マンチェスター、イングランド -- 週明けにマンチェスター・シティというクラブ周辺の騒音が轟音を立てていた中、Linda Caicedoの巧みなランと素晴らしいフィニッシュが青側のマンチェスターを静めた。エティハド・スタジアムはジョイ・スタジアムの上にそびえている。それでも、今週スポーツ界の注目点となっていた男子グラウンドはすでに夜空に飲み込まれ、Caicedoがレアル・マドリードに先制点を許した。数瞬間、焦点はシティのファンの前、フラッドライトの下、そのホームにあった。
馴染み深い帰還だった：シティのファンはLauren HempとKerstin Casparijについて歌った。彼らの refrain "We're not really here" は頻繁に繰り出された。 elsewhereのイベントへのポインター：北端に六七人の小さなグループと共にインフレータブルのバナナ -- シェイク・マンソールの名前と "City's going down with a billion in the bank" を歌った。その後、Bunny Shawは素晴らしいターンとショットで彼らの同点ゴールを決め、場所は爆発した。
マンチェスター・シティとレアル・マドリードが1-1でドローを演じた約2時間、何もかもが普通だった、という extraordinary な時間の中で。これは9月22日にマンチェスター・シティがUEFA Women's Champions Leagueキャンペーンを開始してから9日後のことだった。それは9月22日で、すべてが変わる3日前だった。彼らはバイエルン・ミュンヘンと2-2で引き分け、その後4日後にシャルトン・アスレティックに1-0で勝利した。これは独立パネルがクラブがプレミアリーグの金融規則に違反した100件以上を認定した報告が出てからのことだった。
シティは上訴することを確認した。国際ブレイクの間、男子チームが無名のままであった間、クラブの女子側は公の目にさらされた。カナダ人ディフェンダーのJade Roseは、プレミアリーグの声明の後に公的に発言したマンチェスター・シティの最初の人物で、「I'm just here to talk about the football.」と語った。マネージャーのAndreé Jegerlertzはそれを "business as usual" と呼んだが、物語は英国メディアを通して轟々と轟いた。
出典: ESPN Soccer · 要約：HeadlinesBriefing