El relevador de dos veces All-Star Kirby Yates anunció su retiro después de hacer su primer inicio en su carrera con los Pittsburgh Pirates el 26 de septiembre de 2026. El lanzador derecho de 39 años lanzó 1⅔ innings frente al veteran Justin Verlander de los Detroit Tigers, quien también estaba haciendo su última aparición regular de la temporada. Fue la aparición 518 de Yates en su carrera desde que debutó con Tampa Bay en junio de 2014.

Terminó su carrera de 12 años en las Grandes Ligas con un récord de 32-29 y 101 salvamentos, incluyendo 41 salvamentos líder de la liga con los San Diego Padres en 2019. Yates, quien no fue draftado después de la universidad, lanzó para ocho equipos incluyendo los Rays, Yankees, Angels, Padres, Braves, Rangers, Dodgers y Pirates. Fue All-Star en 2019 y 2024, y recibió un anillo de Serie Mundial con los Dodgers en 2025 a pesar de no estar en su roster de postemporada.

Nacido en Hawái, Yates dijo que sabía que era hora de retirarse después de acumular una ERA de 3.19 en 46 apariciones esta temporada. "No tengo nada más", dijo. "He estado corriendo con los lastres por un tiempo.".