Le manager des Cubs, Craig Counsell, a souligné les désavantages auxquels son équipe est confrontée après que la ligue a déplacé le match de dimanche contre les Red Sox de Boston à vendredi en raison de mauvaises prévisions météorologiques. Les deux équipes joueront un double match ce soir-là puis concluront leur saison régulière samedi.

"Ils ne déplacent jamais les matchs en avance, surtout dans une fenêtre de cinq jours d'une rotation de départ", a déclaré Counsell mercredi. "Donc nous ne pouvons pas avoir quelqu'un prêt à lancer samedi." Dans des circonstances normales, une annulation pour pluie forcerait un double match le lendemain, donnant aux équipes un jour de repos supplémentaire. Maintenant, les Cubs devront déplacer le lanceur partant de samedi à vendredi, laissant le match 162 en suspens.

Les deux équipes seront probablement en séries éliminatoires qui commencent mardi. Boston a déjà décroché sa place tandis que le nombre magique des Cubs est un. Pour ajouter à l'agacement de Chicago, leur saison pourrait se terminer alors que les concurrents ont deux matchs de plus, et les règles de la ligue ne permettent pas un joueur supplémentaire sur la liste pour les doubles matchs de septembre.

Pendant ce temps, Counsell espère que le joueur de troisième but Alex Bregman jouera contre son ancienne équipe ce week-end. Bregman a parlé publiquement pour la première fois depuis qu'il a été touché par une balle fausse. "J'ai eu l'impression d'être frappé au visage par une batte de baseball", a déclaré Bregman. Son œil gauche est rouge sang mais il voit bien. Il devrait revenir comme frappeur désigné.