Sunday Reboot: Touch MacBook Pro's nice, but I want macOS on iPad
🇬🇧 English
In this week's Sunday Reboot, the touch-enabled MacBook Pro looms, but the Mac-iPad divide still exists for some reason. Imagine the MacBook Pro, but with OLED and a touchable display. Sunday Reboot is a weekly column covering lighter stories within the Apple reality distortion field.
Apple is apparently planning two events for October, shortening the gap between fall presentations to half a month. The first event will feature smart home stuff, while the end-of-October event will introduce new Mac and iPad hardware. The new end-of-August Mac mini and Mac Studio refresh was unexpected.
The October event will be dominated by an OLED iPad mini and a long-awaited OLED MacBook Pro with touchscreen support. Touch-enabled notebooks have existed for years, but concerns remain about stability and typing ergonomics. Adding touch to a MacBook Pro would allow users to interact with data without buying an iPad, though some view the iPad as already serving that purpose with a Magic Keyboard and menu bar.
The author uses an M2 11-inch iPad Pro as a form of notebook, suggesting the iPad is nearly at the same level as a touch-enabled Mac.
🇸🇦 العربية
Apple تخطط لفعاليات أكتوبر مع MacBook Pro OLED
في إعادة تشغيل الأحد هذا الأسبوع، يبرز MacBook Pro القابل للمس، لكن الفجوة بين Mac و iPad لا تزال موجودة لسبب غير معروف. تخيل MacBook Pro، لكن بشاشة OLED قابلة للمس. Sunday Reboot عمود أسبوعي يغطي قصصًا أخف داخل حقل تشويه الواقع الخاص بـ Apple. يبدو أن Apple تخطط لحدثين في أكتوبر، م缩短 الفجوة بين العرض الأفقي إلى نصف شهر. سيشمل الحدث الأول أشياء المنز المذكي، بينما سيقدم حدث أواخر أكتوبر أجهزة Mac و iPad جديدة. كان تحديث Mac mini و Mac Studio في أواخر أغسطس غير متوقع. سيغمر حدث أكتوبر iPad mini OLED و MacBook Pro OLED OLED طويل الانتظار الذي يدعم الشاشة اللمسية. وقد كانت الحواسيب المحمولة القابلة للمس موجودة لسنوات، لكن تظل القلق حول الاستقرار و ergonomics الكتابة. إضافة اللمس إلى MacBook Pro سيتيح للمستخدمين التفاعل مع البيانات دون شراء iPad، على الرغم من أن بعض الناس يرون iPad كأنه يخدم هذا الغرض بالفعة مع Magic Keyboard وشريط القوائم. يستخدم المؤلف iPad Pro M2 بحجم 11 بوصة كنوع من أجهزة الحواسيب المحمولة، مما يشير إلى أن iPad على وشك الوصول إلى نفس المستوى كجهاز Mac قابل للمس.
هل سيحصل MacBook Pro OLED الجديد على شاشة لمسية؟
وفقًا للتقارير، فإن Apple تخطط لإدراج دعم الشاشة اللمسية في MacBook Pro OLED الجديد، على الرغم من بقاء المخاوف حول استقرار ergonomics الكتابة.
🇧🇩 বাংলা
Apple অক্টোবরে OLED MacBook Pro সহ ইভেন্টগুলো পরিকল্পনা করছে
এই সপ্তাহের Sunday Reboot-এ, স্পর্শযোগ্য MacBook Pro আজের দিন ঘোষিত হয়েছে, কিন্তু Mac-iPad-এর বিভাজন এখনও কারণ জানায় না। একটি MacBook Pro ভাব করুন, কিন্তু OLED এবং স্পর্শযোগ্য পর্দার সাথে। Sunday Reboot একটি সাপ্তাহিক কলাম যা Apple-এর বাস্তবতা বিকৃতি ক্ষেত্রের মধ্যে হালকা গল্পগুলো কভার করে। Apple সম্ভাবনা করে যে অক্টোবরে দুটি ইভেন্ট পরিকল্পনা করছে, ফাল্গুন উপস্থাপনাগুলোর মধ্যকার ফাঁক আধা মাসে সংক্ষেপ করে। প্রথম ইভেন্টে স্মার্ট হোমের জিনিসপত্র থাকবে, যেখানে অক্টোবরের শেষের ইভেন্টে নতুন Mac এবং iPad হার্ডওয়্যার পরিচয় করানো হবে। আগস্টের শেষের Mac mini এবং Mac Studio রিফ্রেশ অপ্রত্যাশিত ছিল। অক্টোবরের ইভেন্টটি OLED iPad mini এবং একটি দীর্ঘস্থায়ী অপেক্ষার একটি OLED MacBook Pro স্পর্শ সমর্থন সহ পরিধর্মী হবে। স্পর্শযোগ্য নোটবুকগুলো বছরের পর বছর ধরে বিদ্যমান রয়েছে, কিন্তু লিখতের এর্গোনোমিক্সের স্থিতিশীলতা সম্পর্কে উদ্বেগ বাকি রয়েছে। MacBook Pro-এ স্পর্শ যোগ করলে ব্যবহারকারীরা একটি iPad কিনা না করে ডেটার সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করতে পারবেন, যদিও কিছু মানুষ মনে করেন যে iPad ইতোমধ্যে Magic Keyboard এবং মেনু বার দিয়ে এটি পূরণ করে। লেখক 11 ইঞ্চি M2 iPad Pro ব্যবহার করে একটি ধরনের নোটবুক হিসাবে, যা পরামর্শ দেয় যে iPad একটি স্পর্শযোগ্য Mac-এর সমান স্তরে আছে।
নতুন OLED MacBook Pro-এর স্পর্শযোগ্য পর্দা থাকবে?
রিপোর্ট অনুযায়ী, Apple নতুন OLED MacBook Pro-এ স্পর্শ সমর্থন যোগ করার পরিকল্পনা করছে, যদিও লিখতের এর্গোনোমিক্সের স্থিতিশীলতা সম্পর্কে উদ্বেগ বাকি রয়েছে।
🇩🇪 Deutsch
Apple plant Oktober-Events mit OLED MacBook Pro
In diesem Wochen-Sunday-Reboot liegt der Fokus auf dem touchfähigen MacBook Pro, aber die Trennung zwischen Mac-iPad besteht immer noch aus unerklärlichen Gründen. Stellen Sie sich das MacBook Pro vor, aber mit OLED und einem berührungsempfindlichen Display. Sunday Reboot ist eine wöchentliche Kolonne, die sich mit lighter Geschichten innerhalb des Apple-Reality-Distortion-Feldes beschäftigt.
Apple plant offenbar zwei Events im Oktober und verkürzt die Lücke zwischen den Herbstpräsentationen auf die Hälfte eines Monats. Das erste Event wird Smart-Home-Produkte vorstellen, während das Event Ende Oktober neue Mac- und iPad-Hardware vorstellen wird. Das unerwartete Update Ende August von Mac mini und Mac Studio war überraschend.
Das Oktober-Event wird von einem OLED iPad mini und einem lang erwarteten OLED MacBook Pro mit Touch-Support dominiert. Berührungsfähige Notebooks existierten seit Jahren, aber Bedenken hinsichtlich der Stabilität und der Tippergonomik bleiben. Das Hinzufügen von Touch zu einem MacBook Pro würde es den Nutzern ermöglichen, mit Daten zu interagieren, ohne ein iPad kaufen zu müssen, obwohl einige denken, dass das iPad bereits diesen Zweck mit einem Magic Keyboard und einer Menüleiste erfüllt.
Der Autor verwendet ein M2 11-Zoll-iPad Pro als Form eines Notebooks, was darauf hindeutet, dass das iPad fast auf dem gleichen Niveau wie ein touchfähiger Mac ist.
Wird das neue OLED MacBook Pro einen Touch-Bildschirm haben?
Laut Berichten plant Apple, Touch-Support im neuen OLED MacBook Pro zu integrieren, wobei Bedenken hinsichtlich der Stabilität und der Tippergonomik bestehen bleiben.
🇪🇸 Español
Apple planea eventos en octubre con MacBook Pro OLED
En el Sunday Reboot de esta semana, el MacBook Pro con capacidad táctil promete mucho, pero la división entre Mac-iPad aún existe por alguna razón. Imagina el MacBook Pro, pero con OLED y una pantalla táctil. Sunday Reboot es una columna semanal que cubre historias más ligeras dentro del campo de distorsión de la realidad de Apple.
Apple parece estar planeando dos eventos para octubre, acortando la brecha entre las presentaciones de otoño a medio mes. El primer evento presentará productos para el hogar inteligente, mientras que el evento de finales de octubre introducirá nuevo hardware de Mac e iPad. La reciente actualización de finales de agosto de Mac mini y Mac Studio fue inesperada.
El evento de octubre estará dominado por un iPad mini OLED y un MacBook Pro OLED OLED muy esperado con soporte táctil. Las computadoras portátiles táctiles han existido durante años, pero persisten preocupaciones sobre la estabilidad y la ergonomía de escritura. Agregar tacto a un MacBook Pro permitiría a los usuarios interactuar con datos sin comprar un iPad, aunque algunos ven el iPad como ya sirviendo ese propósito con un Magic Keyboard y barra de menú.
El autor utiliza un iPad Pro de 11 pulgadas M2 como una forma de computadora portátil, sugiriendo que el iPad está casi en el mismo nivel que un Mac táctil.
¿El nuevo MacBook Pro OLED tendrá pantalla táctil?
Se informa que Apple planea incluir soporte táctil en el nuevo MacBook Pro OLED, aunque persisten preocupaciones sobre la estabilidad y la ergonomía de escritura.
🇫🇷 Français
Apple prévoit des événements en octobre avec MacBook Pro OLED
Dans le Sunday Reboot de cette semaine, le MacBook Pro tactile se profile, mais la division entre Mac-iPad existe toujours pour une raison quelconque. Imaginez le MacBook Pro, mais avec un écran OLED tactile. Sunday Reboot est une colonne hebdomadaire couvrant des histoires plus légères dans le domaine de la distorsion de la réalité d'Apple.
Apple prévoit apparemment deux événements pour octobre, réduisant l'écart entre les présentations automnales à la moitié d'un mois. Le premier événement présentera des produits pour la maison intelligente, tandis que l'événement de fin octobre présentera du nouveau matériel Mac et iPad. La récente actualisation de fin août de Mac mini et Mac Studio était inattendue.
L'événement d'octobre sera dominé par un iPad mini OLED et un MacBook Pro OLED très attendu avec support tactile. Les ordinateurs portables tactiles ont existé pendant des années, mais des préoccupations subsistent concernant la stabilité et l'ergonomie de la frappe. Ajouter le toucher à un MacBook Pro permettrait aux utilisateurs d'interagir avec les données sans acheter un iPad, bien que certains considèrent que l'iPad remplit déjà cet objectif avec un Magic Keyboard et une barre de menus.
L'auteur utilise un iPad Pro M2 de 11 pouces comme une forme d'ordinateur portable, suggérant que l'iPad est presque au même niveau qu'un Mac tactile.
Le nouveau MacBook Pro OLED aura-t-il un écran tactile ?
Selon les rapports, Apple prévoit d'inclure le support tactile dans le nouveau MacBook Pro OLED, bien que des préoccupations subsistent concernant la stabilité et l'ergonomie de la frappe.
🇮🇳 हिन्दी
Apple अक्टूबर में OLED MacBook Pro के साथ इवेंट्स की योजना बना रहा है
इस सप्ताह के Sunday Reboot में, टच-सक्षम MacBook Pro चमक रहा है, लेकिन Mac-iPad के बीच का अंतर अभी भी किसी कारण से बना हुआ है। MacBook Pro की कल्पना करें, लेकिन OLED और एक छूआई हुई स्क्रीन के साथ। Sunday Reboot एक साप्ताहिक कॉलम है जो Apple के वास्तविकता विकृति क्षेत्र के भीतर हल्के समाचारों को कवर करता है। Apple उन्हें दिखावा देता है कि वह अक्टूबर के लिए दो इवेंट्स की योजना बना रहा है, जिससे शरद चुनतुवारी प्रस्तुतियों के बीच का अंतर आधा महीने तक घट जाता है। पहला इवेंट सmarthome से संबंधित चीज़ों की थी, जबकि अक्टूबर के अंत के इवेंट में नए Mac और iPad हार्डवेयर का परिचय दिया जाएगा। अगस्त के अंत में Mac mini और Mac Studio के अप्रत्याशित अपडेट था। अक्टूबर के इवेंट पर OLED iPad mini और एक लंबे समय से प्रतीक्षित OLED MacBook Pro जो स्पर्श समर्थन के साथ आएगा। स्पर्श-सक्षम नोटबुक्स पिछले कई सालों से मौजूद रहे हैं, लेकिन लिखने की एर्गोनोमिक्स की स्थिरता के बारे में चिंताएं बनी हुई हैं। MacBook Pro में स्पर्श जोड़ने से उपयोगकर्ताओं को बिना iPad खरीदे डेटा के साथ बातचीत करने की अनुमति मिलेगी, हालाँकि कुछ लोग iPad को ही ऐसा मानते हैं जो Magic Keyboard और मेन्यू बार के साथ इसे पूरा करता है। लेखक एक M2 11-इंच iPad Pro का उपयोग नोटबुक के रूप में करता है, जो सुझाव देता है कि iPad एक स्पर्श-सक्षम Mac के समान स्तर पर है।
क्या नई OLED MacBook Pro में स्पर्श स्क्रीन होगी?
सम्भावित रूप से Apple ने OLED MacBook Pro में स्पर्श समर्थन शामिल करने की योजना बनाई है, हालाँकि लिखने की एर्गोनोमिक्स की स्थिरता के बारे में चिंताएं बनी हुई हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Apple Merencanakan Acara Oktober dengan MacBook Pro OLED
Dalam Sunday Reboot minggu ini, MacBook Pro yang dapat disentuh muncul, tetapi perbedaan antara Mac-iPad masih ada karena suatu sebab. Bayangkan MacBook Pro, tetapi dengan OLED dan layar yang dapat disentuh. Sunday Reboot adalah kolom mingguan yang mencakup cerita-cerita yang lebih ringan di dalam bidang distorsi realitas Apple.
Apple sepertinya sedang merencanakan dua acara untuk Oktober, memendekkan jarak antar presentasi musim gugur menjadi setengah bulan. Acara pertama akan menampilkan barang-barang untuk rumah pintar, sementara acara akhir Oktober akan memperkenalkan perangkat keras Mac dan iPad baru. Pembaruan akhir Agustus dari Mac mini dan Mac Studio yang tidak terduga.
Acara Oktober akan didominasi oleh iPad mini OLED dan MacBook Pro OLED OLED yang sudah lama ditunggu dengan dukungan layar sentuh. Notebook yang dapat disentuh telah ada selama bertahun-tahun, tetapi kekhawatiran tentang stabilitas dan ergonomi mengetik tetap ada. Menambahkan sentuhan ke MacBook Pro akan memungkinkan pengguna untuk berinteraksi dengan data tanpa harus membeli iPad, meskipun beberapa orang melihat iPad sebagai sudah memenuhi tujuan itu dengan Magic Keyboard dan bilah menu.
Penulis menggunakan iPad Pro M2 11 inci sebagai bentuk notebook, menyarankan bahwa iPad hampir setingkat dengan Mac yang dapat disentuh.
Apakah MacBook Pro OLED baru akan memiliki layar sentuh?
Menurut laporan, Apple direncanakan untuk memasukkan dukungan layar sentuh pada MacBook Pro OLED baru, meskipun kekhawatiran tentang stabilitas dan ergonomi mengetik tetap ada.
🇯🇵 日本語
Apple、OLED MacBook Proを搭載した10月のイベントを計画中
今週のSunday Rebootでは、タッチ対応のMacBook Proが注目されていますが、Mac-iPadの分断はいまだに存在しています。MacBook Proを想像してみてください。ただし、OLEDとタッチ可能なディスプレイが付いています。Sunday Rebootは、Appleの現実歪曲フィールド内の軽い話題を毎週取り上げるコラムです。Appleは、10月に2つのイベントを計画しているようです。秋のプレゼンテーション間の間隔を半月に短縮しています。最初のイベントではスマートホーム関連の製品が紹介され、10月末のイベントでは新しいMacとiPadのハードウェアが紹介されます。8月末のMac miniとMac Studioの更新は予期せずに行われました。10月のイベントはOLED iPad miniと待望のOLED MacBook Pro(タッチスクリーン対応)を中心に展開されます。タッチ対応のノートパソコンは長年存在してきましたが、入力の安定性やエルゴノミクスに関する懸念が残っています。MacBook Proにタッチ機能を追加することで、ユーザーはiPadを購入せずにデータを操作できるようになります。一部の人は、iPadがMagic Keyboardとメニューバーを備えており、既にその目的を果たしていると見なしています。著者は11インチのM2 iPad Proをノートパソコンの一形態として使用しており、iPadはタッチ対応のMacとほぼ同等のレベルに達していることを示唆しています。
新しいOLED MacBook Proはタッチスクリーンを搭載しますか?
Appleは、新しいOLED MacBook Proにタッチスクリーンサポートを含める予定であると報じられていますが、入力の安定性やエルゴノミクスに関する懸念が残っています。
🇧🇷 Português
Apple planeja eventos em outubro com MacBook Pro OLED
Neste Sunday Reboot da semana, o MacBook Pro com toque promete muito, mas a divisão entre Mac-iPad ainda existe por algum motivo. Imagine o MacBook Pro, mas com OLED e uma tela sensível ao toque. Sunday Reboot é uma coluna semanal que cobre histórias mais leves dentro do campo de distorção da realidade da Apple.
A Apple parece estar planejando dois eventos para outubro, encurtando o intervalo entre as apresentações de outono para metade de um mês. O primeiro evento apresentará coisas para a casa inteligente, enquanto o evento de final de outubro apresentará novo hardware de Mac e iPad. A atualização inesperada de final de agosto de Mac mini e Mac Studio foi inesperada.
O evento de outubro será dominado por um iPad mini OLED e um MacBook Pro OLED muito esperado com suporte ao toque. Notebooks sensíveis ao toque existiram por anos, mas preocupações permanecem sobre a estabilidade e a ergonomia de digitação. Adicionar toque a um MacBook Pro permitiria que os usuários interagissem com dados sem comprar um iPad, embora alguns vejam o iPad como já servindo esse propósito com um Magic Keyboard e barra de menus.
O autor usa um iPad Pro M2 de 11 polegadas como uma forma de notebook, sugerindo que o iPad está quase no mesmo nível que um Mac sensível ao toque.
O novo MacBook Pro OLED terá tela sensível ao toque?
De acordo com os relatórios, a Apple planeja incluir suporte ao toque no novo MacBook Pro OLED, embora preocupações permaneçam sobre a estabilidade e a ergonomia de digitação.
🇷🇺 Русский
Apple планирует октябрьские события с MacBook Pro OLED
В этом выпуске Sunday Reboot сенсорный MacBook Pro в центре внимания, но разделение между Mac и iPad всё ещё существует по какой-то причине. Представьте MacBook Pro, но с OLED и сенсорным дисплеем. Sunday Reboot — это еженедельная колонка, посвящённая более лёгким историям в рамках поля искажения реальности Apple. Apple, по-видимому, планирует два события на октябрь, сокращая интервал между осенними презентациями до полумесяца. Первое событие будет посвящено умному дому, тогда как событие в конце октября представит новое оборудование Mac и iPad. Неожиданное обновление конца августа Mac mini и Mac Studio. Октябрьское событие будет доминировать среди iPad mini OLED и долгожданного MacBook Pro OLED с поддержкой сенсорного экрана. Сенсорные ноутбуки существовали годами, но остаются опасения по поводу стабильности и эргономики печати. Добавление сенсорного управления к MacBook Pro позволило бы пользователям взаимодействовать с данными без покупки iPad, хотя некоторые считают, что iPad уже служит этой цели с Magic Keyboard и строкой меню. Автор использует iPad Pro M2 размером 11 дюймов как форму ноутбука, что предполагает, что iPad почти на том же уровне, что и сенсорный Mac.
Новый MacBook Pro OLED будет иметь сенсорный экран?
По сообщениям, Apple планирует включить поддержку сенсорного экрана в новый MacBook Pro OLED, хотя остаются опасения по поводу стабильности и эргономики печати.
🇨🇳 简体中文
苹果计划10月举办OLED MacBook Pro发布会
在本周的《Sunday Reboot》中,触屏版MacBook Pro引人注目,但Mac-iPad之间的界限仍然存在,理由不明。想象一下MacBook Pro,但配备OLED和可触摸的显示屏。Sunday Reboot是一份每周专栏,报道苹果现实失真领域内的轻松故事。苹果似乎计划在10月举办两场活动,将秋季发布会之间的间隔缩短至半个月。第一场活动将展示智能家居产品,而月底的活动将推出新的Mac和iPad硬件。意外的是,苹果最近刷新了8月末的Mac mini和Mac Studio。10月的活动将以OLED iPad mini和备受期待的OLED MacBook Pro(支持触屏)为主导。多年来一直存在触屏笔记本电脑,但人们仍对其稳定性和打字 ergonomics 表示担忧。为MacBook Pro添加触屏功能将允许用户在不购买iPad的情况下与数据进行交互,尽管一些人认为iPad已经通过Magic Keyboard和菜单栏实现了这一目的。作者使用M2 11英寸iPad Pro作为笔记本电脑的一种形式,这表明iPad几乎达到了与触屏Mac相同的水平。
新的OLED MacBook Pro将配备触屏功能吗?
据报道,苹果计划在新的OLED MacBook Pro中包含触屏支持功能,尽管人们仍对打字 ergonomics 的稳定性表示担忧。