Title: Chile Avalanche Kills Three Climbers Near Portillo
Content: 星期六下午，一场雪崩在智利安第斯山脉中部波蒂略滑雪场附近夺走了3名攀登者的生命，并造成4人受伤。据智利灾害管理局塞纳普雷德（Senapred）称，这支队伍正在靠近拉古娜德尔因卡附近一座高海拔湖泊的积雪覆盖山区攀登时，于当地时间下午2点45分左右被雪崩卷向湖中。消防队、警察、急救员和空中警察部队等应急人员已被派往现场。警方表示，已打捞上来2具尸体，另有1具仍 submerged 在湖中。智利中部在10月份这个春季经历了罕见的大降雨，给该地带带来了新鲜的积雪，并淹没了圣地亚哥的部分地区。位于湖边的波蒂略酒店自10月12日以来已关闭本赛季。瓦尔帕罗索地区总统特使曼努埃尔·米隆塞斯（Manuel Millones）告诉T13，表示这些攀登者是智利游客而非酒店客人，并援引酒店业主的信息称，他们曾被警告不要进入该区域。
来源: Bloomberg Markets · 由HeadlinesBriefing整理摘要