HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

NY民主党候補ギャラント、2010年ボンデージ写真を認める

New York Times Top Stories •
×

民主党下院候補クリストファー・ギャラントは月曜日、2010年のMr. S Leather広告キャンペーンの露骨な写真が正当なものであることを認めた。The New York PostとMessenger Papersによって公開された画像には、37歳のギャラントがレザーのボンデージギアを身につけ上半身裸で、別の男性と親密な状況にある様子が写っている。オープンリー・ゲイの軍用パイロット、元管制官、ボランティア消防士であるギャラントは、サフォーク郡東部をカバーするニューヨーク州第1選挙区で、共和党下院議員ニック・ラロタに挑んでいる。ラロタは2024年に10ポイント差で当選したが、民主党下院選挙委員会はこの選挙区を「競合」と見なしている。

ギャラントの弁護士サラ・アザリは、写真は4年間の真剣な交際中に当時のパートナーとの私的で合意に基づいたセッションで撮影されたものであり、ギャラントがMr. S Leatherのオーナーと友人だったことを指摘した。ギャラントは支持者にテキストで「私は恥ずかしくもなく、恥じてもいません——私は常に無条件に私自身です」と送り、写真が「ブラックホークヘリコプターを操縦する」資格や「商業旅客機を安全に管制する」資格に影響しないと付け加えた。

サフォーク郡保守党は写真を用いてギャラントの公職適性を疑問視したが、サフォーク郡民主党委員会は彼を擁護し、軍服姿のギャラントの写真を投稿、「共和党の政治工作員」がストーリーをでっち上げたと非難した。リチャード・シェファー委員長はギャラントが「常に自分が誰であるかについてオープンで正直だった」と述べたが、党が選考過程で写真を知っていたかどうかについては言及しなかった。