米国のGoogle Mapsユーザーは、ニューヨークとオンタリオ州の境を越える大型湖のため、"湖オンタリオ"から"湖アメリカ"を見るようになりました。Googleは、米国地名情報システム（GNIS）が、昨週米国大統領ドナルド・トランプによって出された行政命令に従って名前を更新した後、この変更を行ったと説明しました。Google Mapsのカナダユーザーは、今でも"湖オンタリオ"のみを見る見込みであり、米国とカナダの外部のユーザーは、"湖オンタリオ（湖アメリカ）"として両方の名前を表示します。

Apple Mapsはまだ更新されておらず、世界中で"湖オンタリオ"を表示し続けています。昨年GNISが"メキシコ湾"を"アメリカ湾"に改名した際、Apple MapsはGoogle Mapsの翌日に変更を実装したことから、今回のこの更新についても同様の道をたどる可能性が示唆されています。