Associated Press 15 septembre 2026, 13 h 59 HE WASHINGTON -- Après que le meilleur buteur de l'histoire de la LNH, Alex Ovechkin, est apparu dans une publicité du parti Russie unie de Vladimir Poutine, les Washington Capitals ont déclaré que leur capitaine de longue date avait été invité à y participer pendant qu'il était dans son pays natal cet été.

« Alex Ovechkin est un citoyen russe qui vit à Moscou avec sa famille pendant l'intersaison et y vivra après sa retraite », a déclaré mardi le porte-parole de l'équipe, Sergey Kocharov. « Son attention et la nôtre sont tournées vers la saison à venir. »

On voit Ovechkin debout derrière le ministre russe des Affaires étrangères Sergey Lavrov. L'ancien joueur de la LNH Viacheslav « Slava » Fetisov a également participé, ce qui a suscité la réaction du membre du Temple de la renommée Dominik Hasek, qui y a vu un soutien à la guerre de la Russie contre l'Ukraine. La LNH s'en est remise aux Capitals.

Ovechkin, qui aura 41 ans jeudi, avait déjà exprimé son soutien à Poutine en 2017 avec la « Putin Team ». Lorsque la Russie a envahi l'Ukraine en 2022, il a déclaré : « S'il vous plaît, plus de guerre. » Il a battu le record de buts de Wayne Gretzky en avril 2024 avec son 895e but et compte 929 buts en carrière.

Entités clés : Entreprises : Washington Capitals, Russie unie, LNH, Associated Press, ESPN | Personnes : Alex Ovechkin, Vladimir Poutine, Sergey Kocharov, Sergey Lavrov, Viacheslav Fetisov, Dominik Hasek, Wayne Gretzky | Lieux : Washington, Moscou, Ukraine, Russie

FAQ : Qu'ont dit les Washington Capitals à propos de la publicité Russie unie d'Alex Ovechkin ?

Les Capitals ont déclaré qu'Ovechkin avait été invité à participer à la campagne vidéo pendant qu'il était dans son pays natal cet été, et que son attention et celle de l'équipe étaient tournées vers la saison à venir.

FAQ Q : Qu'ont dit les Washington Capitals à propos de la publicité Russie unie d'Alex Ovechkin ?

FAQ A : Les Capitals ont déclaré qu'Ovechkin avait été invité à participer à la campagne vidéo pendant qu'il était dans son pays natal cet été, et que son attention et celle de l'équipe étaient tournées vers la saison à venir.