عاد الين إلى جزء من الخسائر يوم الجمعة بعد أن أفادت الصحيفة اليابانية Nikkei أن البنك المركزي الياباني قام بفحص الأسعار في سوق الصرف. ساعد هذا التقرير في استبعاد جزء من خسائر الين التي أدت إلى تراجعها في جلسة سابقة، نتيجة لإدمانيات المتداولين الذين رغبوا في الحصول على إرشادات أكثر وضوسًا من البنك المركزي بشأن خطته لرفع تكاليف الاقتراض إضافيًا لتثبيت التضخم، بعد زيادة الأسعار المتوقعة على نطاق واسع يوم الجمعة. كانت العملة اليابانية تنخفض بنسبة 0.6% إلى 156.83 دولار أمريكي تقريبًا في الساعة 12:30 بتوقيت نيويورك، بعد أن تراجعت إلى أصلها 1.3% في وقت سابق من الجلسة. أفاد Nikkei أن البنك المركزي الياباني استفتى بأعضاء السوق حول مستويات التبادل، دون أن يحدد من أين حصل على المعلومات. يُرى أن مثل هذا النوع من التحرك يسبق التدخل الرسمي.

قال وين ثينيان، الاقتصاددان الرئيسي لبنك ناساو 1982: "هذا متأخر جدًا وقليل جدًا، قال وين ثينيان، الاقتصاددان الرئيسي لبنك ناساو 1982: "كان البنك المركزي الياباني لديه فرصة أخرى للتصرف بجرأة وفقدها، مثل ما حدث في يوليو. إذا كان يريد حقًا تعزيز الين، لكان يجب أن يزيد الأسعار أكثر مما هو متوقع ثم يتدخل بشكل كبير". تراجعت العملة اليابانية إلى حوالي 158 دولار أمريكي بعد أن أرسل محافظ البنك المركزي الياباني، كازواو إيدا، إشارات متداخلة حول مسار زيادات الأسعار المستقبلية، بعد زيادة الأسعار المتوقعة على نطاق واسع من البنك. رغم أنه قال إن مرحلة وضع السياسات قد تغيرت، إلا أنه أضاف أنه من الصعب تحديد معدل الوقف للدورة التيثبيتها الحالية. رأت التحليلات أن تعليقاته لم تكن كافية لتلبية التوقعات المتزايدة للسوق. كما أدت هذه الخطة إلى اختلافات من أعضاء مجلس الإدارة تويتشيرو أسادا وأيانو ساتو، مما أضاف إلى عدم اليقين حول الوتيرة والامتداد المحتملين للتثبيت الإضافي.

كان الين قد ارتفع في بداية هذا الشهر، مدفوعًا بتوقعات زيادة التثبيت بوتيرة أسرع من البنك المركزي الياباني، وإلغاء صفقات التمويل المبنية على الين، والتخمين حول أن الصناديق التأمينية اليابانية قد تنتقل إلى الموارد المحلية بشكل أكبر. ومع ذلك، أعاد الثنائي الاحتفاظي تعزيز الضغط على العملة، مع تحذير المستشارين من أن الصرف الأمريكي-الياباني قد يصل إلى 160 إذا اتخذ المستثمرون قرارًا أن البنك المركزي الياباني سيكون صعبًا للحفاظ على الوتيرة مع الثنائي الاحتفاظي. وقد دخلت اليابان في فترة عطلة حتى الأربعاء القادم، حيث يمكن أن يكون السيولة أقل فتكتز من أي تدخل رسمي. استخدمت السلطات نافذة مشابهة حول فترة إجازة Golden Week هذا العام، حيث تدخلت أولاً بعد أن تراجع الين عن 160 قبل الإجازة، ثم يبدو أن التدخل بدأ مرة أخرى أثناء فترة التداول الباهتة.

قامت اليابان والولايات المتحدة بعملية تنسيقية لشراء الين هذا الصيف، هي الأولى منذ عام 1998، مما رفع مستوى المخاطر على المتداولين الذين يحدون من الين. قنصلت اليابان 15.4 تريليون دولار ياباني على التدخل خلال الشهر الماضي حتى 26 أغسطس، وفقًا لبيانات وزارة المالية. وما زال السيد سكوت بيسنت، وزير الخزانة الأمريكي، يشير إلى دعمه لتعزيز الين. ومع ذلك، لا تزال بعض الضغوط الأساسية التي تؤثر على الين قائمة، بما في ذلك الفجوة الواسعة بين أسعار الفائدة في اليابان واقتصادات رئيسية أخرى، وقلق من نظرة المالية تحت خطط الإنفاق التوسعي لرئيس الوزراء سانعي تاكاكي. يمكن أن يضغط التدخل على المراكز القصيرة المتوقعة في الين ويسرع حركة في الأسواق الباهتة، لكن قدرته على إنتاج انعكاس دائم قد تعتمد على السياسة النقدية. تهديد دورة التثبيت الجديدة للثنائي الاحتفاظي إلى الحفاظ على الفجوة الواسعة بين أسعار الفائدة بين الولايات المتحدة واليابان حتى بعد زيادة أسعار البنك المركزي الياباني يوم الجمعة، يحافظ على حافز المستثمرين لاقتراض الين لتمويل وضعات ذات عوائد أعلى في أماكن أخرى. كما أن موقع المتداولين يظل أقل من قبل التدخل السابق. وفقًا لبيانات CFTC، قلص الأصول المُركبة مراسيها على الين في أسبوع ما يقترب من 8 سبتمبر، ما قد يترك عدد أقل من المراكز القصيرة لضغطها إذا تدخلت السلطات مرة أخرى.

الكيانات الرئيسية: الشركات: البنك المركزي الياباني، الفيدرال ريزيرف، بنك ناساو 1982 | الأشخاص: وين ثينيان، كازواو إيدا، تويتشيرو أسادا، أيانو ساتو، سكوت بيسنت، سانعي تاكاكي | المواقع: اليابان، الولايات المتحدة، نيويورك

الأسئلة الشائعة: ما هو فحص الأسعار من قبل البنك المركزي الياباني؟

الجواب: هو عندما يستفتي البنك المركزي الياباني أعضاء السوق حول مستويات التبادل. يُرى أن مثل هذا النوع من التحرك يسبق التدخل الرسمي في سوق الصرف، كونه يشير إلى أن البنك المركزي يراقب بشدة قيمة الين وقد يكون مستعدًا للتصرف.