Las acciones de EE. UU. cayeron ligeramente después de que el presidente de la Reserva Federal, Kevin Warsh, indicara que la lucha del banco central contra la inflación aún no ha terminado. El Promedio Industrial Dow Jones bajó 9.45 puntos, o 0.02%, a 53559.99; el S&P 500 cayó 19.23 puntos, o 0.25%, a 7711.76; y el Nasdaq, de fuerte componente tecnológico, perdió 138.93 puntos, o 0.52%, a 26402.42.

En su discurso en Jackson Hole, Warsh fue más explícito de lo esperado sobre los planes de la Fed, señalando que la inflación sigue por encima del objetivo. "El enfoque predominante de la Fed ahora mismo deberían ser los precios", dijo. Las probabilidades de una subida de tipos a mediados de septiembre aumentaron a aproximadamente 58% en los futuros de fondos federales. La presidenta de la Fed de Boston, Susan Collins, que no es miembro votante, también sugirió que abogaría por una subida.

El rendimiento del Tesoro a dos años subió 0.118 puntos porcentuales, a 4.348%, su mayor ganancia en un día desde marzo. El rendimiento a 10 años subió 0.050 puntos, a 4.721%, mientras que el de 30 años ganó 0.016 puntos, a 5.207%, lo que provocó una convergencia de "aplanamiento de la curva". El petróleo cerró por encima de los 83 dólares el barril, un 51% más que los mínimos de 52 semanas, y el dólar subió. El oro cayó un 2.9%, a 4478.10 dólares la onza.

Los líderes de la inteligencia artificial cayeron después de que Marvell Technology presentara resultados decepcionantes, con acciones bajando un 10%, a 216.62 dólares. Nvidia cayó un 4.6%, a 217.55 dólares, mientras los inversores sopesaban las altas valoraciones. PayPal cayó un 13%, a 53.66 dólares, después de que Bloomberg informara que Stripe y Advent International se retiraron de una oferta de compra. Mientras tanto, Chevron y otras empresas energéticas de EE. UU. estaban cerca de acuerdos para invertir miles de millones en los campos petrolíferos de Venezuela.

Entidades clave: Empresas: Reserva Federal, Marvell Technology, Nvidia, PayPal, Stripe, Advent International, Chevron | Personas: Kevin Warsh, Susan Collins, Rob Curran | Lugares: Jackson Hole, Venezuela