HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

トランプ氏アイルランド統一支持、米国の中立性を放棄

New York Times Top Stories •
×

ダブリン到着直後、トランプ大統領は北アイルランドとアイルランド共和国が統一されることは「素晴らしい」ことだと述べ、数十年にわたる米国の中立姿勢を覆しました。ミホル・マルティン首相(タオサック)と並んで演説し、統一は「最終的に実現する」と語り、政治的にデリケートなテーマであることを認めて「部屋の半分が出ていくだろう」と冗談を飛ばしました。米国は長らく1998年のベルファスト合意(グッドフライデー合意)を支持してきました。この合意は約30年にわたる暴力を終結させ、住民投票で過半数が賛成しない限り北アイルランドは英国に留まると定めています。トランプ氏は以前から「合併」について言及し、北アイルランド副首相エマ・リトル=ペンゲリー氏とマルティン首相の良好な関係を称賛しました。英国のアンディ・バーナム首相は住民投票への十分な世論の支持はないと応じました。北アイルランド最大の統一派政党党首ギャビン・ロビンソン氏は、地域の憲法的将来は住民が決めると述べました。トランプ氏は民主党も攻撃し、癌を患うジョセフ・R・バイデン・ジュニア前大統領を「身体的に衰弱している」と揶揄しました。