أعرب Donald Trump عن قلقه إزاء ضعف الين عندما التقى رئيس وزراء Japan هذا الأسبوع، قال وزير مالية البلاد يوم الجمعة، بينما تعرضت العملة لمزيد من الضغط مقابل الدولار. وقالت Satsuki Katayama للصحفيين في Tokyo إن Trump وSanae Takaichi بحثا الين خلال محادثات في New York يوم الثلاثاء. وقال Katayama إن رئيس US “أعرب عن قلقه”، بينما قالت Takaichi لـ Trump إنها ترى أن الين منخفض التقييم “مشكلة”. وقد غذى تركيز Trump على القضاء على العجز التجاري بين US وبقية العالم انتقاداته للدول التي يرى أنها تكتسب ميزة غير عادلة على المصنعين الأمريكيين بفضل عملاتها الأضعف. كما حذر وزير الخزانة الأمريكي Scott Bessent من أن التحركات غير المنظمة في الين قد تؤثر سلبًا على سوق السندات الأمريكية. وحذرت Katayama، التي تكافح لدفع الين إلى الارتفاع، الأسواق من أن السلطات اليابانية قد تتدخل مرة أخرى لدعم العملة بدعم أمريكي. وقد دعمت السلطات الأمريكية، بما في ذلك Bessent، تدخلًا بقيمة 96 مليار دولار نفذته Tokyo في أسواق العملات في يوليو وأغسطس، وهو إجراء مشترك نادر ساعد العملة اليابانية على التعافي من أدنى مستوياتها في 40 عامًا. وقالت Katayama: “على ضوء اجتماع [Trump-Takaichi]، سنواصل أنا ووزير الخزانة Bessent التواصل الوثيق بشأن مجموعة من المسائل، بما في ذلك أسعار الصرف”. وقد ضعف الين بنحو 1 في المئة مقابل الدولار هذا الأسبوع، لكنه تعزز قليلاً يوم الجمعة ليتداول عند 158.33 ينًا. لكن Takaichi لا تزال ملتزمة ببرنامج لزيادة الإنفاق الحكومي، يرى المحللون أنه يمارس ضغطًا تنازليًا على الين. وقد ارتفعت عوائد السند الحكومي الياباني القياسي لأجل 10 سنوات يوم الجمعة إلى مستوى قياسي جديد خلال 30 عامًا عند 3.1 في المئة. تتحرك العوائد عكسيًا مع الأسعار. وقد تعزز الدولار بصفة عامة بسبب ارتفاع العوائد في US، مدعومًا ببيانات اقتصادية قوية أدت إلى رهانات على رفع أسعار الفائدة بوتيرة أسرع من جانب Federal Reserve. وقد دفع تراجع الين التضخم إلى الارتفاع في Japan، مسببًا ألمًا متزايدًا للأسر اليابانية. وقد نجح التدخل المشترك هذا الصيف، عندما كان الين يتداول عند نحو 163 ينًا مقابل الدولار، في دعم العملة اليابانية مؤقتًا إلى نحو 155 ينًا. لكن العملة اليابانية عادت سريعًا إلى الانخفاض، حتى مع بدء Bank of Japan في التلميح إلى أنها ستسرع وتيرة زيادات أسعار الفائدة. وفي الأسبوع الماضي، رفعت BoJ أسعار الفائدة إلى أعلى مستوى في 31 عامًا، لكن الخطوة لم تفعل شيئًا يذكر لتعزيز الين هيكليًا، حتى مع تلميح محافظ البنك المركزي Kazuo Ueda بقوة إلى احتمال تشديد إضافي هذا العام.