Apple’s Taptic Engine patent defeat sends litigation funder’s shares up 9%

Shares in litigation funder Burford Capital jumped more than 9% today as a result of Apple’s $5.7 billion verdict over Taptic Engine patent infringement. Last Friday, a US jury ruled that Apple’s Taptic Engine infringes on two patents held by California-based Taction Technology. Apple introduced the Taptic Engine in September 2014 with the first Apple Watch, and the technology has since expanded to other products including the iPhone. When Taction filed its patent infringement lawsuit in 2021, it accused Apple of directly and indirectly infringing two patents through the Taptic Engine used in iPhone and Apple Watch models. Following the verdict, Taction said the jury had “vindicated its patent rights,” while Apple said it strongly disagreed and would appeal.

Earlier today, Burford Capital disclosed that it has a financial entitlement in the case, and that it could be entitled to $1.4 billion if the $5.7 billion verdict is ultimately paid in full. The disclosure sent Burford shares sharply higher in London, closing up 9.41% and giving the company a market capitalization of £659.9 million ($875 million). Bloomberg Law notes that court records show Taction received funding from Kenosha Investments LP and Gronostaj Investments LLC, with Kenosha identified as an indirect subsidiary of Burford. Burford said its $1.4 billion entitlement would be split equally between its balance sheet and investment funds.

قفزت أسهم ممول الدعاوى القضائية Burford Capital بأكثر من 9% اليوم نتيجة حكم Apple البالغ 5.7 مليار دولار بشأن انتهاك براءة اختراع Taptic Engine. يوم الجمعة الماضي، قضت هيئة محلفين أمريكية بأن Taptic Engine من Apple ينتهك براءتي اختراع مملوكتين لشركة Taction Technology ومقرها كاليفورنيا. قدمت Apple Taptic Engine في سبتمبر 2014 مع أول Apple Watch، ومنذ ذلك الحين توسعت التكنولوجيا لتشمل منتجات أخرى بما في ذلك iPhone. عندما رفعت Taction دعوى انتهاك براءة الاختراع في عام 2021، اتهمت Apple بانتهاك براءتي اختراع بشكل مباشر وغير مباشر من خلال Taptic Engine المستخدم في موديلات iPhone وApple Watch. بعد الحكم، قالت Taction إن هيئة المحلفين “أثبتت حقوق براءة اختراعها”، بينما قالت Apple إنها تعارض بشدة وستستأنف.

في وقت سابق اليوم، كشفت Burford Capital أن لها حقًا ماليًا في القضية، وأنها قد تكون مستحقة 1.4 مليار دولار إذا تم دفع الحكم البالغ 5.7 مليار دولار بالكامل. أرسل الكشف أسهم Burford إلى ارتفاع حاد في لندن، مغلقةً مرتفعةً بنسبة 9.41% مما أعطى الشركة قيمة سوقية قدرها 659.9 مليون جنيه إسترليني (875 مليون دولار). تشير Bloomberg Law إلى أن سجلات المحكمة تظهر أن Taction تلقت تمويلًا من Kenosha Investments LP وGronostaj Investments LLC، مع تحديد Kenosha كشركة تابعة غير مباشرة لـ Burford. قالت Burford إن حقها البالغ 1.4 مليار دولار سيتم تقسيمه بالتساوي تقريبًا بين ميزانيتها العمومية وصناديقها الاستثمارية.

মামলা অর্থায়নকারী Burford Capital-এর শেয়ার আজ 9% এর বেশি বেড়েছে, যা Apple-এর Taptic Engine পেটেন্ট লঙ্ঘনের জন্য 5.7 বিলিয়ন ডলারের রায়ের ফল। গত শুক্রবার, একটি মার্কিন জুরি রায় দেয় যে Apple-এর Taptic Engine ক্যালিফোর্নিয়া-ভিত্তিক কোম্পানি Taction Technology-এর দুটি পেটেন্ট লঙ্ঘন করে। Apple 2014 সালের সেপ্টেম্বরে প্রথম Apple Watch-এর সাথে Taptic Engine চালু করে এবং প্রযুক্তিটি তখন থেকে iPhone সহ অন্যান্য পণ্যে বিস্তৃত হয়েছে। Taction যখন 2021 সালে তার পেটেন্ট লঙ্ঘন মামলা দায়ের করে, তখন এটি Apple-কে iPhone এবং Apple Watch মডেলে ব্যবহৃত Taptic Engine-এর মাধ্যমে তার দুটি পেটেন্ট সরাসরি এবং পরোক্ষভাবে লঙ্ঘন করার অভিযোগ করে। রায়ের পর, Taction বলেছে যে জুরি “তার পেটেন্ট অধিকার রক্ষা করেছে,” যখন Apple বলেছে যে এটি দৃঢ়ভাবে অসম্মত এবং আপিল করবে।

আজ আগে, Burford Capital প্রকাশ করেছে যে এই মামলায় তার একটি আর্থিক অধিকার রয়েছে এবং যদি 5.7 বিলিয়ন ডলারের রায় সম্পূর্ণরূপে পরিশোধ করা হয় তবে এটি 1.4 বিলিয়ন ডলার পাওয়ার অধিকারী হতে পারে। এই প্রকাশ লন্ডনে Burford-এর শেয়ারকে তীব্রভাবে বাড়িয়ে দিয়েছে, 9.41% বেড়ে বন্ধ হয়েছে এবং কোম্পানিটিকে £659.9 মিলিয়ন ($875 মিলিয়ন) বাজার মূলধন দিয়েছে। Bloomberg Law নোট করে যে আদালতের রেকর্ড দেখায় যে Taction Kenosha Investments LP এবং Gronostaj Investments LLC থেকে অর্থায়ন পেয়েছে, যেখানে Kenosha-কে Burford-এর একটি পরোক্ষ সহায়ক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। Burford বলেছে যে তার 1.4 বিলিয়ন ডলারের অধিকার কোম্পানির ব্যালেন্স শীট এবং তার বিনিয়োগ তহবিলের মধ্যে প্রায় সমানভাবে বিভক্ত হবে।

Die Aktien des Prozessfinanzierers Burford Capital sprangen heute um mehr als 9% nach oben, als Folge des Apple-Urteils über 5,7 Milliarden Dollar wegen Patentverletzung des Taptic Engine. Letzten Freitag entschied eine US-Jury, dass Apples Taptic Engine zwei Patente der in Kalifornien ansässigen Firma Taction Technology verletzt. Apple führte das Taptic Engine im September 2014 mit der ersten Apple Watch ein, und die Technologie hat sich seitdem auf andere Produkte, einschließlich des iPhone, ausgeweitet. Als Taction 2021 seine Patentverletzungsklage einreichte, beschuldigte es Apple, zwei seiner Patente direkt und indirekt durch das Taptic Engine zu verletzen, das in iPhone- und Apple Watch-Modellen verwendet wird. Nach dem Urteil sagte Taction, die Jury habe „seine Patentrechte bestätigt“, während Apple sagte, es sei stark anderer Meinung und werde Berufung einlegen.

Heute früher legte Burford Capital offen, dass es einen finanziellen Anspruch in dem Fall hat und dass es Anspruch auf 1,4 Milliarden Dollar haben könnte, wenn das Urteil über 5,7 Milliarden Dollar letztendlich vollständig bezahlt wird. Die Offenlegung ließ die Burford-Aktien in London stark steigen, mit einem Schlusskurs von 9,41% und einer Marktkapitalisierung von 659,9 Millionen Pfund (875 Millionen Dollar). Bloomberg Law stellt fest, dass Gerichtsakten zeigen, dass Taction Finanzierung von Kenosha Investments LP und Gronostaj Investments LLC erhalten hat, wobei Kenosha als indirekte Tochtergesellschaft von Burford identifiziert wurde. Burford sagte, sein Anspruch von 1,4 Milliarden Dollar würde etwa gleichmäßig zwischen seiner Bilanz und seinen Investmentfonds aufgeteilt.

Las acciones del financiador de litigios Burford Capital subieron más de un 9% hoy como resultado del veredicto de Apple de 5.700 millones de dólares por infracción de patente del Taptic Engine. El viernes pasado, un jurado estadounidense dictaminó que el Taptic Engine de Apple infringe dos patentes de la empresa con sede en California Taction Technology. Apple introdujo el Taptic Engine en septiembre de 2014 con el primer Apple Watch, y la tecnología se ha expandido desde entonces a otros productos, incluido el iPhone. Cuando Taction presentó su demanda por infracción de patente en 2021, acusó a Apple de infringir directa e indirectamente dos de sus patentes a través del Taptic Engine utilizado en modelos de iPhone y Apple Watch. Tras el veredicto, Taction dijo que el jurado había “reivindicado sus derechos de patente”, mientras que Apple dijo que no estaba de acuerdo y apelaría.

Hoy temprano, Burford Capital reveló que tiene un derecho financiero en el caso, y que podría tener derecho a 1.400 millones de dólares si el veredicto de 5.700 millones se paga en su totalidad. La revelación envió las acciones de Burford al alza en Londres, cerrando con un alza del 9,41% y dando a la empresa una capitalización de mercado de 659,9 millones de libras (875 millones de dólares). Bloomberg Law señala que los registros judiciales muestran que Taction recibió financiación de Kenosha Investments LP y Gronostaj Investments LLC, con Kenosha identificada como una subsidiaria indirecta de Burford. Burford dijo que su derecho de 1.400 millones de dólares se dividiría aproximadamente por igual entre su balance y sus fondos de inversión.

Les actions du financeur de litiges Burford Capital ont bondi de plus de 9% aujourd'hui suite au verdict de Apple de 5,7 milliards de dollars pour violation du brevet du Taptic Engine. Vendredi dernier, un jury américain a statué que le Taptic Engine d'Apple enfreint deux brevets détenus par la société californienne Taction Technology. Apple a introduit le Taptic Engine en septembre 2014 avec la première Apple Watch, et la technologie s'est depuis étendue à d'autres produits, y compris l'iPhone. Lorsque Taction a déposé sa plainte pour violation de brevet en 2021, elle a accusé Apple de violer directement et indirectement deux de ses brevets via le Taptic Engine utilisé dans les modèles d'iPhone et d'Apple Watch. Suite au verdict, Taction a déclaré que le jury avait “vindicé ses droits de brevet”, tandis qu'Apple a déclaré être fortement en désaccord et ferait appel.

Plus tôt aujourd'hui, Burford Capital a révélé qu'elle a un droit financier dans l'affaire, et qu'elle pourrait avoir droit à 1,4 milliard de dollars si le verdict de 5,7 milliards est finalement payé en totalité. Cette révélation a envoyé les actions de Burford fortement à la hausse à Londres, clôturant en hausse de 9,41% et donnant à la société une capitalisation boursière de 659,9 millions de livres (875 millions de dollars). Bloomberg Law note que les dossiers judiciaires montrent que Taction a reçu un financement de Kenosha Investments LP et Gronostaj Investments LLC, Kenosha étant identifiée comme une filiale indirecte de Burford. Burford a déclaré que son droit de 1,4 milliard de dollars serait réparti à peu près également entre son bilan et ses fonds d'investissement.

लिटिगेशन फंडर Burford Capital के शेयर आज 9% से अधिक बढ़ गए, जो Apple के Taptic Engine पेटेंट उल्लंघन पर 5.7 बिलियन डॉलर के फैसले का परिणाम है। पिछले शुक्रवार को, एक अमेरिकी जूरी ने फैसला सुनाया कि Apple का Taptic Engine कैलिफोर्निया स्थित कंपनी Taction Technology के दो पेटेंट का उल्लंघन करता है। Apple ने सितंबर 2014 में पहले Apple Watch के साथ Taptic Engine पेश किया, और तब से यह तकनीक iPhone सहित अन्य उत्पादों में विस्तारित हो गई है। जब Taction ने 2021 में अपना पेटेंट उल्लंघन मुकदमा दायर किया, तो उसने Apple पर iPhone और Apple Watch मॉडल में उपयोग किए जाने वाले Taptic Engine के माध्यम से अपने दो पेटेंट का प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से उल्लंघन करने का आरोप लगाया। फैसले के बाद, Taction ने कहा कि जूरी ने “उसके पेटेंट अधिकारों को बरकरार रखा,” जबकि Apple ने कहा कि वह दृढ़ता से असहमत है और अपील करेगा।

आज पहले, Burford Capital ने खुलासा किया कि उसका इस मामले में वित्तीय अधिकार है, और यदि 5.7 बिलियन डॉलर का फैसला पूरी तरह से भुगतान किया जाता है तो वह 1.4 बिलियन डॉलर का हकदार हो सकता है। इस खुलासे ने लंदन में Burford के शेयरों में तेजी ला दी, जो 9.41% बढ़कर बंद हुआ और कंपनी को £659.9 मिलियन ($875 मिलियन) का बाजार पूंजीकरण दिया। Bloomberg Law नोट करता है कि अदालती रिकॉर्ड दिखाते हैं कि Taction को Kenosha Investments LP और Gronostaj Investments LLC से फंडिंग मिली, जिसमें Kenosha को Burford की अप्रत्यक्ष सहायक कंपनी के रूप में पहचाना गया। Burford ने कहा कि उसका 1.4 बिलियन डॉलर का अधिकार कंपनी की बैलेंस शीट और उसके निवेश फंडों के बीच लगभग समान रूप से विभाजित किया जाएगा।

Saham pendana litigasi Burford Capital melonjak lebih dari 9% hari ini sebagai akibat dari vonis Apple sebesar $5,7 miliar atas pelanggaran paten Taptic Engine. Jumat lalu, juri AS memutuskan bahwa Taptic Engine Apple melanggar dua paten yang dimiliki oleh perusahaan yang berbasis di California Taction Technology. Apple memperkenalkan Taptic Engine pada September 2014 dengan Apple Watch pertama, dan teknologi tersebut sejak itu meluas ke produk lain termasuk iPhone. Ketika Taction mengajukan gugatan pelanggaran patennya pada tahun 2021, perusahaan tersebut menuduh Apple secara langsung dan tidak langsung melanggar dua patennya melalui Taptic Engine yang digunakan dalam model iPhone dan Apple Watch. Setelah vonis, Taction mengatakan juri telah “membela hak patennya,” sementara Apple mengatakan sangat tidak setuju dan akan mengajukan banding.

Lebih awal hari ini, Burford Capital mengungkapkan bahwa mereka memiliki hak finansial dalam kasus tersebut, dan bahwa mereka berhak atas $1,4 miliar jika vonis $5,7 miliar pada akhirnya dibayar penuh. Pengungkapan tersebut mengirim saham Burford naik tajam di London, ditutup naik 9,41% dan memberi perusahaan kapitalisasi pasar sebesar £659,9 juta ($875 juta). Bloomberg Law mencatat bahwa catatan pengadilan menunjukkan Taction menerima pendanaan dari Kenosha Investments LP dan Gronostaj Investments LLC, dengan Kenosha diidentifikasi sebagai anak perusahaan tidak langsung dari Burford. Burford mengatakan haknya sebesar $1,4 miliar akan dibagi kira-kira sama antara neraca perusahaan dan dana investasinya.

訴訟資金提供者Burford Capitalの株価は本日、AppleのTaptic Engine特許侵害に関する57億ドルの判決を受けて9%以上急騰しました。先週金曜日、米国の陪審員団は、AppleのTaptic Engineがカリフォルニア州に拠点を置くTaction Technologyが保有する2つの特許を侵害していると判断しました。Appleは2014年9月に初代Apple WatchとともにTaptic Engineを導入し、その後この技術はiPhoneを含む他の製品にも拡大しました。Tactionが2021年に特許侵害訴訟を提起した際、同社はAppleがiPhoneおよびApple Watchモデルで使用されるTaptic Engineを通じて自社の2つの特許を直接的および間接的に侵害していると非難しました。判決後、Tactionは陪審員団が「特許権を擁護した」と述べ、Appleは強く反対し控訴すると述べました。

本日早く、Burford Capitalは本件に金銭的権利を有しており、57億ドルの判決が全額支払われた場合、14億ドルを受け取る権利がある可能性があることを開示しました。この開示により、Burfordの株価はロンドンで急上昇し、9.41%上昇して終了し、同社の時価総額は6億5990万ポンド（8億7500万ドル）となりました。Bloomberg Lawは、裁判記録によるとTactionがKenosha Investments LPおよびGronostaj Investments LLCから資金提供を受けており、KenoshaはBurfordの間接子会社として特定されていると指摘しています。Burfordは、14億ドルの権利は同社のバランスシートと投資ファンドの間でほぼ均等に分割されると述べました。

As ações do financiador de litígios Burford Capital saltaram mais de 9% hoje como resultado do veredito de Apple de US$ 5,7 bilhões por violação de patente do Taptic Engine. Na última sexta-feira, um júri dos EUA decidiu que o Taptic Engine da Apple infringe duas patentes detidas pela empresa sediada na Califórnia Taction Technology. A Apple introduziu o Taptic Engine em setembro de 2014 com o primeiro Apple Watch, e a tecnologia desde então se expandiu para outros produtos, incluindo o iPhone. Quando a Taction entrou com sua ação de violação de patente em 2021, acusou a Apple de infringir direta e indiretamente duas de suas patentes através do Taptic Engine usado em modelos de iPhone e Apple Watch. Após o veredito, a Taction disse que o júri “vindicou seus direitos de patente”, enquanto a Apple disse que discordava veementemente e iria recorrer.

Hoje mais cedo, a Burford Capital revelou que tem um direito financeiro no caso, e que pode ter direito a US$ 1,4 bilhão se o veredito de US$ 5,7 bilhões for pago integralmente. A revelação enviou as ações da Burford fortemente para cima em Londres, fechando em alta de 9,41% e dando à empresa uma capitalização de mercado de £659,9 milhões (US$ 875 milhões). A Bloomberg Law observa que os registros judiciais mostram que a Taction recebeu financiamento da Kenosha Investments LP e da Gronostaj Investments LLC, com a Kenosha identificada como uma subsidiária indireta da Burford. A Burford disse que seu direito de US$ 1,4 bilhão seria dividido aproximadamente igualmente entre seu balanço patrimonial e seus fundos de investimento.

Акции финансиста судебных разбирательств Burford Capital подскочили более чем на 9% сегодня в результате вердикта Apple на 5,7 млрд долларов за нарушение патента на Taptic Engine. В прошлую пятницу жюри присяжных США постановило, что Taptic Engine от Apple нарушает два патента, принадлежащих калифорнийской компании Taction Technology. Apple представила Taptic Engine в сентябре 2014 года с первыми Apple Watch, и с тех пор технология распространилась на другие продукты, включая iPhone. Когда Taction подала иск о нарушении патента в 2021 году, она обвинила Apple в прямом и косвенном нарушении двух своих патентов через Taptic Engine, используемый в моделях iPhone и Apple Watch. После вердикта Taction заявила, что жюри «подтвердило ее патентные права», в то время как Apple заявила, что категорически не согласна и будет обжаловать.

Ранее сегодня Burford Capital раскрыла, что имеет финансовую долю в этом деле и может претендовать на 1,4 млрд долларов, если вердикт на 5,7 млрд долларов будет полностью выплачен. Это раскрытие вызвало резкий рост акций Burford в Лондоне, закрывшись ростом на 9,41% и обеспечив компании рыночную капитализацию в 659,9 млн фунтов стерлингов (875 млн долларов). Bloomberg Law отмечает, что судебные документы показывают, что Taction получила финансирование от Kenosha Investments LP и Gronostaj Investments LLC, при этом Kenosha идентифицирована как косвенная дочерняя компания Burford. Burford заявила, что ее доля в 1,4 млрд долларов будет разделена примерно поровну между ее балансом и инвестиционными фондами.

诉讼资助方Burford Capital的股价今日上涨超过9%，原因是苹果因Taptic Engine专利侵权被判赔偿57亿美元。上周五，美国陪审团裁定苹果的Taptic Engine侵犯了加州公司Taction Technology持有的两项专利。苹果于2014年9月随首款Apple Watch推出Taptic Engine，该技术随后扩展到包括iPhone在内的其他产品。Taction于2021年提起专利侵权诉讼，指控苹果通过iPhone和Apple Watch型号中使用的Taptic Engine直接和间接侵犯其两项专利。判决后，Taction表示陪审团“维护了其专利权”，而苹果表示强烈反对并将上诉。

今天早些时候，Burford Capital披露其在该案中拥有财务权益，如果57亿美元的判决最终全额支付，它可能有权获得14亿美元。这一披露使Burford股价在伦敦大幅上涨，收盘上涨9.41%，公司市值达到6.599亿英镑（8.75亿美元）。Bloomberg Law指出，法庭记录显示Taction获得了Kenosha Investments LP和Gronostaj Investments LLC的资助，其中Kenosha被确认为Burford的间接子公司。Burford表示，其14亿美元的权益将在公司资产负债表和投资基金之间大致平分。