No creo que a nadie le guste particularmente maquetar en monoespaciado. El texto regular está bien – al menos tan bien como puede estar: Alinear a la derecha también está bien, siempre que no te importe contar espacios, pero centrar ya se vuelve complicado, ya que no tienes un medio espacio para hacer las cosas realmente uniformes: Y la justificación completa es donde las cosas se vuelven particularmente extrañas. Los espacios son simplemente demasiado grandes y no pueden distribuirse uniformemente, creando una sensación realmente desagradable: La solución utilizada en la maquetación en otros lugares es la guión, pero en monoespaciado la guión también se siente desagradable, con los guiones atrayendo demasiada atención hacia sí mismos (y posteriormente arruinando el copiar y pegar): Por eso no ves justificación completa en archivos de texto muy seguido.

Pero hay una opción más. Puedes reescribir el texto para elegir solo palabras que sumen exactamente la longitud de la línea para evitar cualquier doble espacio. Esto es exactamente lo que rs1n hizo a finales de los años 1990 para su guía de Super Metroid: Es asombroso, ya que continúa así durante 17,000 palabras más, cada margen derecho terminando perfectamente en una letra, sin espacios dobles a la vista.

El autor menciona brevemente en la FAQ al final: ¿Qué programa usaste para justificar el texto? Ninguno. Simplemente elegí las palabras con cuidado para que todo quedara alineado a la derecha. Todo se hizo con un editor ASCII.

Estoy compartiendo esto principalmente como una curiosidad; algunas reescrituras para libros físicos son parte del curso para evitar viudas y huérfanos, pero no las ves tanto en la escritura en pantalla. Al mismo tiempo, ¿quién entre nosotros no ha asentido en reconocimiento al menos una vez, habiendo pasado horas ajustando una cadena de botón de interfaz o un tooltip solo para que quepa bajo cierto ancho en una interfaz densamente empaquetada?.