Robert Shrimsley 2026年10月23日公開 コメントセクションへ移動 ページ印刷 Editor's Digest無料でアンロック Roula Khalaf、FT編集長、この週刊ニュースレターでお気に入りのストーリーを選択。最近のサイバー攻撃で、フランスの約700軒スーパーマーケットのスマート冷蔵庫の温度を上げて内容物が調理されるようにしたことが完全に原因とは限らないが、突然、dumb devices（バカなデバイス）について語るべきことがたくさん出てきたように思える。一般的に、私は新しいテクノロジーを取り入れることに賛成だ。しかし、ハック以前でも、家電、特に家庭用家電に関しては少々懐疑的だった。CESでの年間の fuss をご存知だろうか、これはジャーナリストにラスベガス旅行の機会を与えることがよく報じられる。今年はAIロボットと折りたたみスマートフォンがスターだった。しかし、常に dozens of "smart" gadgets があり、techies がIoT（インターネット・オブ・シングス）と呼ぶ曖昧なカテゴリに属している。私はスマート冷蔵庫や cooker が必要だと一度も思ったことがない、少なくとも私 behind my back で話すのが嫌だからだ。"Did you see what the fat bastard made today?" しかし、スマート冷蔵庫は apparently 私のデジタルショッピングリストにアイテムを追加したり、私がTube近くのTesco Expressで立っているときに中身を見たりできます。エンジニアはソフトウェアに接続して故障を特定できます。これらは完全に無価値ではない機能だと私は見ることができます。そして、フランスのスーパーマーケットのスマート冷蔵庫がハッキングされた話は、私の古いアナログ冷凍庫に少し誇りを感じさせました。接続されたデバイスが欲しいですか、私の友人？ では、あなたの食洗機をヴラジーミルに紹介しましょう。実際、すでに会っています。ブレグジット国民投票への介入の直後、彼は now your washing machine runs so hot that all your clothes shrink. 冷戦から熱洗いまで、数行のコードで。
出典: Financial Times Companies · 要約：HeadlinesBriefing