Readdle 本周更新了适用于 iOS 27 和 iPadOS 27 的 PDF Expert，新增了 29 种语言的可搜索手写功能。全新的手写识别功能可为单个 PDF 内以及整个资料库中的手写笔记建立索引，包括来自其他应用的注释。该功能面向 PDF Expert Premium 用户开放；免费用户仍可通过文本工具将手写内容转换为键入文本。

此次更新还新增了对 Apple Pencil Pro 挤压手势的支持，该手势可打开工具面板，用于切换钢笔、马克笔、荧光笔、形状、图章、签名和测量工具，并调整颜色、粗细和不透明度。此功能需要 Apple Pencil Pro 和兼容的 iPad。

最后，Liquid Glass 外观扩展至整个界面，包括侧边栏、文档查看器和工具栏，以及演示模式。专用的撤销和重做按钮现可从文档视图中直接访问。

关键实体：公司：Readdle、Apple、9to5Mac

FAQ：PDF Expert 更新新增了哪些功能？

此次更新新增了 29 种语言的可搜索手写识别、用于工具面板的 Apple Pencil Pro 挤压手势支持、扩展的 Liquid Glass 界面，以及专用的撤销/重做按钮。

FAQ 问题：PDF Expert 更新新增了哪些功能？

FAQ 回答：此次更新新增了 29 种语言的可搜索手写识别、用于工具面板的 Apple Pencil Pro 挤压手势支持、扩展的 Liquid Glass 界面，以及专用的撤销/重做按钮。