ليزلي، بائع متاجر لحمامات السباحة، من المتوقع أن تقدم بطلب إفلاس تحت الفقرة 11 الأسبوع القادم في هيوستون. تخطط الشركة لتسليم السيطرة إلى مقرضيها بعد أن كانت تعاني من عبء ديون ثقيل وانخفاض في المبيعات. يعكس التقديم الضغط المالي المستمر في قطاع التجارة، خاصة بالنسبة للشركات المثقلة بالرافع المالي وطلب المستهلك المتضاءل. لقد واجهت ليزلي تحديات متزايدة حيث تؤثر أسعار الفائدة الأعلى وانخفاض الإنفاق غير الضروري على عملياتها. يهدف هذا الحركة إلى إعادة هيكلة ديونها وتثبيت الأعمال تحت إشراف القضاء.