HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

FlyDubai便コックピット襲撃:パニックと英雄的行為

New York Times Top Stories •
×

水曜日、ドバイからテルアビブへの早朝便の乗客は、機体が突然数千フィート降下し、コックピットのドアの後ろから助けを求める叫び声が聞こえる中、パニックと恐怖の場面を語った。日常的なフライトとして始まったものが、空中でコックピット内で暴力的な衝突が発生し、恐ろしいものに変わった。乗客は、旅行者が機体が制御不能であることに気づき、客室内で必死の混乱があったと説明した。数人がコックピットに突入し、襲撃者を制圧し、その後2人の非番パイロットがサウジアラビアへの安全な緊急着陸を支援した。

「数分のうちに、私たちの飛行機は完全に制御を失い、これで終わりだ—墜落するだろうと感じました」と乗客のMiriam Ohayon氏はイスラエルのI24 Newsに語った。「飛行機の中で叫び声が聞こえ、コックピットを開けると、たくさんの血がありました。」イスラエルの首相Benjamin Netanyahu氏は、襲撃者はパイロットの一人であると述べ、乗客のAlmog Itali氏はBBCに「一方が他方を刺した」と語った。2人の非番パイロット(そのうち1人は英国人)が機体の着陸を支援した。

事件は離陸から約2時間後、トイレから戻ってきた乗客がコックピット内での争いを目撃したことから始まった。パイロットは「助けて、助けて、助けて」と叫び、ナイフで襲われていた。乗客は襲撃者を制圧し、機内の看護師と医師が初期医療を提供した。Flightradar24のフライト追跡データによると、Flight 1073は2分足らずで17,000フィート以上降下した。機体はTubak, Saudi Arabiaに安全に着陸し、パイロットは病院に運ばれた。