NEW YORK -- Le manager des Yankees, Aaron Boone, a déclaré jeudi qu’il avait parlé avec Aaron Judge après que le voltigeur étoffé a exprimé son mécontentement concernant la description de Boone de sa déchirure du mollet aux journalistes et a souligné que les deux "ont toujours eu une relation épatante" au cours de leurs neuf saisons ensemble.

Boone mardi a déclaré que Judge faisait face à une déchirure de "grade modéré" et qu’il ne s’attendait pas à ce que le triple MVP soit prêt pour la série des cartes sauvages de la semaine prochaine, bien qu’il n’ait pas exclu la possibilité. Mercredi, avant que les Yankees ne affrontent les Tampa Bay Rays, Judge a déclaré à ESPN Qu’il prévoit d’être disponible pour le début de la saison des ligues. Après le match, Judge, lorsqu’on lui a demandé s’il était réaliste qu’il soit prêt pour le Jeu 1 de la série des cartes sauvages mardi avec une déchirure si grave, a déclaré qu’il ne savait pas "Pourquoi [Boone] a utilisé ces mots" pour décrire sa situation.

Judge, 34 ans, a déclaré qu’il avait subi la blessure le 16 septembre lors de son septième match de retour après avoir manqué plus de trois mois à cause d’une fracture de côte. Un IRM mercredi a révélé la déchirure. Il a été mis sur la liste des blessés samedi et a déclaré aux journalistes qu’il avait déchiré le muscle du soléaire dans son mollet. Mais lui et le club ont fourni peu d’autres détails jusqu’à ce que Boone le qualifie de déchirure de grade modéré mardi. Judge est éligible pour revenir de la liste des blessés lors du dernier match de la saison régulière dimanche, mais il a confirmé mercredi qu’il ne se produira pas. Il a reçu une injection de PPP lundi. Boone jeudi a déclaré que Judge a repris l’activité physique mais n’a pas encore effectué de mouvements depuis qu’il a subi la déchirure.

Entités clés : Entreprises : ESPN, ESPN MLB, The Washington Post, The Washington Times, Yankees, Tampa Bay Rays | Personnes : Jorge Castillo, Aaron Boone, Aaron Judge, Judgy | Emplacements : NEW YORK