旧金山49人队老板杰德·约克周一对其轻罪指控表示不抗辩，此前他因涉嫌从事卖淫活动在俄亥俄州被捕。根据哥伦比纳县法院记录，约克据称回应了一则卧底广告，并安排了价值140美元的性活动。周日上午9点35分，他在东巴勒斯坦警察局协助下，于麦特希尔移动房屋社区被逮捕，该部门协助了马霍宁谷人口贩卖特别工作组。

约克支付了1,150美元的罚款，并因每项指控被判入狱一天，但已折抵已服刑期。原定的从事卖淫指控作为认罪协议的一部分被改为扰乱治安。当地检察官维托·阿布鲁齐诺表示，对于面临此类指控的首次违法者来说，这一结果是常规的。

49人队表示，由于法律事务已解决，他们将不再发表评论。NFL指出，他们已知悉此事，并将根据其个人行为政策进行审查。自2008年以来，约克一直担任球队首席执行官，并于2024年成为多数所有者。

关键实体：公司：ESPN、NFL、旧金山49人队 | 人物：杰德·约克、尼克·瓦戈纳、汤姆·沙德、维托·阿布鲁齐诺、吉姆·哈鲍、凯尔·沙纳汉、约翰·林奇 | 地点：俄亥俄州、哥伦比纳县、东巴勒斯坦、麦特希尔移动房屋社区、扬斯敦、圣克拉拉、加利福尼亚州、旧金山