HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Musah credits Milan coach Amorim for resurgence, USMNT return

ESPN Soccer ·

🇬🇧 English

TEMPE, Arizona -- United States midfielder Yunus Musah has credited AC Milan manager Ruben Amorim for his uptick in form with the Rossoneri, which has led to a recall to the national team. Musah told ESPN that Amorim first reached out to him via text message prior to preseason to tell him he wanted him to stay with Milan and would be an important part of his plans. Given that Musah was coming off a difficult loan spell with Serie A side Atalanta the previous season, he soon found Amorim to be true to his word.

"I thought maybe [he was] just saying this like other managers just to keep you there at the club," Musah said poolside at the U.S. team hotel prior to a friendly against Mexico. "But actually as preseason was going on, I saw that I was playing a lot, he was talking to me a lot, and it was true." So far this season Musah has appeared in all five of Milan's league matches, logging 329 minutes, leading to his first USMNT call-up since March of 2025, a period which included being left off the U.S. World Cup roster.

Musah said he blamed himself for the difficulties he had with Atalanta, and learned from the experience. "There was a good midfield [in Atalanta], so I learned a lot of things; how to position myself, playing with just two in the middle as well, constantly being available," Musah said. He added he wouldn't go somewhere on loan again, sensing "a different vibe" when on loan.

Not making the World Cup was tough, so Musah went on vacation with his wife and daughter to Ghana and Zanzibar, where he didn't watch a single minute of the tournament. "Literally I wasn't on social media. I wasn't on my phone much. I was literally just outside with the locals in Ghana and Zanzibar enjoying my summer," he said.

View original article →


🇸🇦 العربية

يونس موسى يشيد بمدرب ميلان أموريم بعد عودته لمنتخب الولايات المتحدة

تيمبي، أريزونا -- أشاد لاعب خط الوسط الأمريكي يونس موسى بمدرب إيه سي ميلان روبن أموريم لتحسن مستواه مع الروسونيري، مما أدى إلى استدعائه للمنتخب الوطني. أخبر موسى ESPN أن أموريم تواصل معه عبر رسالة نصية قبل الموسم التحضيري ليخبره أنه يريده البقاء مع ميلان وأنه سيكون جزءًا مهمًا من خططه. نظرًا لأن موسى كان قادمًا من فترة إعارة صعبة مع نادي أتالانتا في الدوري الإيطالي الموسم الماضي، سرعان ما وجد أن أموريم صادق في كلمته.

"اعتقدت ربما [كان] يقول هذا مثل المدربين الآخرين فقط لإبقائك في النادي،" قال موسى بجانب مسبح فندق الفريق الأمريكي قبل مباراة ودية ضد المكسيك. "لكن مع تقدم الموسم التحضيري، رأيت أنني ألعب كثيرًا، وكان يتحدث معي كثيرًا، وكان ذلك صحيحًا." حتى الآن، شارك موسى في جميع مباريات ميلان الخمس في الدوري، مسجلًا 329 دقيقة، مما أدى إلى أول استدعاء له لـ USMNT منذ مارس 2025، وهي الفترة التي شملت استبعاده من تشكيلة كأس العالم الأمريكية.

قال موسى إنه ألقى باللوم على نفسه في الصعوبات التي واجهها مع أتالانتا، وتعلم من التجربة. "كان هناك خط وسط جيد [في أتالانتا]، لذلك تعلمت الكثير من الأشياء؛ كيفية التمركز، اللعب مع اثنين فقط في الوسط، والبقاء متاحًا باستمرار،" قال موسى. وأضاف أنه لن يذهب إلى أي مكان على سبيل الإعارة مرة أخرى، مشعرًا بـ"طاقة مختلفة" عندما يكون معارًا.

كان عدم المشاركة في كأس العالم صعبًا، لذا ذهب موسى في إجازة مع زوجته وابنته إلى غانا وزنجبار، حيث لم يشاهد دقيقة واحدة من البطولة. "حرفيًا لم أكن على وسائل التواصل الاجتماعي. لم أكن أستخدم هاتفي كثيرًا. كنت حرفيًا بالخارج مع السكان المحليين في غانا وزنجبار أستمتع بصيفي،" قال.

لماذا أشاد يونس موسى بروبن أموريم لتحسن مستواه؟

قال موسى إن أموريم أرسل له رسالة قبل الموسم التحضيري، ووعده بأنه سيكون مهمًا، ووفى بوعده بإشراكه في جميع مباريات ميلان الخمس في الدوري، مسجلًا 329 دقيقة، مما أدى إلى استدعائه لـ USMNT.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ইউনুস মুসাহ মিলান কোচ আমোরিমকে ইউএসএমএনটিতে ফেরার কৃতিত্ব দিয়েছেন

টেম্পে, অ্যারিজোনা -- মার্কিন মিডফিল্ডার ইউনুস মুসাহ রোসোনেরির সাথে তার ফর্মের উন্নতির জন্য এসি মিলান ম্যানেজার রুবেন আমোরিমকে কৃতিত্ব দিয়েছেন, যা জাতীয় দলে ফিরে আসার পথ তৈরি করেছে। মুসাহ ইএসপিএনকে বলেছেন যে আমোরিম প্রি-সিজনের আগে তাকে টেক্সট মেসেজ করে জানিয়েছিলেন যে তিনি তাকে মিলানে রাখতে চান এবং আসন্ন মৌসুমে তার পরিকল্পনার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হবেন। যেহেতু মুসাহ আগের মৌসুমে সিরি এ ক্লাব আটালান্টার সাথে একটি কঠিন লোন স্পেল থেকে ফিরছিলেন, তিনি শীঘ্রই দেখতে পান যে আমোরিম তার কথায় সত্য।

"আমি ভেবেছিলাম হয়তো [তিনি] অন্য ম্যানেজারদের মতো শুধু আপনাকে ক্লাবে রাখার জন্য এটা বলছেন," মেক্সিকোর বিরুদ্ধে প্রীতি ম্যাচের আগে মার্কিন দলের হোটেলের পুলের পাশে মুসাহ বলেছিলেন। "কিন্তু প্রি-সিজন এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, আমি দেখলাম যে আমি অনেক খেলছি, তিনি আমার সাথে অনেক কথা বলছেন, এবং এটি সত্য ছিল।" এই মৌসুমে এখন পর্যন্ত মুসাহ মিলানের সব পাঁচটি লিগ ম্যাচে উপস্থিত হয়েছেন, 329 মিনিট খেলে, যা 2025 সালের মার্চের পর তার প্রথম ইউএসএমএনটি কল-আপ, এই সময়ের মধ্যে তাকে মার্কিন বিশ্বকাপ দল থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল।

মুসাহ বলেছিলেন যে তিনি আটালান্টার সাথে তার সমস্যার জন্য নিজেকে দোষারোপ করেছিলেন এবং অভিজ্ঞতা থেকে শিখেছিলেন। "[আটালান্টায়] একটি ভাল মিডফিল্ড ছিল, তাই আমি অনেক কিছু শিখেছি; কীভাবে পজিশন নিতে হয়, মাঝখানে মাত্র দুইজনের সাথে খেলা, এবং ক্রমাগত উপলব্ধ থাকা," মুসাহ বলেছিলেন। তিনি যোগ করেছিলেন যে তিনি আর কোথাও লোনে যাবেন না, লোনে থাকার সময় "একটি ভিন্ন ভাইব" অনুভব করে।

বিশ্বকাপে না যাওয়া কঠিন ছিল, তাই মুসাহ তার স্ত্রী এবং মেয়েকে নিয়ে ঘানা এবং জাঞ্জিবারে ছুটিতে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি টুর্নামেন্টের এক মিনিটও দেখেননি। "আক্ষরিক অর্থে আমি সোশ্যাল মিডিয়ায় ছিলাম না। আমি আমার ফোনে বেশি ছিলাম না। আমি আক্ষরিক অর্থে ঘানা এবং জাঞ্জিবারে স্থানীয়দের সাথে বাইরে আমার গ্রীষ্ম উপভোগ করছিলাম," তিনি বলেছিলেন।

কেন ইউনুস মুসাহ তার পুনরুত্থানের জন্য রুবেন আমোরিমকে কৃতিত্ব দিয়েছেন?

মুসাহ বলেছিলেন যে আমোরিম প্রি-সিজনের আগে তাকে টেক্সট করেছিলেন, প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি গুরুত্বপূর্ণ হবেন, এবং মিলানের সব পাঁচটি লিগ ম্যাচে তাকে খেলিয়ে, 329 মিনিট খেলিয়ে প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছিলেন, যা ইউএসএমএনটিতে ফিরে আসার পথ তৈরি করেছিল।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Yunus Musah dankt Milan-Trainer Amorim für USMNT-Rückkehr

TEMPE, Arizona -- Der US-amerikanische Mittelfeldspieler Yunus Musah hat AC Milan-Trainer Ruben Amorim für seine Formsteigerung bei den Rossoneri gelobt, die zu einer Rückkehr in die Nationalmannschaft geführt hat. Musah sagte ESPN, dass Amorim ihn vor der Saisonvorbereitung per SMS kontaktiert habe, um ihm mitzuteilen, dass er ihn bei Milan behalten wolle und er ein wichtiger Teil seiner Pläne sein werde. Da Musah von einer schwierigen Leihe zu Atalanta in der Serie A in der Vorsaison kam, stellte er bald fest, dass Amorim sein Wort hielt.

„Ich dachte, vielleicht sagt er das nur wie andere Trainer, um dich im Verein zu halten“, sagte Musah am Pool des US-Teamhotels vor einem Freundschaftsspiel gegen Mexiko. „Aber als die Vorbereitung weiterging, sah ich, dass ich viel spielte, er viel mit mir redete, und es war wahr.“ Bisher in dieser Saison ist Musah in allen fünf Ligaspielen von Milan aufgetreten und hat 329 Minuten absolviert, was zu seiner ersten Nominierung für die USMNT seit März 2025 führte, einem Zeitraum, der seinen Ausschluss aus dem US-Kader für die Weltmeisterschaft beinhaltete.

Musah sagte, er habe sich selbst für die Schwierigkeiten bei Atalanta verantwortlich gemacht und aus der Erfahrung gelernt. „Es gab ein gutes Mittelfeld [bei Atalanta], also habe ich viel gelernt; wie ich mich positionieren, mit nur zwei in der Mitte spielen und ständig verfügbar sein kann“, sagte Musah. Er fügte hinzu, dass er nicht wieder irgendwohin ausgeliehen werde, da er während einer Leihe „eine andere Stimmung“ verspüre.

Die Nichtteilnahme an der Weltmeisterschaft war hart, also machte Musah mit seiner Frau und seiner Tochter Urlaub in Ghana und Sansibar, wo er keine einzige Minute des Turniers sah. „Ich war buchstäblich nicht in den sozialen Medien. Ich war nicht viel an meinem Telefon. Ich war buchstäblich draußen mit den Einheimischen in Ghana und Sansibar und genoss meinen Sommer“, sagte er.

Warum dankte Yunus Musah Ruben Amorim für seine Wiederbelebung?

Musah sagte, Amorim habe ihm vor der Saisonvorbereitung eine SMS geschickt, ihm versprochen, dass er wichtig sein werde, und dies eingehalten, indem er ihn in allen fünf Ligaspielen von Milan einsetzte, 329 Minuten absolvierte, was zu seiner USMNT-Nominierung führte.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Yunus Musah agradece al entrenador del Milan, Amorim, por su regreso a la selección de EE. UU.

TEMPE, Arizona -- El centrocampista estadounidense Yunus Musah ha elogiado al entrenador del AC Milan, Ruben Amorim, por su mejora en el rendimiento con los Rossoneri, lo que le ha llevado a ser convocado nuevamente a la selección nacional. Musah dijo a ESPN que Amorim se puso en contacto con él por mensaje de texto antes de la pretemporada para decirle que quería que se quedara en el Milan y que sería una parte importante de sus planes. Dado que Musah venía de una difícil cesión en el Atalanta de la Serie A la temporada anterior, pronto descubrió que Amorim cumplía su palabra.

"Pensé que tal vez solo decía esto como otros entrenadores para retenerte en el club", dijo Musah junto a la piscina del hotel del equipo estadounidense antes de un amistoso contra México. "Pero a medida que avanzaba la pretemporada, vi que jugaba mucho, hablaba mucho conmigo y era verdad". Hasta ahora, Musah ha participado en los cinco partidos de liga del Milan, acumulando 329 minutos, lo que le ha valido su primera convocatoria con la USMNT desde marzo de 2025, un período que incluyó su exclusión de la plantilla de la Copa del Mundo de EE. UU.

Musah dijo que se culpaba a sí mismo por las dificultades que tuvo con el Atalanta y aprendió de la experiencia. "Había un buen mediocampo [en el Atalanta], así que aprendí muchas cosas; cómo posicionarme, jugar solo con dos en el centro y estar constantemente disponible", dijo Musah. Añadió que no volvería a irse cedido a otro lugar, sintiendo "una vibra diferente" cuando está cedido.

No ir al Mundial fue difícil, así que Musah se fue de vacaciones con su esposa e hija a Ghana y Zanzíbar, donde no vio ni un minuto del torneo. "Literalmente no estaba en redes sociales. No usaba mucho el teléfono. Estaba literalmente afuera con los lugareños en Ghana y Zanzíbar disfrutando mi verano", dijo.

¿Por qué Yunus Musah agradeció a Ruben Amorim por su recuperación?

Musah dijo que Amorim le envió un mensaje antes de la pretemporada, le prometió que sería importante y cumplió al hacerlo jugar en los cinco partidos de liga del Milan, acumulando 329 minutos, lo que llevó a su convocatoria a la USMNT.

Español version →


🇫🇷 Français

Yunus Musah crédite l'entraîneur du Milan Amorim pour son retour en sélection américaine

TEMPE, Arizona -- Le milieu de terrain américain Yunus Musah a crédité l'entraîneur de l'AC Milan, Ruben Amorim, pour son regain de forme avec les Rossoneri, qui a conduit à un rappel en équipe nationale. Musah a déclaré à ESPN qu'Amorim l'avait contacté par SMS avant la pré-saison pour lui dire qu'il voulait qu'il reste au Milan et qu'il ferait partie intégrante de ses plans. Étant donné que Musah sortait d'un prêt difficile avec l'Atalanta en Serie A la saison précédente, il a vite découvert qu'Amorim tenait parole.

"Je pensais peut-être [qu'il] disait cela comme d'autres entraîneurs juste pour vous garder au club," a déclaré Musah au bord de la piscine de l'hôtel de l'équipe américaine avant un match amical contre le Mexique. "Mais au fur et à mesure que la pré-saison avançait, j'ai vu que je jouais beaucoup, il me parlait beaucoup, et c'était vrai." Jusqu'à présent cette saison, Musah a participé aux cinq matchs de championnat du Milan, accumulant 329 minutes, ce qui a conduit à sa première convocation en USMNT depuis mars 2025, une période qui comprenait son exclusion de l'effectif américain pour la Coupe du Monde.

Musah a déclaré qu'il se blâmait pour les difficultés rencontrées avec l'Atalanta et qu'il avait appris de cette expérience. "Il y avait un bon milieu de terrain [à l'Atalanta], donc j'ai appris beaucoup de choses ; comment me positionner, jouer avec seulement deux au milieu, et être constamment disponible," a déclaré Musah. Il a ajouté qu'il n'irait plus jamais en prêt ailleurs, ressentant "une ambiance différente" lorsqu'il est en prêt.

Ne pas participer à la Coupe du Monde a été difficile, alors Musah est parti en vacances avec sa femme et sa fille au Ghana et à Zanzibar, où il n'a pas regardé une seule minute du tournoi. "Littéralement, je n'étais pas sur les réseaux sociaux. Je n'étais pas beaucoup sur mon téléphone. J'étais littéralement dehors avec les locaux au Ghana et à Zanzibar, profitant de mon été," a-t-il déclaré.

Pourquoi Yunus Musah a-t-il crédité Ruben Amorim pour son regain de forme ?

Musah a déclaré qu'Amorim lui avait envoyé un SMS avant la pré-saison, lui avait promis qu'il serait important, et avait tenu parole en le faisant jouer lors des cinq matchs de championnat du Milan, accumulant 329 minutes, ce qui a conduit à son rappel en USMNT.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

यूनुस मूसा ने यूएसएमएनटी में वापसी का श्रेय मिलान कोच अमोरिम को दिया

टेम्पे, एरिज़ोना -- अमेरिकी मिडफील्डर यूनुस मूसा ने रोसोनेरी के साथ अपने प्रदर्शन में सुधार का श्रेय एसी मिलान के प्रबंधक रूबेन अमोरिम को दिया है, जिसके कारण उन्हें राष्ट्रीय टीम में वापस बुलाया गया। मूसा ने ईएसपीएन को बताया कि अमोरिम ने प्री-सीज़न से पहले उन्हें टेक्स्ट मैसेज करके बताया था कि वह चाहते हैं कि वह मिलान में रहें और आगामी अभियान में उनकी योजनाओं का महत्वपूर्ण हिस्सा होंगे। यह देखते हुए कि मूसा पिछले सीज़न में सीरी ए क्लब अटलंता के साथ एक कठिन ऋण अवधि से गुज़रे थे, उन्होंने जल्द ही पाया कि अमोरिम अपने वचन पर खरे हैं।

"मैंने सोचा था कि शायद [वह] अन्य प्रबंधकों की तरह आपको क्लब में रखने के लिए ऐसा कह रहे हैं," मूसा ने मेक्सिको के खिलाफ एक दोस्ताना मैच से पहले अमेरिकी टीम के होटल के पूल के किनारे कहा। "लेकिन जैसे-जैसे प्री-सीज़न आगे बढ़ा, मैंने देखा कि मैं बहुत खेल रहा हूँ, वह मुझसे बहुत बात कर रहे थे, और यह सच था।" इस सीज़न में अब तक मूसा मिलान के सभी पाँच लीग मैचों में दिखाई दिए हैं, 329 मिनट खेलते हुए, जो 2025 के मार्च के बाद उनका पहला यूएसएमएनटी कॉल-अप है, इस अवधि में उन्हें अमेरिकी विश्व कप टीम से बाहर रखा गया था।

मूसा ने कहा कि उन्होंने अटलंता के साथ अपनी कठिनाइयों के लिए खुद को दोषी ठहराया और अनुभव से सीखा। "[अटलंता में] एक अच्छी मिडफील्ड थी, इसलिए मैंने बहुत सी चीज़ें सीखीं; कैसे स्थिति लेनी है, बीच में सिर्फ दो के साथ खेलना, और लगातार उपलब्ध रहना," मूसा ने कहा। उन्होंने कहा कि वह फिर से कहीं ऋण पर नहीं जाएंगे, ऋण पर रहने पर "एक अलग माहौल" महसूस करते हुए।

विश्व कप में नहीं जाना कठिन था, इसलिए मूसा अपनी पत्नी और बेटी के साथ घाना और ज़ांज़ीबार की छुट्टी पर गए, जहाँ उन्होंने टूर्नामेंट का एक भी मिनट नहीं देखा। "सचमुच मैं सोशल मीडिया पर नहीं था। मैं अपने फोन पर ज्यादा नहीं था। मैं सचमुच घाना और ज़ांज़ीबार में स्थानीय लोगों के साथ बाहर अपनी गर्मियों का आनंद ले रहा था," उन्होंने कहा।

यूनुस मूसा ने अपने पुनरुत्थान का श्रेय रूबेन अमोरिम को क्यों दिया?

मूसा ने कहा कि अमोरिम ने प्री-सीज़न से पहले उन्हें संदेश भेजा, वादा किया कि वह महत्वपूर्ण होंगे, और मिलान के सभी पाँच लीग मैचों में उन्हें खिलाकर, 329 मिनट खेलाकर अपना वादा निभाया, जिससे यूएसएमएनटी में वापसी हुई।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Yunus Musah berterima kasih kepada pelatih Milan Amorim atas kembalinya ke USMNT

TEMPE, Arizona -- Gelandang Amerika Serikat Yunus Musah berterima kasih kepada manajer AC Milan Ruben Amorim atas peningkatan performanya bersama Rossoneri, yang membawanya kembali dipanggil ke tim nasional. Musah mengatakan kepada ESPN bahwa Amorim pertama kali menghubunginya melalui pesan teks sebelum pramusim untuk mengatakan bahwa dia menginginkannya tetap di Milan dan akan menjadi bagian penting dari rencananya. Mengingat Musah baru saja menjalani masa pinjaman yang sulit dengan klub Serie A Atalanta musim sebelumnya, dia segera menemukan bahwa Amorim menepati janjinya.

"Saya pikir mungkin [dia] hanya mengatakan ini seperti manajer lain hanya untuk membuatmu tetap di klub," kata Musah di tepi kolam renang hotel tim AS sebelum pertandingan persahabatan melawan Meksiko. "Tapi seiring berjalannya pramusim, saya melihat bahwa saya banyak bermain, dia banyak berbicara dengan saya, dan itu benar." Sejauh musim ini, Musah telah tampil di semua lima pertandingan liga Milan, mencatatkan 329 menit, yang membawanya ke panggilan pertama USMNT sejak Maret 2025, sebuah periode yang termasuk dikeluarkannya dia dari skuad Piala Dunia AS.

Musah mengatakan dia menyalahkan dirinya sendiri atas kesulitan yang dialaminya bersama Atalanta, dan belajar dari pengalaman itu. "Ada lini tengah yang bagus [di Atalanta], jadi saya belajar banyak hal; cara memposisikan diri, bermain hanya dengan dua orang di tengah, dan terus-menerus tersedia," kata Musah. Dia menambahkan bahwa dia tidak akan pergi ke mana pun dengan status pinjaman lagi, merasakan "getaran yang berbeda" saat dipinjamkan.

Tidak masuk Piala Dunia terasa berat, jadi Musah pergi berlibur bersama istri dan putrinya ke Ghana dan Zanzibar, di mana dia tidak menonton satu menit pun turnamen tersebut. "Secara harfiah saya tidak menggunakan media sosial. Saya tidak banyak menggunakan ponsel saya. Saya benar-benar di luar bersama penduduk setempat di Ghana dan Zanzibar menikmati musim panas saya," katanya.

Mengapa Yunus Musah berterima kasih kepada Ruben Amorim atas kebangkitannya?

Musah mengatakan Amorim mengiriminya pesan teks sebelum pramusim, berjanji dia akan menjadi penting, dan menepati janjinya dengan memainkannya di semua lima pertandingan liga Milan, mencatatkan 329 menit, yang membawanya kembali dipanggil ke USMNT.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ユヌス・ムサ、ミランのアモリム監督にUSMNT復帰を感謝

アリゾナ州テンピ -- アメリカ代表ミッドフィールダーのユヌス・ムサは、ACミランの監督ルベン・アモリムのおかげでロッソネーリでの調子が上向き、代表チームに復帰できたと称賛した。ムサはESPNに対し、アモリムがプレシーズン前にテキストメッセージで連絡をよこし、ミランに残留してほしいこと、そして今後の計画で重要な役割を担うことを伝えたと語った。前シーズンにセリエAのアタランタでの困難なレンタル期間を終えたばかりだったムサは、すぐにアモリムが約束を守る人物だと気づいた。

「他の監督たちと同じように、単にクラブに引き留めるために言っているだけかもしれないと思った」とムサはメキシコとの親善試合前、アメリカ代表チームのホテルのプールサイドで語った。「でもプレシーズンが進むにつれて、自分が多くプレーしているのを見て、彼が私とよく話してくれて、それが本当だと分かった。」今シーズン、ムサはミランのリーグ戦全5試合に出場し、329分を記録。これは2025年3月以来のUSMNT招集であり、その期間にはアメリカのワールドカップメンバーから外されていた。

ムサはアタランタでの困難を自分自身のせいにし、その経験から学んだと語った。「アタランタには良い中盤があったので、ポジショニングの仕方、2人だけで中盤を組むこと、常にパスを受けられる状態でいることなど、多くのことを学んだ」とムサは述べた。また、レンタル先では「違う雰囲気」を感じるとして、今後はレンタル移籍はしないと付け加えた。

ワールドカップに出場できなかったことは辛かったため、ムサは妻と娘とともにガーナとザンジバルへ休暇に出かけ、トーナメントを1分も観戦しなかった。「文字通りソーシャルメディアもやらず、スマホもあまり見ませんでした。ガーナとザンジバルで地元の人々と外で過ごし、夏を楽しんでいました」と彼は語った。

なぜユヌス・ムサはルベン・アモリムを復調の理由として挙げたのか?

ムサは、アモリムがプレシーズン前にテキストを送り、自分が重要だと約束し、ミランのリーグ戦全5試合に出場させて329分プレーさせ、その約束を果たしたことでUSMNTに復帰できたと述べた。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Yunus Musah credita técnico do Milan, Amorim, pelo retorno à seleção dos EUA

TEMPE, Arizona -- O meio-campista americano Yunus Musah creditou ao técnico do AC Milan, Ruben Amorim, sua melhora de forma com os Rossoneri, o que levou a um retorno à seleção nacional. Musah disse à ESPN que Amorim entrou em contato com ele por mensagem de texto antes da pré-temporada para dizer que queria que ele ficasse no Milan e que seria uma parte importante de seus planos. Considerando que Musah vinha de um período de empréstimo difícil com a Atalanta, da Série A, na temporada anterior, ele logo descobriu que Amorim cumpria sua palavra.

"Achei que talvez [ele] estivesse dizendo isso como outros técnicos apenas para mantê-lo no clube", disse Musah à beira da piscina do hotel da equipe americana antes de um amistoso contra o México. "Mas conforme a pré-temporada avançava, vi que estava jogando muito, ele falava muito comigo, e era verdade." Até agora nesta temporada, Musah apareceu em todas as cinco partidas do Milan no campeonato, acumulando 329 minutos, levando ao seu primeiro chamado para a USMNT desde março de 2025, um período que incluiu sua exclusão da escalação da Copa do Mundo dos EUA.

Musah disse que se culpava pelas dificuldades que teve com a Atalanta e aprendeu com a experiência. "Havia um bom meio-campo [na Atalanta], então aprendi muitas coisas; como me posicionar, jogar com apenas dois no meio e estar constantemente disponível", disse Musah. Ele acrescentou que não iria mais para nenhum lugar por empréstimo, sentindo "uma vibração diferente" quando está emprestado.

Não ir para a Copa do Mundo foi difícil, então Musah foi de férias com sua esposa e filha para Gana e Zanzibar, onde não assistiu a um minuto do torneio. "Literalmente, não estava nas redes sociais. Não estava muito no meu telefone. Estava literalmente lá fora com os locais em Gana e Zanzibar aproveitando meu verão", disse ele.

Por que Yunus Musah creditou Ruben Amorim por sua recuperação?

Musah disse que Amorim lhe enviou uma mensagem antes da pré-temporada, prometeu que ele seria importante e cumpriu ao colocá-lo para jogar em todas as cinco partidas do Milan no campeonato, acumulando 329 minutos, levando ao seu retorno à USMNT.

Português version →


🇷🇺 Русский

Юнус Муса поблагодарил тренера «Милана» Аморима за возвращение в сборную США

ТЕМПЕ, Аризона -- Полузащитник сборной США Юнус Муса поблагодарил главного тренера «Милана» Рубена Аморима за улучшение своей игры в составе «россонери», что привело к возвращению в национальную команду. Муса рассказал ESPN, что Аморим связался с ним по SMS перед предсезонкой, сообщив, что хочет, чтобы он остался в «Милане» и будет важной частью его планов. Учитывая, что Муса возвращался после сложной аренды в «Аталанте» из Серии А в предыдущем сезоне, он вскоре убедился, что Аморим сдержал слово.

«Я думал, возможно, [он] говорит это, как и другие тренеры, просто чтобы удержать тебя в клубе», — сказал Муса у бассейна отеля сборной США перед товарищеским матчем против Мексики. «Но по ходу предсезонки я видел, что много играю, он много со мной разговаривал, и это было правдой». В этом сезоне Муса появился во всех пяти матчах «Милана» в лиге, проведя на поле 329 минут, что привело к его первому вызову в USMNT с марта 2025 года — периода, который включал его исключение из состава сборной США на чемпионат мира.

Муса сказал, что винил себя за трудности в «Аталанте» и извлек урок из этого опыта. «В «Аталанте» была хорошая полузащита, поэтому я многому научился: как выбирать позицию, играть с двумя в центре и постоянно быть доступным», — сказал Муса. Он добавил, что больше не пойдет в аренду, чувствуя «другую атмосферу», когда находится в аренде.

Непопадание на чемпионат мира было тяжелым, поэтому Муса отправился в отпуск с женой и дочерью в Гану и Занзибар, где не смотрел ни минуты турнира. «Я буквально не был в соцсетях. Я не сидел в телефоне. Я буквально был на улице с местными жителями в Гане и на Занзибаре, наслаждаясь летом», — сказал он.

Почему Юнус Муса поблагодарил Рубена Аморима за свое возвращение?

Муса сказал, что Аморим написал ему перед предсезонкой, пообещал, что он будет важен, и сдержал слово, выпустив его во всех пяти матчах «Милана» в лиге, где он провел 329 минут, что привело к его возвращению в USMNT.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

尤努斯·穆萨感谢米兰教练阿莫林助其重返美国队

亚利桑那州坦佩——美国中场球员尤努斯·穆萨称赞AC米兰主教练鲁本·阿莫林帮助他在红黑军团状态回升,从而得以重返国家队。穆萨告诉ESPN,阿莫林在季前赛前通过短信联系他,告诉他希望他留在米兰,并将在新赛季中扮演重要角色。考虑到穆萨此前一个赛季在意甲球队亚特兰大租借期间表现不佳,他很快发现阿莫林言出必行。

“我原以为他可能像其他教练一样,只是为了留住你才这么说,”穆萨在美国队酒店泳池边、对阵墨西哥的友谊赛前说道。“但随着季前赛的进行,我看到自己上场时间很多,他经常和我交流,这一切都是真的。”本赛季至今,穆萨已代表米兰出战全部五场联赛,累计出场329分钟,这是他自2025年3月以来首次获得美国队征召,期间他未能入选美国世界杯阵容。

穆萨表示,他为自己在亚特兰大的困境负责,并从中吸取了教训。“亚特兰大有一个优秀的中场,所以我学到了很多东西;如何站位,如何与两名中场搭档,以及如何保持随时接球的状态,”穆萨说。他补充说,他不会再以租借形式加盟其他球队,因为他感受到租借期间“氛围不同”。

未能参加世界杯令人沮丧,因此穆萨与妻子和女儿前往加纳和桑给巴尔度假,期间他没有观看一分钟比赛。“我真的没有上社交媒体,也不怎么看手机。我只是在加纳和桑给巴尔与当地人一起享受夏天,”他说。

为什么尤努斯·穆萨感谢鲁本·阿莫林帮助他恢复状态?

穆萨表示,阿莫林在季前赛前给他发短信,承诺他会很重要,并兑现承诺,让他在米兰全部五场联赛中出场,累计329分钟,从而得以重返美国国家队。

简体中文 version →