Le problème du corps du réservoir est un expérience mentale bien connue en informatique et en ingénierie qui illustre les défis de la modélisation de systèmes physiques avec des méthodes computationnelles discrètes. Il souligne comment la simulation du comportement dynamique des fluides ou de l'intégrité structurelle d'un réservoir peut entraîner des inexactitudes lorsqu'on utilise des approches numériques simplifiées. Le problème survient souvent dans le développement de jeux, la robotique et les moteurs de physique où la simulation en temps réel doit équilibrer précision et performance.

Les critiques soutiennent que simplifier excessivement le corps du réservoir—comme le traiter comme un corps rigide ou ignorer le sloshing interne des fluides—peut entraîner un comportement irréaliste sous accélération, rotation ou impact. Les solutions impliquent l'utilisation de modèles plus sophistiqués comme l'analyse par éléments finis ou des systèmes hybrides combinant la dynamique des corps rigides avec la simulation de fluides. La discussion sur Hacker News a souligné l'importance des approximations spécifiques au domaine et les compromis entre coût informatique et fidélité dans les systèmes en temps réel.

De nombreux commentateurs ont partagé des expériences des industries aérospatiale, automobile et de la simulation où des problèmes similaires sont survenus.