Je suis devenu citoyen japonais. Le processus d'obtention de la citoyenneté japonaise est délibérément opaque, exigeant une documentation extensive et prenant au moins un an, avec des résultats basés partiellement sur un jugement subjectif. Le gouvernement japonais a conçu ce processus pour qu'il soit exigeant.
Au Bureau des affaires juridiques, les questions de routine portent sur la nationalité, les années passées au Japon, l'état matrimonial et familial. La documentation préliminaire requise est extensive et comprend les certificats de naissance originaux des parents et des frères et sœurs, la preuve du mariage des parents, des affidavits, des historiques académiques et professionnels complets, et les déclarations d'impôts. Tous les documents en anglais doivent être traduits en japonais avec un certificat de précision.
Les traductions en japonais sont limitées aux kanji, hiragana, katakana ou chiffres arabes. Le bureau a déménagé vers un emplacement central près du palais de justice. Le demandeur souligne l'importance de consulter directement le ministère de la Justice, car chaque demande est traitée individuellement.
Le processus est conçu pour être exigeant, et le demandeur conseille d'aller de l'avant et de consulter auprès du Bureau des affaires juridiques local selon leurs directives.
Source: Hacker News · Résumé par HeadlinesBriefing