AI demand to exceed supply for 2 more years, says ASML

ASML, Europe’s leading supplier of advanced semiconductor lithography machines, warned that AI‑driven chip demand will exceed its production capacity for at least two more years, pushing its 2028 outlook beyond the previously announced 30% capacity increase. The Dutch firm raised its Q4 sales guidance to €14.2‑15.2bn and expects full‑year net sales of €44‑45bn, driven by booming orders from Nvidia, Broadcom, AMD, TSMC and Intel. CEO Christophe Fouquet said customers are now placing orders for 2029 and 2030, prompting ASML to explore both upgrading existing machines and expanding output.

Shares have surged 78% in the past year, while semiconductor bottlenecks remain a key constraint on AI infrastructure spending, projected by Goldman Sachs to surpass $1tn this year. ASML is also advancing its next‑generation “High NA” lithography system, slated for high‑volume manufacturing around 2030, further cementing its monopoly in the market.

ASML، المورد الأوروبي الرائد لآلات lithography المتقدمة لأشباه الموصلات، حذرت من أن الطلب على الرقائق المدفوع بالذكاء الاصطناعي سيتجاوز طاقتها الإنتاجية لسنتين على الأقل، مما يدفع توقعاتها لعام 2028 إلى ما وراء الزيادة المعلنة سابقًا بنسبة 30% في الطاقة. رفعت الشركة الهولندية توجيهات مبيعاتها للربع الرابع إلى ما بين 14.2 و15.2 مليار يورو، وتتوقع أن تكون مبيعاتها الصافية للعام الكامل بين 44 و45 مليار يورو، مدفوعة بالطلبات المتزايدة من Nvidia وBroadcom وAMD وTSMC وIntel. وقال الرئيس التنفيذي كريستوف فوكيت إن العملاء الآن يضعون طلبات لعامي 2029 و2030، مما يدفع ASML لاستكشاف كل من ترقية الآلات الحالية وتوسيع الإنتاج. ارتفعت الأسهم بنسبة 78% خلال العام الماضي، بينما تظل اختناقات أشباه الموصلات قيدًا رئيسيًا على إنفاق البنية التحتية للذكاء الاصطناعي، والذي تتوقعه Goldman Sachs أن يتجاوز تريليون دولار هذا العام. كما تتقدم ASML أيضًا في نظام lithography الخاص بجيلها التالي «High NA»، المزمع دخوله الإنتاج عالي الحجم حوالي عام 2030، مما يعزز احتكارها في السوق بشكل أكبر.

ASML, ইউরোপের অগ্রণী উন্নত অর্ধচালক লিথোগ্রাফি মশিন সরবরাহকারী, চेतavni দিয়েছে যে AI-চালিত চিপের মांग তার উত্পাদন ক্ষমতা কমপক্ষে দু বছর বেশি অতিক্রম করবে, যা তার ২০২৮ outlook-কে আগে ঘোষিত ৩০% ক্ষমতা বৃদ্ধি থেকে পושে দিল। এই ডচ কোম্পানি তার Q4 বিক्री নির্দেশিকাকে €১৪.২‑১৫.২bn-এ উঠিয়েছে এবং পূর্ণ বছরের নেট বিক्री €৪৪‑৪৫bn হওয়ার আশা রাখে, যা Nvidia, Broadcom, AMD, TSMC এবং Intel থেকে উঠে আসা অর্ডার দ্বারা চালিত। CEO Christophe Fouquet বলেছেন যে গ্রাহক এখন ২০২৯ এবং ২০৩০-এর জন্য অর্ডার দিচ্ছেন, যা ASML-কে既存機械のアップグレড এবং উৎপাদন বাড়ানোর দুটো দিকে অনুসন্ধান করতে বাধ্য করছে। শেয়ার গত এক বছরে ৭৮% উঠেছে, যখন অর্ধচালক বটলনেক AI ইনফ্রাস্ট্রাকচার খরচের একটি প্রধান বাধা বاقية আছে, যা Goldman Sachs এই বছরে ১ টিলিয়ন ডলারের বেশি হওয়ার অনুমান লাগায়। ASML তার পরবর্তী প্রজন্মের “High NA” লিথোগ্রাফি সিস্টেমও অগ্রসর হচ্ছে, যা ২০৩০-এর आस-पास উচ্চ-ভোলিউম উত্পাদনে প্রবেশ করার আশা রাখে, ফলে এর বাজারে এককরত্ব আরও মजबूत হচ্ছে।

ASML, Europas führender Anbieter von fortschrittlichen Halbleiter-Lithografie-Maschinen, warnte, dass die KI-getriebene Chipnachfrage die Produktionskapazität mindestens zwei Jahre übersteigen wird, wodurch die 2028er-Prognose über die zuvor angekündigte 30-prozentige Kapazitätssteigerung hinausgeht. Das niederländische Unternehmen hat seine Umsatzprognose für das vierte Quartal auf 14,2–15,2 Mrd. € angehoben und erwartet einen Jahresumsatz von 44–45 Mrd. €, getrieben von starken Aufträgen von Nvidia, Broadcom, AMD, TSMC und Intel. CEO Christophe Fouquet sagte, dass Kunden mittlerweile Aufträge für 2029 und 2030 platzieren, was ASML dazu veranlasst, sowohl die Aufrüstung bestehender Maschinen als auch die Erweiterung der Produktion zu prüfen.

Die Aktien sind im letzten Jahr um 78 % gestiegen, während Halbleiterengpässe weiterhin ein zentrales Limit für KI-Infrastrukturausgaben darstellen, die laut Goldman Sachs in diesem Jahr die 1-Billionen-Dollar-Marke überschreiten werden. Darüber hinaus entwickelt ASML seine nächste Generation von Lithografie-Systemen mit „High NA“ weiter, das für die Hochvolumenproduktion um 2030 geplant ist und seine Marktmonopolstellung weiter festigt.

ASML, el principal proveedor europeo de máquinas avanzadas de litografía de semiconductores, advirtió que la demanda de chips impulsada por la IA superará su capacidad de producción durante al menos dos años más, llevando su perspectiva para 2028 más allá del aumento previamente anunciado del 30% en capacidad. La empresa holandesa elevó su guía de ventas para el cuarto trimestre a entre 14.200 y 15.200 millones de euros y espera unas ventas netas anuales de entre 44.000 y 45.000 millones de euros, impulsada por los fuertes pedidos de Nvidia, Broadcom, AMD, TSMC e Intel. El director ejecutivo Christophe Fouquet afirmó que los clientes ahora están realizando pedidos para 2029 y 2030, lo que impulsa a ASML a explorar tanto la actualización de máquinas existentes como la expansión de su producción.

Las acciones han subido un 78% en el último año, mientras que los cuellos de botella en los semiconductores siguen siendo una restricción clave para el gasto en infraestructura de IA, proyectado por Goldman Sachs para superar los 1 billón de dólares este año. ASML también está avanzando en su próximo sistema de litografía de «alta apertura numérica» (High NA), previsto para la fabricación en alto volumen alrededor de 2030, consolidando aún más su monopolio en el mercado.

ASML, principal fournisseur européen de machines de lithographie avancée pour semi-conducteurs, a averti que la demande de puces tirée par l'IA dépassera sa capacité de production d'au moins deux ans, poussant ses perspectives pour 2028 au-delà de l'augmentation précédemment annoncée de 30 % de la capacité. L'entreprise néerlandaise a relevé ses prévisions de ventes pour le T4 à entre 14,2 et 15,2 milliards d'euros et prévoit un chiffre d'affaires net annuel compris entre 44 et 45 milliards d'euros, porté par les commandes dynamiques de Nvidia, Broadcom, AMD, TSMC et Intel. Le directeur général Christophe Fouquet a déclaré que les clients passent désormais des commandes pour 2029 et 2030, poussant ASML à explorer à la fois la mise à niveau des machines existantes et l'augmentation de sa production.

Le cours de l'action a bondi de 78 % au cours de l'année écoulée, tandis que les goulots d'étranglement des semi-conducteurs restent une contrainte clé pour les dépenses d'infrastructure en IA, projetées par Goldman Sachs pour dépasser 1 billion de dollars cette année. ASML progresse également sur son système de lithographie de prochaine génération « haute ouverture numérique » (High NA), destiné à entrer en production de gros volume autour de 2030, renforçant davantage son monopole sur le marché.

ASML, यूरोप का अग्रणी उन्नत अर्धचालक लिथोग्राफी मशीन आपूर्तिकर्ता, चेतावनी दी कि AI-चालित चिप मांग उसके उत्पादन क्षमता को कम से कम दो और वर्षों तक पार कर जाएगी, जिससे उसका 2028 का outlook पहले घोषित 30% क्षमता वृद्धि से परे चला गया। इस डच कंपनी ने अपनी Q4 बिक्री मार्गदर्शन को €14.2‑15.2bn तक बढ़ा दिया है और पूरे वर्ष के शुद्ध बिक्री €44‑45bn की उम्मीद करती है, जो Nvidia, Broadcom, AMD, TSMC और Intel से आने वाले उछाल वाले आदेशों द्वारा चलाई जा रही है। सीईओ Christophe Fouquet ने कहा कि ग्राहक अब 2029 और 2030 के लिए आदेश दे रहे हैं, जिससे ASML को既存機械のアップグレードと生産拡大の両方を検討するよう促している。 शेयर पिछले एक साल में 78% बढ़े हैं, जबकि अर्धचालक बॉटलनेक AI बुनियादी ढांचा खर्च पर एक प्रमुख बाधा बने हुए हैं, जिसे Goldman Sachs द्वारा इस वर्ष 1 ट्रिलियन डॉलर से अधिक होने का अनुमान लगाया गया है। ASML अपने अगली पीढ़ी के “High NA” लिथोग्राफी प्रणाली को भी आगे बढ़ा रहा है, जिसका उच्च-आयतन उत्पादन लगभग 2030 में शुरू होने की उम्मीद है, जिससे यह अपने बाजार में एकाधिकार को और मजबूत कर रहा है।

ASML, pemasok terdepan di Eropa untuk mesin litografi semiconduktor tingkat lanjut, memperingatkan bahwa permintaan chip yang didorong oleh AI akan melebihi kapasitas produksinya selama setidaknya dua tahun lagi, sehingga prospek 2028 melampaui peningkatan kapasitas 30% yang sebelumnya diumumkan. Perusahaan Belanda ini menaikkan panduan penjualan kuartal keempatnya menjadi €14,2–15,2 miliar dan memprediksi penjualan bersih tahunan sebesar €44–45 miliar, yang dipicu oleh pesanan yang memboost dari Nvidia, Broadcom, AMD, TSMC, dan Intel. CEO Christophe Fouquet menyatakan bahwa pelanggan kini membuat pesanan untuk tahun 2029 dan 2030, yang memaksa ASML mengeksplorasi baik peningkatan mesin yang ada maupun perluasan output.

Saham telah naik 78% dalam setahun terakhir, sementara bottleneck semiconduktor tetap menjadi kendala utama bagi pengeluaran infrastruktur AI, yang diperkirakan oleh Goldman Sachs akan melebihi $1 triliun tahun ini. Selain itu, ASML juga sedang mengembangkan sistem litografi generasi berikutnya bernama “High NA”, yang dijadwalkan untuk memasuki produksi volume tinggi sekitar tahun 2030, memperkuat monopoli pasarnya lebih lanjut.

ASML、ヨーロッパをリードする先進半導体リソグラフィ機器のサプライヤーは、AI駆動のチップ需要が生産能力を少なくとも2年間上回ると警告し、2028年の見通しを以前発表した30%の能力増強を超えるとしている。オランダの同社はQ4の売上ガイダンスを142億～152億ユーロに引き上げ、通期の純売上高を440億～450億ユーロと見込んでおり、これはNvidia、Broadcom、AMD、TSMC、Intelからの好調な受注によるものだ。Christophe Fouquet CEOは、顧客が現在2029年と2030年の注文を出しているため、ASMLは既存機械のアップグレードと生産拡大の両方を検討していると述べた。株価は過去1年で78%上昇しているが、半導体のボトルネックはAIインフラストラクチャー支出の主要な制約要因であり、Goldman Sachsは今年それが1兆ドルを超えると予測している。さらに、ASMLは次世代「High NA」リソグラフィシステムの開発を進めており、これは2030年頃に大量生産段階に入る見込みで、市場における優位性をさらに強化している。

ASML, principal fornecedor europeu de máquinas avançadas de litografia de semicondutores, alertou que a demanda por chips impulsionada pela IA excederá sua capacidade de produção por pelo menos dois anos, empurrando sua projeção para 2028 além do aumento previamente anunciado de 30% na capacidade. A empresa holandesa elevou sua orientação de vendas para o Q4 para entre €14,2 e €15,2 bilhões e espera vendas líquidas anuais entre €44 e €45 bilhões, impulsionada pelos pedidos robustos da Nvidia, Broadcom, AMD, TSMC e Intel. O CEO Christophe Fouquet afirmou que os clientes estão agora fazendo pedidos para 2029 e 2030, levando a ASML a explorar tanto a atualização das máquinas existentes quanto a expansão da produção.

As ações subiram 78% no último ano, enquanto os gargalos de semicondutores permanecem como uma restrição chave para o gasto em infraestrutura de IA, projetado pela Goldman Sachs para ultrapassar US$ 1 trilhão este ano. A ASML também está avançando em seu próximo sistema de litografia de «alta abertura numérica» (High NA), destinado à produção em alto volume por volta de 2030, consolidando ainda mais seu monopólio no mercado.

ASML, ведущий европейский поставщик передовых литографических машин для полупроводников, предупредила, что спрос на чипы, обусловленный ИИ, превысит ее производственные мощности как минимум на два года, сдвигая прогноз на 2028 год за ранее объявленное увеличение мощности на 30%. Нидерландская компания подняла прогноз продаж на четвертый квартал до диапазона от 14,2 до 15,2 млрд евро и ожидает чистых годовых продаж в размере от 44 до 45 млрд евро, обусловленного растущими заказами от Nvidia, Broadcom, AMD, TSMC и Intel. Генеральный директор Кристоф Фукэ заявил, что клиенты сейчас делают заказы на 2029 и 2030 годы, что побуждает ASML изучать как модернизацию существующих машин, так и расширение производства. Акции выросли на 78% за прошлый год, в то время как узкие места в полупроводниках остаются ключевым ограничением для расходов на инфраструктуру ИИ, которые, по прогнозу Goldman Sachs, превысят 1 трлн долларов в этом году. Кроме того, ASML продвигает свою следующее поколение литографической системы «высокая числовая апертура» (High NA), запланированную для массового производства около 2030 года, что еще больше укрепляет ее монопольное положение на рынке.

ASML，欧洲领先的先进半导体光刻机供应商，警告称AI驱动的芯片需求将超过其生产能力至少两年，使其2028年的展望超过了此前宣布的30%产能提升。这家荷兰公司将其Q4销售指引上调至142亿至152亿欧元，并预计全年净销售额为440亿至450亿欧元，这得益于来自Nvidia、Broadcom、AMD、台积电和英特尔的蓬勃订单。首席执行官Christophe Fouquet表示，客户现在正在为2029年和2030年下单，促使ASML探索既升级现有机器又扩大产出的方案。股价在过去一年内上涨了78%，而半导体瓶颈仍是AI基础设施支出的关键限制，高盛预测其今年将超过1万亿美元。ASML还在推进其下一代“高数值孔径”（High NA）光刻系统，该系统预计将在2030年左右实现高产量制造，进一步巩固其在市场上的垄断地位。