Le Département d'État se prépare à renvoyer des diplomates américains dans les ambassades du Moyen-Orient évacuées avant et pendant la guerre avec l'Iran, suggérant que l'administration Trump n'anticipe pas un retour à des hostilités totales. Le retour des officiers du service extérieur et le réduction des mesures d'urgence pourraient commencer cette semaine, selon un document interne du Département d'État obtenu par The Times. Les ambassades destinées à restaurer un effectif plus élevé comprennent celles d'Israël, du Liban, de l'Arabie saoudite, du Qatar, de la Jordanie, d'Oman, d'Irak et du Koweït.

Les premiers diplomates à revenir seront à l'ambassade des États-Unis au Liban, avec un effectif qui finira par revenir pleinement aux ambassades d'Israël, de Jordanie et d'Oman. Dans les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite, le Qatar et le Liban, les postes limiteront initialement le personnel à 85 pour cent, et les postes en Irak, au Koweït et à Bahreïn seront limités à 75 pour cent. Les restrictions concernant le bringing de membres de la famille resteront en place dans les six pays du Golfe et au Liban.

Des responsables ont déclaré que ce mouvement signale un assouplissement des tensions malgré des pourparlers bloqués avec Iran sur l'extension d'un cessez-le-feu de 60 jours qui a expiré la semaine dernière. Dan Shapiro, ancien ambassadeur des États-Unis en Israël, a déclaré que le retour du personnel suggère que l'administration croit que la guerre est en train de prendre fin. John R.

Bass, ancien sous-secrétaire d'État à la gestion, a noté que les limites familiales indiquent un risque accru mais moins que pendant le conflit de pointe. Certains diplomates évacués cherchaient une clarification sur les réaffectations, en particulier ceux avec des enfants ayant besoin de placements scolaires. Le Département d'État a déclaré qu'il examine continuellement la posture de sécurité et ajuste l'effectif pour avancer dans la politique étrangère américaine tout en protégeant le personnel.