HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

মোক্সি মার্লিনস্পাইক: পিটসবার্গের শীত ও স্ক্যাপিং

Hacker News •
×

প্রায় 2006 সালের এই জার্নাল এন্ট্রিতে Moxie Marlinspike-এর Pittsburgh-এ স্থানান্তরের কথা বলা হয়েছে। শূন্য ডিগ্রির নিচে তাপমাত্রায় পৌঁছাতে গিয়ে তিনি একটি মৌলিক সুবিধাহীন বাড়ির মুখোমুখি হন। হিমশীতল আঙুল দিয়ে গ্যাস পাইপ লাগাতে গিয়ে তিনি প্রথমে টয়লেট ঠিক করার দিকে মনোযোগ দেন। রাতের বেলায় কাস্ট আইরনের বাথটাব চুরি হয়ে যাওয়ার পর তাকে বোঝা যায় যে Pittsburgh-এর স্ক্যাপাররা কাঁচা ধাতু খুঁজে, সান ফ্রান্সিসকোর মতো নয়। তিনি একটি মরিচা ধরা বিকল্প রেখে যান, দুজন বৃদ্ধ পিকআপে আসেন, যারা করণশক্তি হারানো অবস্থায় চিৎকার করে কথা বলেন, যেন Walter Matthou-এর ছবিতে। তারা ১৭টি সিঁড়ি দিয়ে ভাঙা গ্যাস ফার্নেস সরানোর বিষয়ে জোরে আলোচনা করেন এবং ভারী কাজ শেষ করেন। এই প্রক্রিয়ায় চিৎকার এবং প্লাইউড বাধা ছিল, যা শহরের ব্যবহারিক লয়কে প্রতিফলিত করে।