莱斯利公司，一家游泳池零售商，预计将于下周在休斯顿提交第11章破产申请。该公司计划在承受沉重债务负担和销售下滑的压力后，将控制权交给其贷款人。该申请反映了零售行业持续的财务压力，尤其是那些背负杠杆和消费者需求减弱的企业。莱斯利公司面临着越来越大的挑战，因为更高的利率和减少的非必需性支出影响了其运营。此举旨在重组其债务并在法院监督下稳定业务。