে। গত মৌসুমে বেডার্ড ৬৯ ম্যাচে ৭৫ পয়েন্ট নিয়ে ব্ল্যাকহকসের শীর্ষে ছিলেন, যা তাঁর কাছের সতীর্থের চেয়ে ১৭ পয়েন্ট বেশি।

ভ্যাঙ্কুভারে অফসিজন অনুশীলনের সময় বেডার্ড বাঁ কাঁধে আঘাত পেলে ব্ল্যাকহকস ধাক্কা খায়, তবুও দল তাঁকে ফ্র্যাঞ্চাইজির ভিত্তি হিসেবেই দেখে। ২০২৩ ড্রাফটে প্রথম বাছাই হওয়া বেডার্ড অস্ত্রোপচারের মাত্র ১০ দিন পর পাঁচ বছরের, ৭ কোটি ৫০ লক্ষ ডলারের চুক্তি বর্ধিত পান। মৌসুমের আগে দল তাঁকে ওরিজিনাল সিক্সের ইতিহাসে দ্বিতীয় সর্বকনিষ্ঠ অধিনায়ক হিসেবে নিয়োগ দেয়।

Der Kapitän der Chicago Blackhawks, Connor Bedard, wird voraussichtlich am Dienstag gegen die Pittsburgh Penguins sein Saisondebüt geben. Blackhawks-Trainer Jeff Blashill sagte am Montag, Bedard sei auf einem "guten Weg" zurück in die Mannschaft, wo er im ersten Sturm als Center neben Patrick Kane und Roman Kanstserov spielen würde.

Laut Insidern wird Bedard zurückkehren, wenn er sich bis zum morgendlichen Skate am Dienstag weiterhin gut fühlt. Das medizinische Team von Chicago hat seine Fortschritte seit seiner Operation an der linken Schulter im Juli genau überwacht. Medizinische Hürden für seine Rückkehr bestehen nicht mehr; er muss nur noch einen weiteren Tag gut durchstehen, wie zuletzt, berichteten Quellen gegenüber ESPN. Die Blackhawks hatten für Bedard ursprünglich eine Rekonvaleszenz von vier Monaten veranschlagt. Wenn er am Dienstag spielt, wären seit der Operation knapp drei Monate vergangen.

Chicago hat zu Saisonbeginn Schwierigkeiten und gewann nur eines seiner ersten sechs Spiele. Bedard soll dem Team sofort Auftrieb geben und im ersten Powerplay-Block eingesetzt werden, der in dieser Saison nur einmal bei 14 Gelegenheiten traf. In der vergangenen Saison führte Bedard die Blackhawks mit 75 Punkten in 69 Spielen an, 17 mehr als sein nächstbester Teamkollege.

Die Blackhawks erhielten einen Dämpfer, als sich Bedard im Sommertraining in Vancouver an der linken Schulter verletzte, doch der Verein betrachtet ihn weiterhin als Eckpfeiler der Franchise. Als Nummer 1 des Drafts 2023 ausgewählt, erhielt Bedard nur zehn Tage nach der Operation eine fünfjährige Vertragsverlängerung über 75 Millionen Dollar. Vor der Saison ernannte ihn das Team zum zweitjüngsten Kapitän in der Geschichte der Original Six.

El capitán de los Chicago Blackhawks, Connor Bedard, probablemente hará su debut en la temporada el martes contra los Pittsburgh Penguins. El entrenador de los Blackhawks, Jeff Blashill, dijo el lunes que Bedard está "encaminado" a regresar a la alineación, donde centraría la primera línea junto a Patrick Kane y Roman Kanstserov.

Según fuentes, Bedard regresará si sigue sintiéndose bien hasta la práctica matutina del martes. El equipo médico de Chicago ha seguido de cerca su progreso desde que se sometió a una cirugía de hombro izquierdo en julio. Ya no hay obstáculos médicos para su regreso; solo necesita superar un día más sintiéndose tan bien como lo ha hecho recientemente, según informó ESPN. Los Blackhawks le habían asignado inicialmente un periodo de recuperación de cuatro meses. Si juega el martes, habrán transcurrido poco más de tres meses desde la cirugía.

Chicago ha tenido dificultades al inicio de la temporada, al ganar solo uno de sus primeros seis partidos. Se espera que Bedard dé un impulso inmediato al equipo y que aparezca en su unidad de superioridad numérica, que solo ha anotado una vez en 14 oportunidades esta temporada. Bedard lideró a los Blackhawks con 75 puntos en 69 partidos la temporada pasada, 17 más que su compañero más cercano.

Los Blackhawks sufrieron un golpe cuando Bedard se lesionó el hombro izquierdo durante el entrenamiento de pretemporada en Vancouver, pero el equipo aún lo considera una pieza clave de la franquicia. Seleccionado como el número 1 del draft de 2023, Bedard recibió una extensión de cinco años por 75 millones de dólares solo 10 días después de la cirugía. Antes de la temporada, el equipo lo nombró el segundo capitán más joven en la historia de los Original Six.

Le capitaine des Chicago Blackhawks, Connor Bedard, devrait faire ses débuts de saison mardi contre les Pittsburgh Penguins. Le entraîneur des Blackhawks, Jeff Blashill, a déclaré lundi que Bedard était « en bonne voie » de retrouver la formation, où il occuperait le poste de centre sur le premier trio aux côtés de Patrick Kane et Roman Kanstserov.

Selon des sources, Bedard reviendra s'il continue de se sentir bien jusqu'à l'échauffement matinal de mardi. L'équipe médicale de Chicago suit de près ses progrès depuis qu'il a subi une opération de l'épaule gauche en juillet. Il n'y a plus d'obstacle médical à son retour ; il doit simplement tenir encore une journée en se sentant aussi bien que ces derniers temps, ont indiqué des sources à ESPN. Les Blackhawks avaient initialement prévu une période de récupération de quatre mois. S'il joue mardi, cela fera un peu plus de trois mois après l'opération.

Chicago peine en début de saison, n'ayant remporté qu'un seul de ses six premiers matchs. Bedard devrait apporter un renfort immédiat à l'équipe et figurer dans son premier powerplay, qui n'a marqué qu'une fois en 14 occasions cette saison. La saison dernière, Bedard a mené les Blackhawks avec 75 points en 69 matchs, soit 17 de plus que son coéquipier le plus proche.

Les Blackhawks ont subi un coup dur lorsque Bedard s'est blessé à l'épaule gauche lors d'un entraînement d'intersaison à Vancouver, mais l'équipe le considère toujours comme la pierre angulaire de la franchise. Sélectionné n° 1 au repêchage de 2023, Bedard a obtenu une prolongation de cinq ans pour 75 millions de dollars seulement 10 jours après son opération. Avant la saison, l'équipe l'a nommé deuxième plus jeune capitaine de l'histoire des Original Six.

शिकागो ब्लैकहॉक्स के कप्तान कॉनर बेडार्ड मंगलवार को पिट्सबर्ग पेंग्विन्स के खिलाफ अपना सीज़न डेब्यू करने की संभावना है। ब्लैकहॉक्स के कोच जेफ ब्लाशिल ने सोमवार को कहा कि बेडार्ड लाइनअप में वापसी की "ओर बढ़ रहे" हैं, जहां वे पैट्रिक केन और रोमन कांस्टसेरोव के साथ शीर्ष लाइन में सेंटर की भूमिका निभाएंगे।

सूत्रों के अनुसार, यदि बेडार्ड मंगलवार की सुबह की स्किल्स प्रैक्टिस तक अच्छा महसूस करते रहते हैं, तो वे वापसी करेंगे। जुलाई में बाएं कंधे की सर्जरी के बाद से शिकागो की मेडिकल टीम उनकी प्रगति पर बारीकी से नज़र रख रही है। सूत्रों ने ESPN को बताया कि उनकी वापसी में अब कोई चिकित्सीय बाधा नहीं है; उन्हें बस एक और दिन हाल की तरह अच्छा महसूस करते हुए निकालना है। ब्लैकहॉक्स ने शुरू में बेडार्ड की वापसी के लिए चार महीने का समय तय किया था। यदि वे मंगलवार को खेलते हैं, तो सर्जरी के लगभग तीन महीने से कुछ अधिक समय बाद होगा।

सीज़न की शुरुआत में शिकागो का प्रदर्शन खराब रहा है, वह अपने पहले छह मैचों में से केवल एक जीत पाया है। उम्मीद है कि बेडार्ड टीम को तत्काल बढ़ावा देंगे और उनकी शीर्ष पावर-प्ले इकाई में भी खेलेंगे, जिसने इस सीज़न में 14 अवसरों में केवल एक बार गोल किया है। पिछले सीज़न में बेडार्ड ने 69 मैचों में 75 अंक के साथ ब्लैकहॉक्स का नेतृत्व किया था, जो उनके सबसे नज़दीकी साथी से 17 अधिक थे।

जब वैंकूवर में ऑफसीज़न ट्रेनिंग के दौरान बेडार्ड के बाएं कंधे में चोट लगी, तो ब्लैकहॉक्स को झटका लगा, फिर भी टीम उन्हें फ्रैंचाइज़ी की आधारशिला मानती है। 2023 ड्राफ्ट में नंबर 1 चुने गए बेडार्ड को सर्जरी के मात्र 10 दिन बाद पांच साल, 75 मिलियन डॉलर का विस्तार मिला। सीज़न से पहले टीम ने उन्हें ओरिजिनल सिक्स के इतिहास में दूसरे सबसे युवा कप्तान के रूप में नामित किया।

Kapten Chicago Blackhawks, Connor Bedard, kemungkinan akan melakukan debut musimnya pada Selasa melawan Pittsburgh Penguins. Pelatih Blackhawks, Jeff Blashill, mengatakan pada Senin bahwa Bedard "menuju" kembali ke susunan pemain, di mana ia akan menjadi center di lini utama bersama Patrick Kane dan Roman Kanstserov.

Menurut sumber, Bedard akan kembali jika ia terus merasa baik hingga sesi latihan pagi pada Selasa. Tim medis Chicago telah memantau perkembangannya dengan cermat sejak ia menjalani operasi bahu kiri pada Juli. Tidak ada lagi hambatan medis untuk kembalinya; ia hanya perlu melewati satu hari lagi dengan kondisi sebaik beberapa waktu terakhir, kata sumber kepada ESPN. Blackhawks awalnya memperkirakan masa pemulihan Bedard selama empat bulan. Jika ia bermain pada Selasa, berarti sekitar tiga bulan lebih sejak operasi.

Chicago kesulitan di awal musim, hanya memenangi satu dari enam pertandingan pertama. Bedard diharapkan segera memberi dorongan bagi tim dan akan diturunkan di unit power-play utama, yang hanya mencetak gol sekali dari 14 kesempatan musim ini. Musim lalu, Bedard memimpin Blackhawks dengan 75 poin dalam 69 pertandingan, unggul 17 poin dari rekan setimnya yang terdekat.

Blackhawks terpukul ketika Bedard mengalami cedera bahu kiri saat latihan musim libur di Vancouver, namun tim tetap memandangnya sebagai fondasi utama franchise. Dipilih sebagai pick nomor 1 pada draf 2023, Bedard menerima perpanjangan kontrak lima tahun senilai 75 juta dolar hanya 10 hari setelah operasi. Menjelang musim, tim menunjuknya sebagai kapten termuda kedua dalam sejarah Original Six.

シカゴ・ブラックホークスの主将コナー・ベダードは、火曜日のピッツバーグ・ペンギンズ戦で今季初出場する見込みだ。ブラックホークスのジェフ・ブラシル監督は月曜日、ベダードがラインナップ復帰に向けて「順調に向かっている」と語った。復帰すればトップラインでパトリック・ケインやローマン・カンストセロフと共にセンターを務める予定だ。

関係者によると、火曜日の朝の練習まで好調を維持できれば、ベダードは復帰するという。シカゴの医療チームは、7月に左肩の手術を受けて以来、彼の経過を注意深く見守ってきた。ESPNの取材に対し、関係者は復帰を妨げる医学的な問題はもうなく、最近と同じように好調な状態であと一日を乗り切ればよいだけだと語った。ブラックホークスは当初、ベダードの復帰までに4カ月を見込んでいた。火曜日に出場すれば、手術からちょうど3カ月余りとなる。

シカゴは今季序盤に苦戦しており、最初の6試合で1勝しかしていない。ベダードの加入はチームに即効性のある活力を与えると期待されており、彼はパワープレーの第1ユニットにも入る見込みだ。このユニットは今季、14回のチャンスでわずか1得点にとどまっている。昨季、ベダードは69試合で75ポイントを挙げてブラックホークスをリードし、チーム2位の選手を17ポイント上回った。

ブラックホークスは、バンクーバーでのオフシーズンのトレーニング中にベダードが左肩を負傷したことで痛手を受けたが、チームは依然として彼をフランチャイズの柱とみなしている。2023年ドラフトで全体1位指名を受けた彼は、手術からわずか10日後に5年総額7500万ドルの契約延長を獲得した。シーズンを前に、チームは彼をオリジナル・シックス史上2番目に若いキャプテンに任命した。

O capitão do Chicago Blackhawks, Connor Bedard, deve fazer sua estreia na temporada na terça-feira contra o Pittsburgh Penguins. O técnico do Blackhawks, Jeff Blashill, disse na segunda-feira que Bedard está "caminhando para" retornar ao time titular, onde atuaria como centro na primeira linha ao lado de Patrick Kane e Roman Kanstserov.

Segundo fontes, Bedard voltará se continuar se sentindo bem até o treino matinal de terça-feira. A equipe médica de Chicago tem acompanhado de perto sua evolução desde que ele passou por uma cirurgia no ombro esquerdo em julho. Não há mais obstáculos médicos para seu retorno; ele só precisa passar mais um dia se sentindo tão bem quanto recentemente, disseram fontes à ESPN. O Blackhawks inicialmente estipulou um prazo de retorno de quatro meses. Se ele jogar na terça-feira, terão se passado pouco mais de três meses desde a cirurgia.

Chicago tem enfrentado dificuldades no início da temporada, vencendo apenas uma de suas primeiras seis partidas. Espera-se que Bedard dê um impulso imediato à equipe e seja escalado na unidade principal de superioridade numérica, que marcou apenas uma vez em 14 oportunidades nesta temporada. Bedard liderou o Blackhawks com 75 pontos em 69 jogos na temporada passada, 17 a mais que seu companheiro mais próximo.

O Blackhawks sofreu um revés quando Bedard lesionou o ombro esquerdo durante treinamentos na entressafra em Vancouver, mas a equipe ainda o vê como pedra angular da franquia. Escolhido em primeiro lugar no draft de 2023, Bedard recebeu uma extensão de cinco anos por US$ 75 milhões apenas 10 dias após a cirurgia. Antes da temporada, a equipe o nomeou o segundo capitão mais jovem da história do Original Six.

Капитан «Чикаго Блэкхокс» Коннор Бедард, вероятно, дебютирует в этом сезоне во вторник в матче против «Питтсбург Пингвинз». Главный тренер «Блэкхокс» Джефф Блэшилл в понедельник заявил, что Бедард «движется к» возвращению в состав, где он будет играть в центре первого звена вместе с Патриком Кейном и Романом Канстсеровым.

По данным источников, Бедард вернется, если продолжит хорошо себя чувствовать до утренней тренировки во вторник. Медицинская команда «Чикаго» внимательно следит за его прогрессом с тех пор, как в июле он перенес операцию на левом плече. По словам источников ESPN, медицинских препятствий для его возвращения больше нет; ему нужно лишь пройти еще один день, чувствуя себя так же хорошо, как в последнее время. Изначально «Блэкхокс» планировали четырехмесячный срок восстановления. Если он выйдет на лед во вторник, с операции пройдет чуть больше трех месяцев.

«Чикаго» начали сезон неудачно, выиграв лишь одну из первых шести игр. Ожидается, что Бедард сразу придаст команде импульс и займет место в первой пятерке в большинстве, которая в этом сезоне забросила шайбу лишь один раз в 14 попытках. В прошлом сезоне Бедард набрал 75 очков в 69 играх и возглавил «Блэкхокс» по результативности, оторвавшись от ближайшего партнера на 17 очков.

Удар по «Блэкхокс» был нанесен, когда Бедард травмировал левое плечо во время межсезонных тренировок в Ванкувере, однако клуб по-прежнему считает его краеугольным камнем franchise. Выбранный первым на драфте 2023 года, Бедард получил пятилетний контракт на 75 миллионов долларов всего через 10 дней после операции. Перед сезоном клуб назначил его вторым по молодости капитаном в истории «Original Six».

Chicago Blackhawks队长Connor Bedard有望在周二对阵Pittsburgh Penguins的比赛中迎来赛季首秀。Blackhawks主教练Jeff Blashill周一表示,Bedard正"趋向"重返阵容,届时他将与Patrick Kane和Roman Kanstserov一起担任首发阵容的中锋。

据消息人士称,如果Bedard在周二的晨练中持续状态良好,他将复出。自今年7月接受左肩手术以来,Chicago的医疗团队一直密切监测他的恢复情况。消息人士告诉ESPN,他的复出已不存在任何医学上的障碍;他只需再熬过一天,保持近期的良好状态即可。Blackhawks最初为Bedard设定的恢复期为四个月。如果他在周二上场,那将是手术后刚过三个月。

本赛季开局,Chicago战绩低迷,在前六场比赛中仅赢下一场。预计Bedard将为球队带来立竿见影的提振,并出任其第一组强力进攻阵容,而该阵容本赛季14次机会中仅得分一次。上赛季,Bedard以69场比赛75分领跑Blackhawks,比队内排名第二的球员多出17分。

当Bedard在Vancouver的休赛期训练中受伤、左肩受损时,Blackhawks遭受了打击,但球队依然视他为特许经营的基石。作为2023年选秀的第1顺位球员,Bedard在手术后仅10天就获得了一份五年、7500万美元的续约合同。赛季前,球队任命他为Original Six历史上第二年轻的队长。