لاعب الميدان الخارجي في فريق بوسطن ريد سوكس سيدان رافايلا تم وضعه في قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب إجهاد في العضلة الرباعية للرجل اليمنى، أعلن الفريق ذلك يوم الأحد قبل إكمال فوز 3-1 على فريق بالتيمور أوريولز الذي أكمل مسحًا لأربع مباريات. القرار retroactive إلى يوم الخميس.

لملء المكان في التشكيلة، استدعى فريق ريد سوكس اللاعب الداخلي/الخارجي نات إيتون منtriple-A وورسيستر. رافايلا، الذي يحقق متوسط ضرب .282 هذا الموسم مع 32 مزدوج، 3 ثلاثيات، 16 هوم ران و70 RBI، حصل على أول اختيار له لنجوم الموسم في عام 2026.

وقع مع بوسطن كوكيل حر دولي في يوليو 2017، اللاعب الأصلي من كوراساو حقق متوسط ضرب .258 مع 49 هوم ران عبر 471 مباراة في الدوري الرئيسي، جميعها مع فريق ريد سوكس.

الكيانات الرئيسية: الشركات: بوسطن ريد سوكس، بالتيمور أوريولز، triple-A وورسيستر | الأشخاص: سيدان رافايلا، نات إيتون | المواقع: BALTIMORE، كوراساو

الأسئلة الشائعة: كم سيغيب سيدان رافايلا بسبب إجهاد العضلة الرباعية؟

تم وضع رافايلا في قائمة المصابين لمدة 10 أيام retroactive إلى يوم الخميس، مما يعني أنه سيغيب على الأقل 10 أيام، على الرغم من أن جدول التعافي الدقيق يعتمد على كيفية استجابة الإجهاد للعلاج.