ヘンリー・ポロックは、ノーサンプトン・セインツとの契約延長をめぐる交渉で強硬姿勢を続けており、海外を含む他の場所からのオファーに依然として前向きであること、そして自身の将来について「かなり利己的に」ある決意をしていると主張している。21歳のイングランドのバックローの現在の契約は、年額約15万ポンド相当とみられ、来季の終わりに満了する。ポロックは今年初めにエディ・ハーンを顧問チームに加え、このボクシング興行師は新たなクライアントが「7桁の選手」であり、その現在の報酬に衝撃を受けたと主張して賭け金を引き上げた。

「ノーサンプトンは私にとてもよくしてくれた。私はキャリアを通じてここにいて、彼らが私を今の私にした。ここに残ることは私にとってとても特別なことだ」とポロックは語った。「明らかに、それはそんなに簡単ではないし、多くの流動的な要素が関わってくることは分かっている。私は新しい機会に非常に前向きで、それを探ることも非常に前向きだ。私はとても若いので、それらの選択肢を評価し、自分にとって最良の決断を見つけるのが正しいことだと思う」。彼は付け加えた。「キャリアはとても短いので、振り返ると新しい道を探らなかったこと、違うことを探らなかったことをほとんど後悔する。私にとっては、その点ではかなり利己的にならざるを得ないと思う。自分にとって何が正しいかを考えることだ。それがここに残ることであれば、それは素晴らしいことで、私はどんなに長くでもここにいる。そうでなければ、新しい機会に前向きでいる」。

サラリーキャップ規則は、プレミアシップのクラブ間を移籍する選手が、640万ポンドのチーム上限から給与が免除される「マーキー」選手に指定されることを防ぐため、セインツの国内ライバルの一つへの高額移籍を困難にしている。フランスや日本のクラブへの移籍はポロックにとって潜在的に有利であり、2027-28シーズンの初めに始まる契約は、来秋のイングランドのラグビーワールドカップ代表争いから彼を除外しないだろう。しかし、海外でプレーを始めるとイングランド代表の資格を失い、現在クラブ給与を補填している年額約15万ポンド相当の中央契約も失うことになる。彼のピッチ外の収入——様々な衣料品ブランドとの個人推薦契約がある——も、テストの舞台や国内ラグビーからの露出を離れると影響を受ける可能性がある。

「私は間違いなく様々な国に住みに行き、新しいスポーツを探り、新しい道を探りたい」とポロックは語った。「繰り返すが、それはすべてマネジメントチーム次第だ。私はただ彼らとたくさん話し、自分の選択肢を評価し、自分にとって何が正しいかを見ている」。ポロックの給与を年額40万ポンドに引き上げるオファーをしたと報じられているノーサンプトンは、契約延長を確保できると依然として自信を持っている。セインツは夏にクラブキャプテンのジョージ・ファーバンクをハーレクインズへ移籍させることを許可し、タイトル獲得チームの多くの若いスターたちに昇給が予定されていることを認識していた。フライハーフのフィン・スミスは10月に新契約に合意し、ウィングのトミー・フリーマンは今季自身の新契約が予定されている。スクラムハーフのアーチー・マクパーランドとプロップのエマニュエル・イヨグンも新契約を結ぶ優先事項である。「我々は近づいている」とポロックとの契約についてラグビー部門ディレクターのフィル・ダウソンは語った。「ご想像のとおり、複雑だ。まとめる必要のある流動的な要素がいくつかあるが、私は希望を持っている。前に言ったように、彼は残りたがっており、我々は彼を引き留めたい。明らかにその間でいくつかの交渉が行われているが、その二つのことは非常に前向きだ」。