Whitecaps extend Müller contract through 2027

The Vancouver Whitecaps on Tuesday signed Thomas Müller to a Designated Player contract extension through the 2027 MLS Sprint Season. Müller had been previously unsigned beyond 2026.

"Since arriving just over a year ago, Thomas has fully embraced this club, this city, and this province," Whitecaps sporting director Axel Schuster said in a news release. "He has further strengthened the winning mentality we have built within our group over the last several years, while demonstrating just how committed he is to help this club succeed and how much he wants to win. There is no question that we have reached new heights as a club since Thomas arrived."

"We made our first-ever MLS Cup and have established ourselves as one of the top teams in the league. Thomas has played a significant role in that success through his world-class talent, performances, and leadership on the pitch. We are delighted to have him extend his time with us as we continue our pursuit of trophies on all fronts."

Since joining the Whitecaps in August of 2025, Müller scored a team-high 31 goals, tallying 19 goals and 12 assists in 45 appearances across all competitions. He also helped lead the club to a 19W-4L-6D record in his 29 MLS starts, including the MLS Cup Playoffs.

وقع فانكوفر وايتكابس يوم الثلاثاء مع توماس مولر على تمديد عقد لاعب معين حتى موسم سبرينت 2027 من الدوري الأمريكي. كان مولر غير موقع سابقًا بعد عام 2026.

"منذ وصوله قبل أكثر من عام بقليل، احتضن توماس هذا النادي وهذه المدينة وهذه المقاطعة بالكامل،" قال المدير الرياضي لوايتكابس Axel Schuster في بيان صحفي. "لقد عزز عقلية الفوز التي بنيناها داخل مجموعتنا على مدى السنوات القليلة الماضية، بينما أظهر مدى التزامه لمساعدة هذا النادي على النجاح ومدى رغبته في الفوز. ليس هناك شك في أننا وصلنا إلى آفاق جديدة كنادي منذ وصول توماس."

"لقد صنعنا أول كأس MLS لنا وأثبتنا أنفسنا كأحد أفضل الفرق في الدوري. لعب توماس دورًا مهمًا في هذا النجاح من خلال موهبته العالمية وأدائه وقيادته في الملعب. نحن سعداء بتمديد وقته معنا بينما نواصل سعينا لتحقيق الألقاب على جميع الجبهات."

منذ انضمامه إلى وايتكابس في أغسطس 2025، سجل مولر أعلى عدد أهداف في الفريق بـ 31 هدفًا، محققًا 19 هدفًا و12 تمريرة حاسمة في 45 مباراة عبر جميع المسابقات. كما ساعد في قيادة النادي إلى سجل 19 فوزًا و4 خسائر و6 تعادلات في 29 مباراة بدأها في الدوري الأمريكي، بما في ذلك تصفيات كأس MLS.

الكيانات الرئيسية: الشركات: فانكوفر وايتكابس | الأشخاص: توماس مولر، Axel Schuster

الأسئلة الشائعة: ما هو عقد توماس مولر الجديد مع وايتكابس؟

وقع توماس مولر على تمديد عقد لاعب معين مع فانكوفر وايتكابس حتى موسم سبرينت 2027 من الدوري الأمريكي.

FAQ Q: ما هو عقد توماس مولر الجديد مع وايتكابس؟

FAQ A: وقع توماس مولر على تمديد عقد لاعب معين مع فانكوفر وايتكابس حتى موسم سبرينت 2027 من الدوري الأمريكي.

ভ্যাঙ্কুভার হোয়াইটক্যাপস মঙ্গলবার থমাস মুলারকে 2027 MLS স্প্রিন্ট সিজন পর্যন্ত ডিজাইনেটেড প্লেয়ার চুক্তি সম্প্রসারণে স্বাক্ষর করেছে। মুলার আগে 2026-এর পরেও স্বাক্ষরিত ছিলেন না।

"এক বছরের কিছু বেশি আগে আসার পর থেকে, থমাস এই ক্লাব, এই শহর এবং এই প্রদেশকে পুরোপুরি গ্রহণ করেছেন," হোয়াইটক্যাপসের ক্রীড়া পরিচালক Axel Schuster একটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলেছেন। "তিনি গত কয়েক বছরে আমাদের গ্রুপের মধ্যে আমরা যে জয়ের মানসিকতা তৈরি করেছি তা আরও শক্তিশালী করেছেন, পাশাপাশি দেখিয়েছেন তিনি এই ক্লাবকে সফল করতে কতটা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং তিনি কতটা জিততে চান। এতে কোন সন্দেহ নেই যে থমাস আসার পর থেকে আমরা একটি ক্লাব হিসেবে নতুন উচ্চতায় পৌঁছেছি।"

"আমরা আমাদের প্রথম MLS কাপ তৈরি করেছি এবং নিজেদেরকে লিগের শীর্ষ দলগুলির মধ্যে একটি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছি। থমাস তার বিশ্বমানের প্রতিভা, পারফরম্যান্স এবং মাঠে নেতৃত্বের মাধ্যমে সেই সাফল্যে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছেন। আমরা আনন্দিত যে তিনি আমাদের সাথে তার সময় বাড়িয়েছেন কারণ আমরা সব ফ্রন্টে ট্রফির অন্বেষণ চালিয়ে যাচ্ছি।"

2025 সালের আগস্টে হোয়াইটক্যাপসে যোগ দেওয়ার পর থেকে, মুলার সমস্ত প্রতিযোগিতায় 45 উপস্থিতিতে 19 গোল এবং 12 অ্যাসিস্ট সহ দলের সর্বোচ্চ 31 গোল করেছেন। তিনি তার 29 MLS স্টার্টে (MLS কাপ প্লেঅফ সহ) ক্লাবকে 19W-4L-6D রেকর্ডে নেতৃত্ব দিতেও সাহায্য করেছেন।

মূল সত্তা: কোম্পানি: ভ্যাঙ্কুভার হোয়াইটক্যাপস | ব্যক্তি: থমাস মুলার, Axel Schuster

Die Vancouver Whitecaps haben am Dienstag mit Thomas Müller eine Vertragsverlängerung als Designated Player bis zur MLS Sprint-Saison 2027 unterzeichnet. Müller war zuvor über 2026 hinaus nicht unter Vertrag.

"Seit seiner Ankunft vor etwas mehr als einem Jahr hat Thomas diesen Club, diese Stadt und diese Provinz voll und ganz angenommen", sagte Whitecaps-Sportdirektor Axel Schuster in einer Pressemitteilung. "Er hat die Siegermentalität, die wir in den letzten Jahren in unserer Gruppe aufgebaut haben, weiter gestärkt und gleichzeitig gezeigt, wie sehr er sich dafür einsetzt, diesem Club zum Erfolg zu verhelfen und wie sehr er gewinnen will. Es besteht kein Zweifel, dass wir als Club seit Thomas' Ankunft neue Höhen erreicht haben."

"Wir haben unseren ersten MLS Cup erreicht und uns als eines der Top-Teams der Liga etabliert. Thomas hat durch sein Weltklasse-Talent, seine Leistungen und seine Führungsqualitäten auf dem Platz einen bedeutenden Anteil an diesem Erfolg. Wir freuen uns, dass er seine Zeit bei uns verlängert, während wir unsere Jagd nach Trophäen an allen Fronten fortsetzen."

Seit seinem Wechsel zu den Whitecaps im August 2025 erzielte Müller teamweit die meisten 31 Tore und sammelte 19 Tore und 12 Vorlagen in 45 Einsätzen in allen Wettbewerben. Er half auch dabei, den Club in seinen 29 MLS-Starts (einschließlich der MLS Cup Playoffs) zu einer Bilanz von 19S-4N-6U zu führen.

Schlüsselentitäten: Unternehmen: Vancouver Whitecaps | Personen: Thomas Müller, Axel Schuster

Los Vancouver Whitecaps firmaron el martes una extensión de contrato de Jugador Designado con Thomas Müller hasta la temporada Sprint 2027 de la MLS. Müller no había firmado previamente más allá de 2026.

"Desde que llegó hace poco más de un año, Thomas ha abrazado plenamente este club, esta ciudad y esta provincia", dijo el director deportivo de los Whitecaps, Axel Schuster, en un comunicado de prensa. "Ha fortalecido aún más la mentalidad ganadora que hemos construido dentro de nuestro grupo durante los últimos años, demostrando cuán comprometido está para ayudar a este club a tener éxito y cuánto quiere ganar. No hay duda de que hemos alcanzado nuevas alturas como club desde que Thomas llegó".

"Hicimos nuestra primera Copa MLS y nos hemos establecido como uno de los mejores equipos de la liga. Thomas ha desempeñado un papel importante en ese éxito a través de su talento de clase mundial, actuaciones y liderazgo en el campo. Estamos encantados de que extienda su tiempo con nosotros mientras continuamos nuestra búsqueda de trofeos en todos los frentes".

Desde que se unió a los Whitecaps en agosto de 2025, Müller anotó un máximo del equipo de 31 goles, acumulando 19 goles y 12 asistencias en 45 apariciones en todas las competiciones. También ayudó a liderar al club a un récord de 19V-4P-6E en sus 29 inicios en la MLS, incluidos los playoffs de la Copa MLS.

Entidades clave: Empresas: Vancouver Whitecaps | Personas: Thomas Müller, Axel Schuster

Preguntas frecuentes: ¿Cuál es el nuevo contrato de Thomas Müller con los Whitecaps?

Thomas Müller firmó una extensión de contrato de Jugador Designado con los Vancouver Whitecaps hasta la temporada Sprint 2027 de la MLS.

FAQ Q: ¿Cuál es el nuevo contrato de Thomas Müller con los Whitecaps?

FAQ A: Thomas Müller firmó una extensión de contrato de Jugador Designado con los Vancouver Whitecaps hasta la temporada Sprint 2027 de la MLS.

Les Vancouver Whitecaps ont signé mardi une prolongation de contrat de joueur désigné avec Thomas Müller jusqu'à la saison Sprint 2027 de la MLS. Müller n'était pas signé au-delà de 2026 auparavant.

"Depuis son arrivée il y a un peu plus d'un an, Thomas a pleinement adopté ce club, cette ville et cette province", a déclaré le directeur sportif des Whitecaps, Axel Schuster, dans un communiqué de presse. "Il a renforcé la mentalité gagnante que nous avons construite au sein de notre groupe au cours des dernières années, tout en démontrant à quel point il est engagé à aider ce club à réussir et à quel point il veut gagner. Il ne fait aucun doute que nous avons atteint de nouveaux sommets en tant que club depuis l'arrivée de Thomas."

"Nous avons disputé notre première Coupe MLS et nous nous sommes imposés comme l'une des meilleures équipes de la ligue. Thomas a joué un rôle important dans ce succès grâce à son talent de classe mondiale, ses performances et son leadership sur le terrain. Nous sommes ravis qu'il prolonge son séjour avec nous alors que nous poursuivons notre quête de trophées sur tous les fronts."

Depuis son arrivée aux Whitecaps en août 2025, Müller a marqué un sommet d'équipe de 31 buts, cumulant 19 buts et 12 passes décisives en 45 apparitions toutes compétitions confondues. Il a également aidé à mener le club à un record de 19V-4D-6N lors de ses 29 titularisations en MLS, y compris les séries éliminatoires de la Coupe MLS.

Entités clés : Entreprises : Vancouver Whitecaps | Personnes : Thomas Müller, Axel Schuster

FAQ : Quel est le nouveau contrat de Thomas Müller avec les Whitecaps ?

Thomas Müller a signé une prolongation de contrat de joueur désigné avec les Vancouver Whitecaps jusqu'à la saison Sprint 2027 de la MLS.

FAQ Q : Quel est le nouveau contrat de Thomas Müller avec les Whitecaps ?

FAQ A : Thomas Müller a signé une prolongation de contrat de joueur désigné avec les Vancouver Whitecaps jusqu'à la saison Sprint 2027 de la MLS.

वैंकूवर व्हाइटकैप्स ने मंगलवार को थॉमस मुलर को 2027 MLS स्प्रिंट सीज़न तक डिज़ाइनेटेड प्लेयर अनुबंध विस्तार पर हस्ताक्षर किया। मुलर पहले 2026 से आगे अहस्ताक्षरित थे।

"एक साल से थोड़ा अधिक पहले आने के बाद, थॉमस ने इस क्लब, इस शहर और इस प्रांत को पूरी तरह से अपनाया है," व्हाइटकैप्स के खेल निदेशक Axel Schuster ने एक समाचार विज्ञप्ति में कहा। "उन्होंने पिछले कई वर्षों में हमारे समूह के भीतर हमने जो जीतने की मानसिकता बनाई है, उसे और मजबूत किया है, जबकि यह प्रदर्शित किया है कि वह इस क्लब को सफल बनाने में कितने प्रतिबद्ध हैं और वह कितना जीतना चाहते हैं। इसमें कोई संदेह नहीं है कि थॉमस के आने के बाद से हम एक क्लब के रूप में नई ऊंचाइयों पर पहुंचे हैं।"

"हमने अपना पहला MLS कप बनाया और खुद को लीग की शीर्ष टीमों में से एक के रूप में स्थापित किया है। थॉमस ने अपनी विश्व स्तरीय प्रतिभा, प्रदर्शन और मैदान पर नेतृत्व के माध्यम से उस सफलता में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। हमें खुशी है कि वह हमारे साथ अपना समय बढ़ा रहे हैं क्योंकि हम सभी मोर्चों पर ट्रॉफियों की अपनी खोज जारी रखते हैं।"

अगस्त 2025 में व्हाइटकैप्स में शामिल होने के बाद से, मुलर ने सभी प्रतियोगिताओं में 45 उपस्थितियों में 19 गोल और 12 सहायता के साथ टीम के उच्चतम 31 गोल दर्ज किए। उन्होंने अपने 29 MLS स्टार्ट्स (MLS कप प्लेऑफ़ सहित) में क्लब को 19W-4L-6D रिकॉर्ड तक ले जाने में भी मदद की।

प्रमुख संस्थाएं: कंपनियां: वैंकूवर व्हाइटकैप्स | लोग: थॉमस मुलर, Axel Schuster

Vancouver Whitecaps pada hari Selasa menandatangani perpanjangan kontrak Designated Player dengan Thomas Müller hingga Musim Sprint MLS 2027. Müller sebelumnya tidak dikontrak setelah 2026.

"Sejak tiba lebih dari setahun yang lalu, Thomas telah sepenuhnya menerima klub ini, kota ini, dan provinsi ini," kata direktur olahraga Whitecaps, Axel Schuster, dalam rilis berita. "Dia telah semakin memperkuat mentalitas kemenangan yang kami bangun dalam grup kami selama beberapa tahun terakhir, sambil menunjukkan betapa berkomitmennya dia untuk membantu klub ini sukses dan betapa dia ingin menang. Tidak ada keraguan bahwa kami telah mencapai level baru sebagai klub sejak Thomas tiba."

"Kami mencapai Piala MLS pertama kami dan telah memantapkan diri sebagai salah satu tim teratas di liga. Thomas telah memainkan peran penting dalam kesuksesan itu melalui bakat kelas dunia, penampilan, dan kepemimpinannya di lapangan. Kami sangat senang dia memperpanjang waktunya bersama kami saat kami terus mengejar trofi di semua lini."

Sejak bergabung dengan Whitecaps pada Agustus 2025, Müller mencetak 31 gol terbanyak tim, mengumpulkan 19 gol dan 12 assist dalam 45 penampilan di semua kompetisi. Dia juga membantu memimpin klub ke rekor 19M-4K-6S dalam 28 start MLS-nya, termasuk Playoff Piala MLS.

Entitas Kunci: Perusahaan: Vancouver Whitecaps | Orang: Thomas Müller, Axel Schuster

バンクーバー・ホワイトキャップスは火曜日、トーマス・ミュラーと2027年MLSスプリントシーズンまでの指定選手契約延長に合意した。ミュラーは以前、2026年以降は未契約だった。

「到着から1年余りで、トーマスはこのクラブ、この街、この州を完全に受け入れてくれました」とホワイトキャップスのスポーツディレクター、Axel Schusterはプレスリリースで述べた。「彼はここ数年で私たちのグループ内に築いてきた勝利のメンタリティをさらに強化し、このクラブの成功にどれだけ尽力し、どれだけ勝ちたいと思っているかを示してくれました。トーマスが来てから、クラブとして新たな高みに達したことは間違いありません。」

「私たちは初のMLSカップを達成し、リーグのトップチームの一つとしての地位を確立しました。トーマスはその成功に、ワールドクラスの才能、パフォーマンス、ピッチ上のリーダーシップを通じて重要な役割を果たしました。彼が私たちと共に時間を延長し、あらゆる面でトロフィーを追い求めることを嬉しく思います。」

2025年8月にホワイトキャップスに加入して以来、ミュラーは全大会で45試合に出場し、19ゴール12アシストを記録し、チーム最多の31ゴールを挙げた。また、MLSカッププレーオフを含む29試合のMLS先発出場で、クラブを19勝4敗6分の成績に導くのに貢献した。

主要エンティティ：企業：バンクーバー・ホワイトキャップス | 人物：トーマス・ミュラー、Axel Schuster

FAQ：トーマス・ミュラーのホワイトキャップスとの新契約は？

トーマス・ミュラーはバンクーバー・ホワイトキャップスと2027年MLSスプリントシーズンまでの指定選手契約延長に合意した。

FAQ Q：トーマス・ミュラーのホワイトキャップスとの新契約は？

FAQ A：トーマス・ミュラーはバンクーバー・ホワイトキャップスと2027年MLSスプリントシーズンまでの指定選手契約延長に合意した。

Os Vancouver Whitecaps assinaram na terça-feira uma extensão de contrato de Jogador Designado com Thomas Müller até a temporada Sprint 2027 da MLS. Müller não estava assinado além de 2026 anteriormente.

"Desde que chegou há pouco mais de um ano, Thomas abraçou totalmente este clube, esta cidade e esta província", disse o diretor esportivo dos Whitecaps, Axel Schuster, em um comunicado à imprensa. "Ele fortaleceu ainda mais a mentalidade vencedora que construímos dentro do nosso grupo nos últimos anos, demonstrando o quão comprometido ele está em ajudar este clube a ter sucesso e o quanto ele quer vencer. Não há dúvida de que alcançamos novos patamares como clube desde que Thomas chegou."

"Fizemos nossa primeira Copa MLS e nos estabelecemos como uma das melhores equipes da liga. Thomas desempenhou um papel significativo nesse sucesso através de seu talento de classe mundial, performances e liderança em campo. Estamos encantados por ele estender seu tempo conosco enquanto continuamos nossa busca por troféus em todas as frentes."

Desde que se juntou aos Whitecaps em agosto de 2025, Müller marcou um recorde da equipe de 31 gols, acumulando 19 gols e 12 assistências em 45 partidas em todas as competições. Ele também ajudou a liderar o clube a um recorde de 19V-4D-6E em suas 29 partidas como titular na MLS, incluindo os playoffs da Copa MLS.

Entidades-chave: Empresas: Vancouver Whitecaps | Pessoas: Thomas Müller, Axel Schuster

Ванкувер Уайткэпс во вторник подписал продление контракта назначенного игрока с Томасом Мюллером до сезона Sprint 2027 MLS. Ранее Мюллер не был подписан после 2026 года.

"С момента прибытия чуть более года назад Томас полностью принял этот клуб, этот город и эту провинцию", - сказал спортивный директор Уайткэпс Axel Schuster в пресс-релизе. "Он еще больше укрепил победный менталитет, который мы построили в нашей группе за последние несколько лет, демонстрируя, насколько он предан успеху этого клуба и как сильно он хочет побеждать. Нет сомнений, что мы достигли новых высот как клуб с момента прибытия Томаса."

"Мы впервые вышли в Кубок MLS и утвердились как одна из лучших команд лиги. Томас сыграл значительную роль в этом успехе благодаря своему таланту мирового класса, выступлениям и лидерству на поле. Мы рады, что он продлевает свое время с нами, пока мы продолжаем стремиться к трофеям на всех фронтах."

С момента присоединения к Уайткэпс в августе 2025 года Мюллер забил лучший в команде 31 гол, набрав 19 голов и 12 передач в 45 матчах во всех соревнованиях. Он также помог привести клуб к рекорду 19В-4П-6Н в своих 29 стартах в MLS, включая плей-офф Кубка MLS.

Ключевые субъекты: Компании: Ванкувер Уайткэпс | Люди: Томас Мюллер, Axel Schuster

温哥华白帽队周二与托马斯·穆勒签订了一份指定球员合同延长，直至2027年MLS冲刺赛季。穆勒此前在2026年后未签约。

“自一年多前到来以来，托马斯完全接受了这家俱乐部、这座城市和这个省份，”白帽队体育总监Axel Schuster在新闻稿中表示。“他进一步加强了我们过去几年在团队中建立的赢球心态，同时展示了他对帮助俱乐部成功的承诺以及他多么渴望胜利。毫无疑问，自从托马斯到来后，我们作为俱乐部达到了新的高度。”

“我们首次进入了MLS杯，并确立了自己作为联盟顶级球队之一的地位。托马斯通过他的世界级天赋、表现和场上的领导力，在这一成功中发挥了重要作用。我们很高兴他能延长与我们在一起的时间，继续在所有战线上追求奖杯。”

自2025年8月加入白帽队以来，穆勒在所有比赛中出场45次，打进19球并助攻12次，总计31球，是队内最高。他还帮助俱乐部在他的29场MLS首发（包括MLS杯季后赛）中取得了19胜4平6负的战绩。

关键实体：公司：温哥华白帽队 | 人物：托马斯·穆勒，Axel Schuster

FAQ：托马斯·穆勒与白帽队的新合同是什么？

托马斯·穆勒与温哥华白帽队签订了一份指定球员合同延长，直至2027年MLS冲刺赛季。

FAQ Q：托马斯·穆勒与白帽队的新合同是什么？

FAQ A：托马斯·穆勒与温哥华白帽队签订了一份指定球员合同延长，直至2027年MLS冲刺赛季。