更高的能源价格继续压缩美国人在加油站的开支，推高取暖账单和机票价格。自伊朗战争在二月下旬开始，限制了全球石油供应，能源价格已大幅上涨。总体而言，根据消费者价格指数报告，9月份能源价格较上月上涨5.2%，较去年同期上涨20.4%。
消费者最切实感受到这一激增的地方是加油站，那里的汽油价格较去年同期上涨了34%。根据美国汽车俱乐部（AAA）数据，周三普通汽油每加仑平均价格为4.33美元，较上月略有上涨，较去年同期同一时间上涨了40%以上。推动卡车、农业设备、重型机械和列车运行的柴油价格，目前已接近历史高位。周三，其价格为6.30美元，较去年同期上涨72%。
自战争开始以来，取暖油价格也大幅上涨，这将对美国人造成沉重打击，尤其是随着天气转冷，东北部地区的居民尤为受影响。根据能源信息管理局每周数据，全国平均价格已飙升至每加仑6.04美元，较战争开始前一周的4.10美元有所上涨。燃料成本飙升已推高航空票价，9月份机票价格较上月上涨1.2%，较去年同期上涨22.4%。
来源: New York Times Business · 由HeadlinesBriefing整理摘要