Nuestra investigación de 15 meses sobre muertes y vigilancia en la frontera entre EE.UU. y México comenzó con una pregunta simple: ¿Por qué murieron tantas personas cerca de torres de vigilancia gubernamentales diseñadas para ayudar a rastrearlas y capturarlas? Esta historia forma parte de Dying on Camera, una colaboración entre MIT Technology Review y Times of San Diego. Periodistas de ambas redacciones pasaron el último año examinando los fallos de la tecnología de vigilancia fronteriza y descubriendo las historias de las personas que mueren en las zonas fronterizas. Para responder a esa pregunta, revisamos miles de páginas de documentos gubernamentales, visitamos la frontera varias veces y entrevistamos a más de 45 personas, incluyendo asesores actuales y anteriores de la Casa Blanca, designados presidenciales, agentes de la Patrulla Fronteriza, médicos forenses, alguaciles, voluntarios humanitarios y empleados de empresas tecnológicas. El resultado de nuestra investigación es el primer mapa y análisis completo de las muertes cerca de las torres de vigilancia fronteriza. Analizamos casos que se remontan a 2015, lo que nos permitió cubrir diferentes políticas fronterizas, administraciones presidenciales y tecnologías de torres. Muertes de migrantes La frontera entre EE.UU. y México ha sido llamada la frontera terrestre más mortífera del mundo, y la Patrulla Fronteriza estima que más de 10,000 personas han muerto durante los cruces desde 2000, una cifra que se considera ampliamente como un subconteo. Consideramos un caso para un análisis más profundo si podíamos confirmar tres cosas básicas: si se creía que la persona estaba cruzando la frontera, dónde se encontraron los restos y cuándo murió aproximadamente la persona. Creamos nuestro conjunto de datos fusionando conjuntos de datos existentes que habían sido compilados y compartidos por otras organizaciones, incluyendo No More Deaths, Humane Borders y la Electronic Frontier Foundation, con nuevos registros que obtuvimos nosotros mismos de más de una docena de agencias. Solicitudes de registros públicos en Texas Texas era el eslabón más grande que faltaba en la mayoría de las bases de datos existentes de muertes de migrantes. A diferencia de Arizona, no tiene una iniciativa para compartir registros en línea, y a diferencia de Nuevo México, deja que los condados individuales manejen sus propias investigaciones sobre muertes. Identificamos 17 condados en Texas que serían relevantes para nuestra investigación: Culberson, Jeff Davis, Presidio, Terrell, Val Verde, Kinney, Maverick, Dimmit, Webb, Zapata, Jim Hogg, Starr, Hidalgo, Cameron, Kenedy, Brooks y Duval. En la mayoría de estos condados, los jueces administrativos elegidos localmente, llamados jueces de paz, recopilan la información más completa sobre las muertes locales. Pero las solicitudes de registros presentadas a estos jueces individuales pueden estancarse durante años (de hecho, algunas de nuestras solicitudes a los jueces de paz siguen sin ser respondidas más de un año después de que las presentamos). Los informes de los jueces de paz a veces omiten los detalles de la escena o ubicación que necesitábamos; algunos jueces nunca visitan el lugar donde murió un migrante, en su lugar declaran formalmente la muerte de la persona a través de Face Time con los primeros respondedores en la escena. MIT Technology Review, en cambio, presentó solicitudes de registros a los alguaciles de estos 17 condados a partir de julio de 2025.

Entidades clave: Empresas: MIT Technology Review, Times of San Diego, No More Deaths, Humane Borders, Electronic Frontier Foundation | Personas: Tim Cook, Elon Musk | Ubicaciones: Frontera entre EE.UU. y México, Texas, Arizona, Nuevo México, Sunland Park, Puerto de Anapra, Culberson, Jeff Davis, Presidio, Terrell, Val Verde, Kinney, Maverick, Dimmit, Webb, Zapata, Jim Hogg, Starr, Hidalgo, Cameron, Kenedy, Brooks, Duval

Pregunta frecuente: ¿Cuál es la importancia del mapa creado en esta investigación?

Es el primer mapa y análisis completo de las muertes cerca de las torres de vigilancia fronteriza, revelando patrones en las fatalidades migratorias vinculadas al despliegue de tecnología de vigilancia.

Pregunta frecuente: ¿Cuál es la importancia del mapa creado en esta investigación?

Respuesta a la pregunta frecuente: Es el primer mapa y análisis completo de las muertes cerca de las torres de vigilancia fronteriza, revelando patrones en las fatalidades migratorias vinculadas al despliegue de tecnología de vigilancia.