HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

上院、イラン戦争終結動議を否決

New York Times Top Stories •
×

上院は木曜日、トランプ大統領が承認を得ない限りイランでの戦争を終結させるよう指示する動議を僅差で否決し、議会が停止を求めて繰り返し投票したにもかかわらず彼が継続してきた紛争への対応を非難することを目的とした措置を敗北させた。この決議は夏の間に下院を通過したが、50対49で失敗し、メイン州のスーザン・コリンズ上院議員、ケンタッキー州のランド・ポール上院議員、アラスカ州のリサ・マーカウスキー上院議員、ノースカロライナ州のトム・ティリス上院議員の4人の共和党員が民主党に加わって支持した。ペンシルベニア州のジョン・フェッターマン上院議員はこの措置に反対した唯一の民主党員だった。この投票は、増加する共和党員が紛争をめぐってトランプ大統領から離脱し、中間選挙を前に有権者の懸念を反映している中で行われた。しかし、ルイジアナ州の共和党員ビル・キャシディ上院議員は、以前はトランプ氏の戦争権限を制限するために共和党の離反者と投票していたが、木曜日に立場を変え、党内の多数派に味方し、決議は可決に必要な支持を得られなかった。2月28日の戦争開始以来、このような決議に対する20回目の投票だった。別の決議が残っている。下院は先週、トランプ氏にイランに対する敵対行為から米軍を撤退させるよう指示する別の戦争権限決議を可決し、7人の共和党員が民主党に加わり、戦争開始以来最大の超党派の差となった。そのような措置には法律の効力はないが、政治的非難に相当するだろう。