ヘルメット技術の進歩にもかかわらず、フットボールは本質的に危険なままである。どれほどの革新も、試合の一部である深刻な頭部損傷から選手を完全に守ることはできない。このスポーツの根本的な性質——高速の衝突、タックル、衝撃——は、脳の健康に対する避けられない脅威となっている。

ヘルメットは一部のリスクを軽減できるかもしれないが、フットボールを安全にすることはできない。選手を真に守る唯一の方法は、このスポーツを根本から変えることだろうが、その人気と伝統を考えれば、それはありそうにない。

したがって、フットボールの安全性をめぐる議論は続けられるべきだが、どんなヘルメットも危険を排除できないことを認めた上で行う必要がある。