日本将利率上调至31年最高水平。日本将利率上调至31年最高水平。日本央行（Bank of Japan）周五在备受关注的行动中将利率从1%上调至1.25%，这是31年来的最高水平，日本长期与近乎零利率的通胀作斗争。市场普遍预期央行将在9月会议上上调利率，因为日本近期物价已连年上涨。此举紧随联邦储备理事会周三和欧洲央行上周的加息行动，各国正应对中东战争导致的能源价格上涨。美国财政部长Scott Bessent公开施压东京紧缩政策。去周在德克萨斯州的一次活动上，Bessent甚至暗示他掌握了央行加息的内情。日本央行“已经有很好的理由上调利率”，美国银行首席日本经济学家Izumi Devalier表示。但美国近期的言论给人一种日本央行虽然法律上独立，却被卷入政策的印象，她表示：“这对货币政策不利。”图片：东京的批发市场。过去四年中的大部分时间，通胀率均保持在日本央行2%的目标以上。与此同时，日本政府采取了相反的方向。首相Sanae Takaichi一直施压日本央行维持低利率，以便在不惊扰投资者对日本偿还债务能力的担忧的情况下，筹集更多政府支出。这导致Takaichi政府与Bessent先生之间产生了分歧。他向日本财政部长转达了对低利率压低日元的不满。日本货币兑美元跌至多年低点，因为美国利率更高导致资本流出日本。7月，美国和日本联合干预外汇市场以支撑日本货币。Bessent随后在一次访谈中表示，他确信日本央行将在即将召开的会议上“做正确的事”。Bessent近几周加剧了言论，挑战交易者押注日元下跌。“当我们干预日元时，我对日本、日本央行将做什么有很好的洞察，”他在南方 Methodist University的一次活动上说道。“我是房东了，”他说。图片：美国财政部长Scott Bessent向日本财政部长Satsuki Katayama（右）转达了关于低利率压低日元的不满。照片来源：Rodrigo Reyes Marin汇报。日本财政部长Satsuki Katayama表示，将Bessent的言论翻译成日语时听起来“有点可怕”。数月来，日本央行行长Kazuo Ueda一直 signaling 所谓的核心通胀——在排除暂时冲击后的长期价格变化率——接近央行2%的目标。“现在核心通胀达到2%，你实际上需要更加警惕通胀上行风险，”Devalier女士说。这是因为“现在你必须 contending with the risk that inflation doesn’t stop at 2 percent; it just continues to head higher and overshoots the target，”她说。现在的主要通胀风险是较弱的日元，这使得进口更贵，以及源于能源市场动荡的更高价格。日本历史上几乎从中东采购所有石油，但今年被迫转向……