HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

共和党参议院转向生活成本问题,距离中期选举不足40天

New York Times Top Stories •
×

在近两年一直与特朗普总统保持一致后,共和党参议员正在争相在11月中期选举前展示生活成本方面的行动。距离选举不足40天,共和党人正因能源成本上升和经济不确定性而总统支持率下降而与总统拉开距离。参议院共和党人正在推动众议院通过的要求数据中心自付电费的法案,以及限制国会议员股票交易的提案,以回应选民的焦虑。然而,这些努力面临民主党的反对,并被视作相比选民关心的汽油、柴油和杂货价格的无效收尾信息。来自路易斯安那州的参议员约翰·肯尼迪发牢骚称,参议院整周都在试图讨好足球教练,而不是解决 affordability( affordability 是原文拼写错误,此处按语境理解为 affordability,即 affordability/负担能力)问题。一次私人午宴透露了他们形势的严峻评估,将他们置于失去对两院控制权的风险之中。作为多数党领袖的参议员约翰·桑德斯(注:原文为 John Thune,此处按原名保留)已归咎于民主党的阻挠,但正保持参议院多开一周的会期以推进这些措施。共和党人正努力在大选前快速转向,此前他们一直保持与特朗普议程的步调一致,以保护自己免受公众的反弹。