ボストン・レッドソックスの中堅手セダン・ラファエラは、水曜日のクリーブランド・ガーディアンズ戦（1-0で勝利）で三回裏、右ハムストリングの負傷により退場した。ラファエラは右大腿四頭筋の張りで負傷者リスト（IL）に入っており、ちょうど復帰したところだった。二回表、単打で一塁へ走る際に足を引きずるような動きを見せた。監督のチャド・トレイシーとアスレチック・トレーナーの診察を受けた後、一旦は試合続行となったが、最終的にベンチへ下がった。ラファエラは木曜日にMRI検査を受ける予定だ。27歳の彼は昨季初のゴールドグラブ賞を獲得しており、9月3日から戦列を離れていた。試合第一球でダイビングキャッチを決め、一回表には三つの刺殺を処理した。この試合前の成績は打率.284、16本塁打、70打点。彼の復帰に伴い、球団は内外野手ネイト・イートンを3Aウースターへ降格させた。