Баркеллс сообщил о доходе до налога ниже ожидаемого за последний квартал, что было вызвано значительным падением доходов от торговли облигациями. Несмотря на более устойчивую динамику по акциям, слабость доходов по облигациям нивелировала прибыль и привела к отставанию от аналитических оценок. Результаты этого британского банка подчеркивают продолжающиеся трудности в его инвестиционном банковском подразделении, особенно в подразделении по облигациям, товарам и валютам (FICC). Хотя акции продемонстрировали устойчивость, общая производительность торгового деска была ограничена сегментом облигаций. Эти результаты наступают в более широкой отраслевой тенденции колебаний рыночных условий, влияющих на торговые доходы. Руководство Баркеллс продолжает работу по реорганизации своих инвестиционных банковских операций с целью сосредоточиться на более стабильных источниках доходов. Финансовое здоровье банка остается на уровне, но недавний промах по доходам подчеркивает волатильность, наследственную для рыночно-зависящих бизнесов.
Источник: Wall Street Journal US Business · Сводку подготовил HeadlinesBriefing