HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

What are amplifiers for and how important are they to your sound system's quality?

Engadget ·

🇬🇧 English

You probably already have a few hiding in plain sight. Nor Gal/Shutterstock Gear makers will gladly sell you a hundred different add-ons to improve your sound system. To this day, it's possible to buy gold-plated audio cables, even though they can't really improve digital audio — you're either getting a clean data signal or you're not.

On the short list of products to take seriously is an amplifier, whether you're building a home theater or your own private music sanctuary. There's a reason your local boutique audio store has been selling them for decades. You shouldn't automatically pick up an amplifier alongside a new set of speakers, however.

It's critical to understand what an amplifier does, how much it can improve sound quality in the real world and whether you need to buy a separate one at all. If you're a newcomer to "serious" audio, you might be surprised to learn that you probably have several amps in your home, hidden in plain sight. That speaks to the underlying importance of the technology.

It's also worth tackling some fundamental misconceptions along the way. Those include not just the necessity of separate amps, but notions like the inherent superiority of tube amps to solid-state models. Don't buy into the temptation to spend hundreds of dollars on something just because it might look good on your shelf.

Presumably, your goal is high-quality audio, rather than just showing off to your friends — and there may be more cost-effective ways to upgrade your system. How amplifiers can improve your sound system Sonos On their own, most audio signals aren't strong enough to be heard clearly. For a demonstration of this, all you need is a turntable with its speakers disabled.

If you listen closely, you'll hear something called "needle talk" — the stylus running along the vinyl grooves. This is quiet, and it may not even be distinguishable as music. For you to hear anything meaningful, all sound systems need an amplifier to increase the strength of a signal before output.

It's important to match an amp to the power and impedance specs of your speakers, measured in watts and ohms, respectively. Amps accomplish more than just an increase in volume. Any quality amp will let you adjust gain (the amount of signal boost) and shape sound to your preferences via its equalizer (EQ).

You might tweak frequencies for heavier bass or clearer vocals, for example. It's important to get gain and EQ settings right not just for pleasing sound, but to prevent clipping, distortion or even hardware damage. Let's take a moment to distinguish between amps and preamps.

The latter simply raise audio up to line level for correct gain throughout your sound system, meaning that you still need an amp to power your speakers. Some amps have a preamp built-in, streamlining the audio chain. That leads us to the question of whether you need to buy an amp at all.

The truth is that in many cases, you don't. Many, if not most, consumer speakers are active, meaning that they already have integrated amps, as evidenced by their individual power cords. Only passive speakers require external power sources, and even then, you may not need a dedicated unit.

Receivers often incorporate both amp and preamp functions, making them a one-stop shop. Exceptionally power-hungry systems may demand an amp on top of that. For example, elaborate Dolby Atmos setups that exceed the number of channels your receiver can power simultaneously will need an amp.

Most people should probably opt for a solid-state amp rather than a tube-based one. While tube models famously provide a "warmer" sound and are visually slick — especially for fans of Fallout's brand of retrofuturism — they typically deliver 50W or less apiece, making them unsuited to surround-sound configurations unless you're willing to spring for several of them. Tubes also require more maintenance, namely swapping them as they wear out.

Trying to run a home theater based on tube amps would be an expensive exercise in futi...

View original article →


🇸🇦 العربية

ماذا يفعل المضخمات ولماذا تهم؟

ربما لديك بعض الخفية في متناول اليد. Nor Gal/Shutterstock makers of equipment will gladly sell you a hundred different add-ons to improve your sound system. To this day, it's possible to buy gold-plated audio cables, even though they can't really improve digital audio — you're either getting a clean data signal or you're not.

On the short list of products to take seriously is an amplifier, whether you're building a home theater or your own private music sanctuary. There's a reason your local boutique audio store has been selling them for decades. You shouldn't automatically pick up an amplifier alongside a new set of speakers, however.

It's critical to understand what an amplifier does, how much it can improve sound quality in the real world and whether you need to buy a separate one at all. If you're a newcomer to "serious" audio, you might be surprised to learn that you probably have several amps in your home, hidden in plain sight. That speaks to the underlying importance of the technology.

It's also worth tackling some fundamental misconceptions along the way. Those include not just the necessity of separate amps, but notions like the inherent superiority of tube amps to solid-state models. Don't buy into the temptation to spend hundreds of dollars on something just because it might look good on your shelf.

Presumably, your goal is high-quality audio, rather than just showing off to your friends — and there may be more cost-effective ways to upgrade your system. How amplifiers can improve your sound system Sonos On their own, most audio signals aren't strong enough to be heard clearly. For a demonstration of this, all you need is a turntable with its speakers disabled.

If you listen closely, you'll hear something called "needle talk" — the stylus running along the vinyl grooves. This is quiet, and it may not even be distinguishable as music. For you to hear anything meaningful, all sound systems need an amplifier to increase the strength of a signal before output.

It's important to match an amp to the power and impedance specs of your speakers, measured in watts and ohms, respectively. Amps accomplish more than just an increase in volume. Any quality amp will let you adjust gain (the amount of signal boost) and shape sound to your preferences via its equalizer (EQ).

You might tweak frequencies for heavier bass or clearer vocals, for example. It's important to get gain and EQ settings right not just for pleasing sound, but to prevent clipping, distortion or even hardware damage. Let's take a moment to distinguish between amps and preamps.

The latter simply raise audio up to line level for correct gain throughout your sound system, meaning that you still need an amp to power your speakers. Some amps have a preamp built-in, streamlining the audio chain. That leads us to the question of whether you need to buy an amp at all.

The truth is that in many cases, you don't. Many, if not most, consumer speakers are active, meaning that they already have integrated amps, as evidenced by their individual power cords. Only passive speakers require external power sources, and even then, you may not need a dedicated unit.

Receivers often incorporate both amp and preamp functions, making them a one-stop shop. Exceptionally power-hungry systems may demand an amp on top of that. For example, elaborate Dolby Atmos setups that exceed the number of channels your receiver can power simultaneously will need an amp.

Most people should probably opt for a solid-state amp rather than a tube-based one. While tube models famously provide a "warmer" sound and are visually slick — especially for fans of Fallout's brand of retrofuturism — they typically deliver 50W or less apiece, making them unsuited to surround-sound configurations unless you're willing to spring for several of them. Tubes also require more maintenance, namely swapping them as they wear out.

Trying to run a home theater based on tube amps would be an expensive exercise in futi...

هل تحتاج إلى مضخم صوت منفصل لنظام الصوت الخاص بك؟

في كثير من الحالات، لا تحتاج إلى مضخم صوت منفصل، حيث إن العديد من مكبرات الصوت الاستهلاكية نشطة وتحتوي على مضخمات مدمجة؛ فقط مكبرات الصوت السلبية أو الإعدادات التي تتطلب قوة كبيرة مثل أنظمة دولبي آتيوس elaborate قد تتطلب مضخم صوت خارجي.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

এম্প্লিফায়ার কি এবং কেন গুরুত্বপূর্ণ?

শायद আপনার ঘরে আগেরও কিছু লুকিয়ে আছে। Nor Gal/Shutterstock সরঞ্জাম নির্মাতারা আপনার সাউন্ড সিস্টেম উন্নত করার জন্য সাতাদifferent এক্সেসরি বিক্রি করতে চায়ंगे। আজ পর্যন্ত, ডিজিটাল অডিও উন্নত করতে সক্ষম না হওয়া বावजूद golden-plated audio cable কিনা সম্ভব। উপযোগী পণ্যের সংক্ষিপ্ত তালিকায় এম্প্লিফายার রয়েছে, যেকোনো হোম 극শালা বা নিজের নিজস্ব সায়েন্সিক্যাল মিউজিক স্যানকচুয়ারির জন্য। আপনার লোকাল বুটিক অডিও স্টোর দশক óta এগুলো বিক্রি করছে। তবে, নতুন স্পিকার কেনে পেলে অ্যান্টি অ্যাম্প্লিফায়ার নেয়া উচিত নয়। এম্প্লিফায়ার কী করে, বাস্তব বিশ্বে সাউন্ড কোয়ালিটি কীভাবে উন্নত করতে পারে, এবং কিনা আপনাকে আলাদা একটি কিনতে necessity হচ্ছে, এটি বুঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। যদি আপনি "গंभीর" অডিওের নতুন হন, তবে আপনি সম্ভবত驚訝 পাবেন যে আপনার ঘরে আগেরও কিছু লুকিয়ে আছে। এটি টেকনোলজির অন্তর্নিহিত গুরুত্বকে উপস্থাপন করে। একই সাথে, মূল ভুল ধারণাগুলো থেকে নिपটনা করা juga জরুরি। এতে ন केवल আলাদা অ্যাম্প্লিফায়ার প্রয়োজনীয়তা অন্তর্ভুক্ত নাও, বরং টিউব অ্যাম্প্লিফায়ার এবং সলিড-স্টেট মডেলের মধ্যে অন্তর্নিহিত শ্রেষ্ঠতা ধারণাও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। শেল्फে ভালো লাগতে কেবল কারণ কিছু সেন্ট ডলার খরচ করার temptationে পড়বেন না। presumedly, আপনার লক্ষ্য উচ্চ কুইলিটি অডিও হচ্ছে, বন্ধুদের কাছে চমকে করার চেষ্টা না হচ্ছে— এবং আপনার সিস্টেম আপগ্রেড করার আরও cost-effective উপায় হতে পারে। এম্প্লিফায়ার কীভাবে আপনার সাউন্ড সিস্টেম উন্নত করে Sonos নিজে নিজে, বড়াংশে audio signals strongly sufficient না hearing clearly audible। একটি demonstration জন্য, আপনাকে শুধু একটি turntable এর সাথে তার স্পিকার বন্ধ করতে হবে। আপনি carefully audition করলে, আপনাকে "needle talk" নামে একটি শব্দ শুনতে পাবেন—styleus vinyl grooves চলাচল করছে। এটি quite, এবং এটি music হিসেবে চিনতে পারবেন না। আপনার জন্য কিছু অর্থমূল শোনতে, সকল সাউন্ড সিস্টেমে আউটপুট আগে signal strength বাড়াতে একটি amplifier necessity হয়। আপনার স্পিকারের ক্ষমতা এবং impedance নির্দিষ্ট করে, যতmeter (watts) এবং ohms (ohms) measurement করে, সাথে एम्पLIFFER মিলান করা গুরুত্বপূর্ণ। এম্প্লিফায়ার শুধু volume বাড়ানোর চেয়ে আরও কিছু করে। যেকোনো quality amplifier আপনাকে gain (signal boostের পরিমাণ) আডজাস্ট করতে এবং EQ (equalizer) এর মাধ্যমে আপনার পছন্দ অনুযায়ী সাউন্ড শাপ করতে অনুমতি দেয়। উদাহরণস্বরূপ, আপনি heavier bassের জন্য ফ্রিকোয়েন্সি সমायোজিত করতে পারবেন বা clearer vocals জন্য। gain এবং EQ সেটিংস সঠিক করা শুধু pleasing sound জন্য নয়, বরং clipping, distortion বা কখনোই hardware damage রোধ করার জন্যও গুরুত্বপূর্ণ। एम्पLIFFER এবং preamplifier के बीच अंतर করার জন্য এক পल লেন।后者 chỉ audio line levelে raise করে correct gain entire your sound system throughout, অর্থাৎ, আপনাকে আপনার স্পিকার পাওয়ার জন্য এখনও amplifier necessity হয়। কিছু amplifier内置 preamp, audio chain সরল করবে। এতে আমাদের জানতে পাবেন কি আপনাকে কখনোই amplifier কিনতে necessity হচ্ছে? সত্য হলো অনেক ক্ষেত্রে, আপনাকে না। অনেক, যদি না most, consumer speaker active হয়, অর্থাৎ, তাদের individual power cords থেকে पता चलে integrated amps আছে। Only passive speaker external power source necessity হয়, এবং এভাবেও, আপনাকে dedicated unit necessity হতে পারে না। Receiver অक्सর both amplifier and preamplifier functions incorporate, making them a one-stop shop। Extraordinarily power-hungry systems may demand an amp on top of that। উদাহরণস্বরূপ, elaborate Dolby Atmos setups যা your receiver simultaneously power করতে পারা চ্যানেলের সংখ্যা exceed করবে, amp necessity হবে। অধিকাংশ মানুষ probably solid-state amp rather than tube-based one নির্বাচন করতে হবে। টিউব মডেলস famosely "warmer" sound প্রদান করে এবং visually slick—Fallout's brand of retrofuturism fans জন্য বিশেষ रूपে— কিন্তু তারা সাধারণত প্রতি টুকরো 50W বা কম দেয়, যা surround-sound configurations জন্য unsuitable হয় unless আপনি several of them কিনতে willing হয়। tubes আরও বেশি maintenance necessity হয়, অর্থাৎ, mereka wear out as they swap করতে। tube-based amplifier per basis home theater run করা একটি expensive exercise in futility...

আপনার সাউন্ড সিস্টেম জন্য আলাদা এম্প্লিফায়ার প্রয়োজন হয়?

কثير ক্ষেত্রে, আলাদা এম্প্লিফায়ার প্রয়োজন হয় না, কারণ অনেক consumer speaker active হয় এবং integrated amps আছে; Only passive speaker বা power-hungry setups যেমন elaborate Dolby Atmos systems বাহ্যিক এম্প্লিফায়ার প্রয়োজন হতে পারে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Wofür Verstärker sind und warum sie wichtig sind

Sie haben vermutlich einige im Verborgenen im Blick. Nor Gal/Shutterstock Gerätehersteller werden Ihnen gerne hundert verschiedene Zubehörteile verkaufen, um Ihr Soundsystem zu verbessern. Bis heute ist es möglich, vergoldete Audiocable zu kaufen, obwohl sie die digitale Audio wirklich nicht verbessern können — Sie erhalten entweder ein sauberes DatenSignal oder nicht.

Auf der kurzen Liste der Produkte, die man ernst nehmen sollte, steht ein Verstärker, egal ob Sie ein Heimkino bauen oder Ihre eigene private Musiksantuary. Es gibt einen Grund, warum Ihr lokaler Boutique-Audio-Laden sie schon Jahrzehnte verkauft. Sie sollten jedoch nicht automatisch einen Verstärker zusammen mit einer neuen Lautsprecheranlage mitnehmen.

Es ist kritisch zu verstehen, was ein Verstärker tut, wie sehr er die Klangqualität in der Realität verbessern kann und ob Sie überhaupt einen separaten kaufen müssen. Wenn Sie neu im "seriösen" Audio sind, werden Sie vielleicht überrascht sein zu erfahren, dass Sie wahrscheinlich mehrere Verstärker zu Hause haben, verborgen im Blick. Das unterstreicht die grundlegende Wichtigkeit der Technologie.

Auch es lohnt sich, einige fundamentale Missverständnisse anzugehen. Dazu gehören nicht nur die Notwendigkeit separater Verstärker, sondern auch Vorstellungen wie die angeborene Überlegenheit von Röhrenverstärkern gegenüber Solid-State-Modellen. Kaufen Sie nicht in den Bann ziehen lassen, nur weil etwas gut auf Ihrem Regal aussieht.

Presumably, Ihr Ziel ist hochwertiger Klang, nicht einfach nur Ihre Freunde zu beeindrucken — und es gibt möglicherweise kosteneffektivere Wege, Ihr System aufzurüsten. Wie Verstärker Ihr Soundsystem verbessern Sonos Auf eigene Sicht sind die meisten Audio-Signale stark genug, um klar gehört zu werden. Für eine Demonstration genügt ein Plattenspieler mit deaktivierten Lautsprechern.

Hören Sie genau hin, dann hören Sie etwas, das "Nadeln reden" genannt wird — den Nadel, der entlang der Vinylrillen läuft. Das ist leise und vielleicht nicht einmal als Musik erkennbar. Damit Sie etwas Bedeutendes hören können, benötigen alle Soundsysteme einen Verstärker, um die Signalstärke vor der Ausgabe zu erhöhen.

Es ist wichtig, einen Verstärker an die Leistungs- und Impedanzspezifikationen Ihrer Lautsprecher anzupassen, gemessen in Watt und Ohm jeweils. Verstärker leisten mehr als nur eine Erhöhung der Lautstärke. Jeder qualitativ hochwertige Verstärker lässt Sie Gain (die Menge des Signal-Boosts) einstellen und den Klang über seinen Equalizer (EQ) Ihren Vorlieben entsprechend formen.

Sie könnten Frequenzen für schwereren Bass oder klarere Vocals beispielsweise einstellen. Es ist wichtig, Gain- und EQ-Einstellungen nicht nur für angenehmen Klang, sondern auch um Clipping, Verzerrung oder sogar Hardware-Schaden zu vermeiden. Lassen Sie uns einen Moment nehmen, um zwischen Verstärkern und Vorverstärkern zu unterscheiden.

Letzterer hebt Audio nur auf Line-Level, um die Gain-Gerechtigkeit throughout Ihr Soundsystem zu gewährleisten, was bedeutet, dass Sie dennoch einen Verstärker benötigen, um Ihre Lautsprecher zu betreiben. Einige Verstärker haben einen integrierten Vorverstärker, der die Audiokette strafft. Das führt uns zur Frage, ob Sie einen Verstärker überhaupt kaufen müssen.

Die Wahrheit ist, dass Sie in vielen Fällen nicht benötigen. Viele, wenn nicht die meisten, Konsum-Lautsprecher sind aktiv, das bedeutet, sie haben integrierte Verstärker, wie ihre individuellen Stromkabel erkennen lassen. Nur passive Lautsprecher benötigen externe Stromquellen, und selbst dann müssen Sie vielleicht keine dedizierte Einheit kaufen.

Empfänger beinhalten oft sowohl Verstärker- als auch Vorverstärkerfunktionen, was sie zu einem One-Stop-Shop macht. Ausnahmekrafthungrige Systeme können zusätzlich einen Verstärker benötigen. Beispiel elaborate Dolby Atmos-Einrichtungen, die die Anzahl der Kanäle überschreiten, die Ihr Empfänger gleichzeitig betreiben kann, benötigen einen Verstärker.

Die meisten Menschen sollten wahrscheinlich einen Solid-State-Verstärker statt eines Röhrenverstärkers wählen. Zwar bieten Röhrenverstärker berühmt "wärmeren" Klang und sind visuell ansprechend — besonders für Fans von Fallout's Retro-Futurism — aber sie liefern typischerweise 50W oder weniger pro Stück, was sie für Surround-Sound-Konfigurationen ungeeignet macht, es sei denn, Sie sind bereit, für mehrere davon zu zahlen. Röhren benötigen zudem mehr Wartung, nämlich den Austausch, wenn sie verschleißen.

Ein Heimkino auf Basis von Röhrenverstärkern zu betreiben wäre ein teures Unterfangen in futil...

Benötigen Sie einen separaten Verstärker für Ihr Soundsystem?

In vielen Fällen benötigen Sie keinen separaten Verstärker, da viele Konsum-Lautsprecher aktiv sind und integrierte Verstärker haben; nur passive Lautsprecher oder stromhungrige Einrichtungen wie elaborate Dolby Atmos-Systeme können einen externen Verstärker erfordern.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

¿Para qué sirven los amplificadores y por qué importan?

Probablemente ya tengas algunos escondidos a la vista. Nor Gal/Shutterstock Los fabricantes de equipos estarán encantados de venderte cien accesorios diferentes para mejorar tu sistema de sonido. Hasta el día de hoy, todavía es posible comprar cables de audio chapados en oro, aunque realmente no pueden mejorar el audio digital—o obtienes una señal de datos limpia o no.

En la corta lista de productos que hay que tomar en serio se encuentra un amplificador, ya sea que estés construyendo un cine en casa o tu propio santuario musical privado. Hay una razón por la que tu tienda boutique de audio local las ha vendido durante décadas. Sin embargo, al elegir altavoces no deberías tomar automáticamente un amplificador.

Es crítico comprender qué hace un amplificador, cuánto puede mejorar realmente la calidad del sonido y si realmente necesitas comprar uno por separado. Si eres nuevo en el "audio serio", te sorprenderá saber que probablemente tienes varios amplificadores en tu casa, ocultos a la vista. Esto habla de la importancia subyacente de la tecnología.

También vale la pena abordar algunas ideas erróneas fundamentales. Estas no solo incluyen la necesidad de amplificadores separados, sino también nociones como la superioridad inherente de los amplificadores de válvulas sobre los de estado sólido. No te dejes tentar a gastar cientos de dólares en algo solo porque se ve bien en tu estante.

Presumiblemente, tu objetivo es audio de alta calidad, más que mostrarle a tus amigos—y puede que haya formas más rentables de actualizar tu sistema. Cómo los amplificadores pueden mejorar tu sistema de sonido Sonos Por sí solos, la mayoría de las señales de audio no son lo suficientemente fuertes como para escucharse claramente. Para una demostración de esto, todo lo que necesitas es un tocadiscos con los altavoces desactivados.

Si escuchas con atención, escucharás algo llamado "agujero de aguja"—el stylus running along the vinyl grooves. Esto es bajo, y puede que ni siquiera sea distinguible como música. Para que puedas escuchar algo significativo, todos los sistemas de sonido necesitan un amplificador para aumentar la fuerza de la señal antes de la salida.

Es importante combinar un amplificador con la potencia e impedancia de tus altavoces, medidos en vatios y ohmios, respectivamente. Los amplificadores hacen más que solo aumentar el volumen. Cualquier amplificador de calidad te permitirá ajustar el ganancia (la cantidad de aumento de señal) y dar forma al sonido a tus preferencias mediante su ecualizador (EQ).

Podrías ajustar frecuencias para graves más pesados o vocales más claras, por ejemplo. Es importante acertar los ajustes de ganancia y EQ no solo por un sonido agradable, sino para evitar recorte, distorsión o incluso daño al hardware. Tomemos un momento para distinguir entre amplificadores y preamplificadores.

El último simplemente levantan el audio al nivel de línea para el ajuste de ganancia correcto a lo largo de tu sistema de sonido, lo que significa que aún necesitas un amplificador para alimentar los altavoces. Algunos amplificadores tienen un preamplificador incorporado, simplificando la cadena de audio. Esto nos lleva a la pregunta de si necesitas comprar un amplificador en absoluto.

La verdad es que en muchos casos, no lo necesitas. Muchos, si no la mayoría, de los altavoces de consumo son activos, lo que significa que ya tienen amplificadores integrados, como lo demuestran sus cables de poder individuales. Solo los altavoces pasivos requieren fuentes de energía externas, y aun así, es posible que no necesites una unidad dedicada.

Los receptáculos a menudo incorporan tanto funciones de amplificador como de preamplificador, convirtiéndolos en una tienda única. Sistemas excepcionalmente exigentes en potencia pueden demandar un amplificador encima de eso. Por ejemplo, configuraciones elaboradas de Dolby Atmos que exceden el número de canales que tu receptor puede alimentar simultáneamente necesitarán un amplificador.

La mayoría de las personas probablemente deberían optar por un amplificador de estado sólido en lugar de uno basado en tubos. Mientras que los modelos de tubos famosamente proporcionan un sonido "más cálido" y son visualmente elegantes—especialmente para los fans de la versión retrofuturista de Fallout—pero típicamente entregan 50W o menos cada uno, lo que los hace inadecuados para configuraciones de sonido envolvente a menos que estés dispuesto a comprar varios de ellos. Los tubos también requieren más mantenimiento, es decir, cambiarlos cuando se desgastan.

Intentar basar un hogar en tubos de amplificadores sería un ejercicio costoso en vano...

¿Necesitas un amplificador separado para tu sistema de sonido?

En muchos casos, no necesitas un amplificador separado, ya que muchos altavoces de consumo son activos y tienen amplificadores integrados; solo los altavoces pasivos o configuraciones con mucha potencia como los sistemas elaborados de Dolby Atmos pueden requerir un amplificador externo.

Español version →


🇫🇷 Français

À quoi servent les amplificateurs et pourquoi cela compte-t-il ?

Vous avez probablement quelques-uns cachés en plein vue. Nor Gal/Shutterstock Les fabricants d'équipement vous vendront volontiers cent accessoires différents pour améliorer votre système audio. De nos jours, il est toujours possible d'acheter des câbles audio plaqués or, même s'ils ne peuvent vraiment pas améliorer l'audio numérique — vous obtenez soit un signal de données propre, soit rien.

La liste courte des produits à prendre au sérieux comprend un amplificateur, que vous construisiez un home theater ou votre propre sanctuaire musical privé. Il y a une raison pour laquelle votre boutique audio locale les vend depuis des décennies. Cependant, vous ne devriez pas prendre automatiquement un amplificateur avec un nouveau jeu d'enceintes.

Il est crucial de comprendre ce qu'un amplificateur fait, combien il peut améliorer la qualité du son dans le monde réel, et si vous devez en acheter un séparément. Si vous êtes nouveau dans l'audio "sérieux", vous serez peut-être surpris d'apprendre que vous avez probablement plusieurs amplificateurs dans votre maison, cachés en plein vue. Cela témoigne de l'importance sous-jacente de la technologie.

Il vaut aussi la peine de s'attaquer à certaines idées reçues fondamentales. Celles-ci incluent non seulement la nécessité d'amplificateurs séparés, mais aussi des notions comme la supériorité inhérente des amplificateurs à tubes par rapport aux modèles à état solide. N'achetez pas par tentation quelque chose juste parce qu'il pourrait bien paraître sur votre étagère.

Presque certainement, votre objectif est un audio de qualité, plutôt que de montrer à vos amis — et il peut y avoir des moyens plus rentables d'améliorer votre système. Comment les amplificateurs peuvent améliorer votre système Sonos Sonos Sur leur propre, la plupart des signaux audio ne sont pas assez forts pour être entendus clairement. Pour une démonstration de tout cela, tout ce dont vous avez besoin est un tourne-disque avec ses haut-parleurs désactivés.

Si vous écoutez attentivement, vous entendrez quelque chose appelé "talking de l'aigu"—le stylet running along the vinyl grooves. C'est bas, et cela peut ne pas même être identifiable comme musique. Pour que vous puissiez entendre quelque chose de significatif, tous les systèmes audio ont besoin d'un amplificateur pour augmenter la force d'un signal avant la sortie.

Il est important de matcher un amplificateur aux spécifications de puissance et d'impédance de vos enceintes, mesurées en watts et en ohms, respectivement. Les amplificateurs accomplissent plus que simplement augmenter le volume. Tout amplificateur de qualité vous permettra d'ajuster le gain (la quantité de boost de signal) et de façonner le son à vos préférences via son égaliseur (EQ).

Vous pourriez ajuster les fréquences pour des graves plus lourds ou des voix plus claires, par exemple. Il est important de régler correctement les paramètres de gain et d'EQ non seulement pour un son agréable, mais pour éviter le clipping, la distorsion ou même des dommages matériels. Prenons un moment pour distinguer entre amplificateurs et préamplificateurs.

Le dernier soulève simplement l'audio au niveau de ligne pour un réglage de gain correct tout au long de votre système audio, ce qui signifie que vous avez toujours besoin d'un amplificateur pour alimenter vos enceintes. Certains amplificateurs ont un préamplificateur intégré, simplifiant la chaîne audio. Cela nous amène à la question de savoir si vous avez besoin d'acheter un amplificateur du tout.

La vérité est que dans de nombreux cas, vous n'en avez pas besoin. De nombreux, si ce n'est la plupart, enceintes de consommation sont actives, ce qui signifie qu'elles possèdent déjà des amplificateurs intégrés, comme le démontrent leurs cordons d'alimentation individuels. Seules les enceintes passives nécessitent des sources d'alimentation externes, et même alors, vous n'aurez peut-être pas besoin d'un unité dédiée.

Les récepteurs incorporent souvent à la fois des fonctions d'amplificateur et de préamplificateur, les rendant un guichet unique. Les systèmes exceptionnellement gourmands en puissance peuvent exiger un amplificateur en plus. Par exemple, les configurations Dolby Atmos élaborées qui dépassent le nombre de canaux que votre récepteur peut alimenter simultanément auront besoin d'un amplificateur.

La plupart des gens devraient probablement opter pour un amplificateur à état solide plutôt qu'un amplificateur à tubes. Bien que les modèles à tubes fournissent officiellement un son "plus chaud" et soient visuellement élégants — surtout pour les fans du style rétro-futuriste de Fallout — ils délivrent typiquement 50W ou moins chacun, les rendant inadaptés aux configurations son surround à moins que vous ne soyez willing à dépenser pour plusieurs d'entre eux. Les tubes nécessitent également plus de maintenance, à savoir les remplacer lorsqu'ils s'usent.

Essayer de baser un home theater sur des amplificateurs à tubes serait un exercice coûteux en vanité...

Avez-vous besoin d'un amplificateur séparé pour votre système audio ?

Dans de nombreux cas, vous n'avez pas besoin d'un amplificateur séparé, car de nombreux enceintes de consommation sont actives et possèdent des amplificateurs intégrés ; seules les enceintes passives ou les configurations très gourmandes en puissance comme les systèmes Dolby Atmos élaborés peuvent nécessiter un amplificateur externe.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

एम्पलीफायर्स के लिए क्या हैं और क्यों मायने रखते हैं

शायद आपके घर में पहले से ही कुछ छिपे हुए plain sight में हों। Nor Gal/Shutterstock उपकरण निर्माता आपको अपने ध्वनि प्रणाली में सुधार के लिए सौ अलग-अलग एक्सेसरीज बेचने के लिए तैयार बैठे हैं। आज तक, गोल्ड-प्लेटेड ऑडियो केबल खरीदना संभव है, भले ही वे वास्तव में डिजिटल ऑडियो में सुधार न कर सकें—आप तो तो साफ डेटा सिग्नल पा रहे हैं या नहीं। उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों की सूची में एम्पलीफायर शीर्ष पर है, चाहे आप होम थिएटर बना रहे हों या अपना निजी संगीत आश्रय। आपके स्थानीय बुटीक ऑडियो स्टोर दशकों से इन्हें बेच रहे हैं। हालांकि, स्पीकर खरीदते समय एम्पलीफायर अपने आप नहीं उठाना चाहिए। यह समझना जरूरी है कि एम्पलीफायर क्या करता है, यह वास्तविक दुनिया में ध्वगुण गुणवत्ता को कितना सुधार सकता है, और क्या आपको अलग से खरीदने की जरूरत है। अगर आप "गंभीर" ऑडियो के नए हैं, तो आपको हैरानी होगी कि आप अपने घर में plain sight में कई एम्पलीफायर पहले से ही छिपाकर रखे हुए हैं। यह तकनीक की अंतर्निहित महत्व को दर्शाता है। साथ ही, कुछ मौलिक गलतफहमियों से निपटना भी जरूरी है। इनमें न केवल अलग एम्पलीफायर की आवश्यकता शामिल है, बल्ब ट्यूब एम्पलीफायर की ठोस-राज्य मॉडल के प्रति अंतर्निहित श्रेष्ठता की धारणा भी शामिल है। अच्छे दिखने के लिए कुछ सौ डॉलर खर्च करने की लालसा में न पड़ें। presumedly, आपका लक्ष्य उच्च गुणवत्ता वाला ऑडियो है, दोस्तों को प्रभावित करने के लिए नहीं—और अपने सिस्टम को अपग्रेड करने के अधिक लागत-प्रभावी तरीके हो सकते हैं। एम्पलीफायर कैसे आपके साउंड सिस्टम को बेहतर बनाते हैं Sonos अपने आप में, अधिकांश ऑडियो सिग्नल स्पष्ट रूप से सुनने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली नहीं होते। इस प्रदर्शन के लिए, आपको बस एक टर्नटेबल की आवश्यकता है जिसके स्पीकर बंद हों। यदि आप ध्यान से सुनेंगे, तो आपको "नीडल टॉक" कहलाने वाली एक आवाज सुनाई देगी—स्टाइलस विनाइल की गोलियों के साथ चल रहा है। यह कम है, और इसे संगीत के रूप में भी पहचाना जा सकता है। आपके लिए कुछ अर्थपूर्ण सुनने के लिए, सभी ध्वनि प्रणालियों को आउटपुट से पहले एक एम्पलीफायर की आवश्यकता होती है ताकि सिग्नल की ताकत बढ़ सके। अपने स्पीकर की वाट्स और ओम्स में क्रमशः मापी गई शक्ति और प्रतिबाधा के साथ एम्पलीफायर को मिलान करना महत्वपूर्ण है। एम्पलीफायर सिर्फ वॉल्यूम बढ़ाने से अधिक करते हैं। कोई भी गुणवत्तापूर्ण एम्पलीफायर आपको गेन (सिग्नल बूस्ट की मात्रा) एडजस्ट करने और अपनी प्राथमिकताओं के अनुसार ध्वनि को आकार देने के लिए इसके बराबरी (EQ) का उपयोग करने की अनुमति देता है। उदाहरण के लिए, आप भारी बास के लिए आवृत्तियों को समायोजित कर सकते हैं या स्पष्ट वोकल के लिए। गेन और EQ सेटिंग्स को सही करना केवल सुखद ध्वनि के लिए ही नहीं, बल्कि क्लिपिंग, विकृति या यहां तक कि हार्डवेयर क्षति को रोकने के लिए भी महत्वपूर्ण है। एम्पलीफायर और प्रीएम्पलीफायर के बीच अंतर करने के लिए एक पल लें। बाद वाला केवल लाइन स्तर तक ऑडियो उठाता है ताकि आपके साउंड सिस्टम में सही गेन बनाए रखा जा सके, जिसका अर्थ है कि आपको अभी भी स्पीकर को शक्ति देने के लिए एक एम्पलीफायर की आवश्यकता है। कुछ एम्पलीफायर में eingebaut preamp होता है, जिससे ऑडियो चेन सरल हो जाती है। इससे हमें सवाल उठता है कि क्या आपको एम्पलीफायर खरीदने की जरूरत है? सच यह है कि कई मामलों में, आपको जरूरत नहीं है। कई, यदि not most, उपभोक्ता स्पीकर सक्रिय होते हैं, यानी उनके पास एम्पलीफायर पहले से एकीकृत होते हैं, जैसा कि उनके व्यक्तिगत पावर कॉर्ड से पता चलता है। केवल पासिव स्पीकर को बाहरी बिजली स्रोत की आवश्यकता होती है, और फिर भी, आपको जरूरत नहीं पड़ सकती एक अलग इकाई। रिसीवर अक्सर दोनों एम्पलीफायर और प्रीएम्पलीफायर कार्य शामिल करते हैं, जिससे वे एक-दुकान बन जाते हैं। अत्यधिक शक्ति की आवश्यकता वाले प्रणालियों को एम्पलीफायर की आवश्यकता हो सकती है। उदाहरण के लिए, आपके रिसीवर द्वारा एक साथ शक्ति प्रदान किए जा सकने वाले चैनल की संख्या से अधिक चैनल वाले जटिल Dolby Atmos सेटअप को एम्पलीफायर की आवश्यकता होगी। अधिकांश लोगों को शायद ठोस-राज्य एम्पलीफायर चुनना चाहिए rather than tube-based ones। जबकि ट्यूब मॉडल प्रसिद्ध रूप से "गर्म" ध्वनि प्रदान करते हैं और दृश्य रूप से slick—Fallout के ब्रांड के रेट्रोफ्यूचरिज्म के प्रशंसकों के लिए विशेष रूप से—लेकिन वे आमतौर पर प्रति इकाई 50W या उससे कम देते हैं, जिससे वे सराउंड-साउन्ड कॉन्फ़िगरेशन के लिए अनुपयुक्त होते हैं जब तक आप कई खरीदने के लिए तैयार न हों। ट्यूबों को अधिक रखरखाव की आवश्यकता होती है, अर्थात् जैसे-जैसे वे पहनते हैं उन्हें बदलना। tubo एम्पलीफायर पर आधारित एक घरेलू थिएटर बनाना एक महंगे व्यर्थ प्रयास होगा...

क्या आपको अपने साउंड सिस्टम के लिए अलग एम्पलीफायर की जरूरत है?

कई मामलों में, आपको अलग एम्पलीफायर की जरूरत नहीं है, क्योंकि कई उपभोक्ता स्पीकर सक्रिय होते हैं और उनके पास एम्पलीफायर एकीकृत होते हैं; केवल पासिव स्पीकर या बिजली की बहुत आवश्यकता वाले सेटअप जैसे जटिल Dolby Atmos सिस्टम बाहरी एम्पलीफायर की आवश्यकता हो सकती है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Apa itu Amplifier dan Mengapa Penting?

Mungkin Anda sudah memiliki beberapa yang tersembunyi di depan mata. Nor Gal/Shutterstock Pemasok peralatan dengan senang hati akan menjual ratusan aksesoris yang berbeda untuk meningkatkan sistem suara Anda. Hingga kini, masih mungkin membeli kabel audio plating emas, meskipun mereka sungguh-sungguh tidak dapat meningkatkan audio digital — Anda atau mendapatkan sinyal data yang bersih atau tidak.

Dalam daftar produk yang singkat yang layak diambil seri, ada Amplifier, apakah Anda membangun home theater atau sanatorium musik pribadi Anda. Alasan kenapa toko audio boutique lokal Anda menjualnya selama puluhan tahun. Namun, ketika memilih speaker, Anda tidak seharusnya secara otomatis mengambil Amplifier.

Penting untuk memahami Amplifier melakukan apa, seberapa banyak ia dapat meningkatkan kualitas suara di dunia nyata, dan apakah Anda benar-benar perlu membeli yang terpisah. Jika Anda pemula dalam "audio serius", Anda mungkin terkejut untuk tahu bahwa Anda kemungkinan besar sudah memiliki beberapa Amplifier di rumah, tersembunyi di depan mata. Ini berkaitan dengan pentingnya teknologi di dasar.

Juga layak untuk menyelesaikan beberapa kesalahpahaman fundamental. Termasuk tidak hanya kebutuhan Amplifier terpisah, tetapi juga konsep seperti kelebihan tabikana pipa Amplifier terhadap model Solid-State. Jangan mudah terpaku untuk menghabiskan ratusan dolar hanya karena tampak bagus di rak Anda.

Presumably, tujuan Anda adalah audio kualitas tinggi, bukan sekadar menampilkan kepada teman-teman Anda — dan kemungkinan ada cara yang lebih efektif biaya untuk memperbarui sistem Anda. Bagaimana Amplifier dapat meningkatkan sistem suara Sonos Sendirian, mayoritas sinyal audio tidak cukup kuat untuk didengar jelas. Untuk demonstrasi, semua yang Anda butuhkan adalah plat berputar dengan speaker-nya dinonaktifkan.

Jika Anda dengan saksama mendengarkan, Anda akan mendengar sesuatu yang disebut "needle talk" — sunti menjalani lorong vinyl. Ini pelan, dan kemungkinan tidak terdistinguish sebagai musik. Bagi Anda untuk mendengar sesuatu yang bermakna, semua sistem suara perlu Amplifier untuk meningkatkan kekuatan sinyal sebelum output.

Penting untuk cocokkan Amplifier dengan daya dan impedansi speaker Anda, diukur dalam watt dan ohm masing-masing. Amplifier melakukan lebih dari hanya meningkatkan volume. Amplifier kualitas akan membiarkan Anda menyesuaikan gain (jumlah peningkatan sinyal) dan menyelaraskan suara dengan preferensi Anda melalui Equalizer (EQ)-nya.

Anda mungkin menyesuaikan frekuensi untuk bass yang lebih berat atau vokal yang lebih jelas, misalnya. Penting untuk mendapatkan pengaturan gain dan EQ benar bukan hanya untuk suara yang menyenangkan, tetapi untuk mencegah clipping, distorsi, atau bahkan kerusakan keras. Mari kita ambil momen untuk membedakan antara Amplifier dan preamplifier.

Preamplifier hanya menaikkan audio ke level line untuk gain yang benar di seluruh sistem suara Anda, yang berarti Anda masih perlu Amplifier untuk mempower speaker. Beberapa Amplifier memiliki preamplifier yang bawaan, menyederhanakan rantai audio. Ini membawa kita pada pertanyaan apakah Anda perlu membeli Amplifier sama sekali.

Kebenarannya adalah dalam banyak kasus, Anda tidak perlu. Banyak, jika tidak mayoritas, speaker konsumen adalah aktif, artinya mereka sudah memiliki Amplifier yang terintegrasi, seperti yang terlihat dari kabel daya individu mereka. Hanya speaker pasif yang memerlukan sumber daya eksternal, dan meskipun begitu, Anda mungkin tidak perlu unit yang khusus.

Receiver sering mencakup fungsi Amplifier dan preamplifier, menjadikannya toko satu stop. Sistem yang sangat butuh daya mungkin memerlukan Amplifier di atasnya. Contoh, setup Dolby Atmos yang rumit melebihi jumlah saluran yang Receiver dapat seketika daya berikan, akan membutuhkan Amplifier.

Mayoritas orang seharusnya memilih Amplifier Solid-State daripada yang berbasis pipa. Meskipun model pipa terkenal memberikan suara "hangat" dan visualnya slick — khususnya bagi penggemar brand Fallout retrofuturism — tetapi mereka biasanya hanya mengeluarkan 50W atau kurang setiap satunya, membuat mereka tidak sesuai untuk konfigurasi surround-sound kecuali Anda bersedia untuk membayar beberapa satunya. Pipa juga memerlukan lebih banyak perawatan, yaitu menggantinya saat mereka sudah aus.

Mencoba membuat home theater berdasarkan pipa Amplifier akan menjadi latihan mahal dalam sia-sia...

Apakah Anda perlu Amplifier terpisah untuk sistem suara Anda?

Dalam banyak kasus, Anda tidak perlu Amplifier terpisah, karena banyak speaker konsumen adalah aktif dan memiliki Amplifier yang terintegrasi; hanya speaker pasif atau setup yang butuh daya yang banyak seperti setup Dolby Atmos yang rumit mungkin membutuhkan Amplifier eksternal.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

アンプとは何か、なぜ重要なのか

おそらくあなたの目につくところに数個隠れているはずです。Nor Gal/Shutterstock ギアメーカーは、サウンドシステムを改善するために百種類以上のアクセサリーを売ろうとします。現在でも、デジタルオーディオを本当に改善できないのに、金メッキのオーディオケーブルを購入できることは可能です。重要な製品の短いリストにアンプが入っているのは、ホームシアターを構築している場合でも、自分だけの音楽聖域を作っている場合でも同じです。地元のオーディオブティックが何十年にもわたって販売してきた理由があります。しかし、スピーカーを購入する際は、ついアンプを手に取るのは避けるべきです。アンプが何をするのか、現実世界で音質をどれだけ向上させられるのか、そもそも別途購入する必要があるのかを理解することが重要です。"本格的"オーディオの新しい人であれば、家に明らかに隠れている数個のアンプがあることに驚くかもしれません。これは技術の基礎的な重要性を物語っています。また、いくつかの根本的な誤解に取り組む価値もあります。それには、別々のアンプの必要性だけでなく、真空管アンプの固体状態モデルに対する固有の優越性といった考え方も含まれます。本棚に良く見えるからといって、数百ドルを費やして買う誘惑に負けないでください。 presumably、あなたの目標は高品質のオーディオであり、友人を驚かせることではありません — より費用対効果の高い方法でシステムをアップグレードできるかもしれません。アンプがサウンドシステムをどう改善するか Sonos 単体では、ほとんどのオーディオ信号は明確に聞こえるほど十分な強さではありません。デモンストレーションのために、スピーカーを無効にしたターンテーブルが必要です。よく聴くと、針がビニールの溝をなぞる "needle talk" という音が聞こえてくるはずです。これは小さく、音楽に聞き取れない場合があります。意味のある音を聞くためには、すべての音響システムが出力前に信号の強さを増幅するアンプを必要とします。スピーカーのワット数とオーム数で測定されたパワーとインピーダンスの仕様にアンプを合わせることが重要です。アンプは単に音量を上げるだけでなく、質の良いアンプはゲイン(信号ブーストの量)を調整し、イコライザー(EQ)を使って音を好みの形に整えることができます。例えば、重低音の周波数を調整したり、ボーカルをクリアにしたりするかもしれません。ゲインとEQの設定を正しくすることは、心地よい音にするだけでなく、クリッピング、歪み、あるいはハードウェア損傷を防ぐためにも重要です。アンプとプリアンプの違いを一瞬見極めましょう。後者は単に音をラインレベルまで上げて、サウンドシステム全体でのゲインを適切にするだけで、スピーカーを駆動するためのアンプはまだ必要です。一部のアンプにはプリアンプが内蔵されており、オーディオチェーンをシンプルにします。これにより、アンプが必要かどうかという問いが浮かび上がります。実は、多くの場合、アンプを買う必要はありません。消費者向けスピーカーの多くはアクティブで、内蔵アンプを備えています。個々の電源コードがあることからも明らかです。パッシブスピーカーのみが外部電源を必要としますが、それでも別途ユニットが必要とは限りません。リシーバーはアンプとプリアンプの両方の機能を内包しており、一つで完結するショップとなります。電力 hungry なシステムの場合、それに加えてアンプが必要になることがあります。例えば、リシーバーが同時に駆動できるチャンネル数を超えるチャンネル数を持つ複雑なドルビーアトモスセットアップの場合、アンプが必要になります。ほとんどの人は、真空管ベースのものよりもソリッドステートアンプを選んだ方が良いでしょう。真空管モデルは有名に"温かみ"のある音を提供し、視覚的にも slick で特にFalloutのブランドのレトロフューチャリズムのファンには魅力的です—しかし、通常は1つあたり50W以下しか出力せず、サラウンドサウンド構成には不向きです。いくつか購入するつもりがない限りです。真空管はメンテナンスがより多く必要です、すなわち彼らが摩耗するにつれて交換する必要があります。真空管アンプに基づいたホームシアターを作るのは、高価な無駄な試みでしょう...

サウンドシステムのために別のアンプが必要ですか?

多くの場合、別途のアンプは必要ありません。多くの消費者スピーカーはアクティブで、組み込みアンプを持っています。パッシブスピーカーや電力を多く必要とするドルビーアトモスのようなセットアップの場合のみ、外部アンプが必要です。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Para que servem os amplificadores e por que importam?

Você provavelmente já tem alguns escondidos à vista. Nor Gal/Shutterstock Fabricantes de equipamentos vão gostar de vender-lhe cem acessórios diferentes para melhorar o seu sistema de som. Até hoje, ainda é possível comprar cabos de áudio banhados em ouro, embora realmente não possam melhorar o áudio digital — você está obtendo um sinal de dados limpo ou não.

Na lista curta de produtos que se deve levar a sério está um amplificador, seja você construindo um home theater ou seu próprio santuário musical privado. Há uma razão pela qual sua loja boutique de áudio local as vende há décadas. No entanto, ao escolher alto-falantes, não deve pegar automaticamente um amplificador ao lado. É crítico entender o que um amplificador faz, quanto ele pode melhorar a qualidade do som na prática e se você realmente precisa comprar um separado.

Se você é novo em "áudio sério", pode se surpreender ao saber que provavelmente tem vários amplificadores em casa, escondidos à vista. Isso fala da importância subjacente da tecnologia. Também vale a pena abordar algumas concepções erradas fundamentais.

Estas incluem não apenas a necessidade de amplificadores separados, mas noções como a superioridade inerente de amplificadores de válvula em relação aos de estado sólido. Não se deixe tentar gastar centenas de dólares em algo apenas porque pode ficar bem na sua prateleira. Presumivelmente, seu objetivo é áudio de alta qualidade, mais do que mostrar para seus amigos — e pode haver maneiras mais custo-efetivas de atualizar seu sistema.

Como os amplificadores podem melhorar seu sistema de som Sonos Por si só, a maioria dos sinais de áudio não é forte o suficiente para ser ouvida claramente. Para uma demonstração de tudo isso, tudo o que você precisa é de um toca-discos com os alto-falantes desativados. Se você ouvir com atenção, ouvirá algo chamado "agulha talk"—o stylus running along the vinyl grooves.

Isso é baixo, e pode nem mesmo ser distinguível como música. Para você ouvir algo significativo, todos os sistemas de áudio precisam de um amplificador para aumentar a força de um sinal antes da saída. É importante combinar um amplificador com a potência e a impedância dos seus alto-falantes, medidos em watts e ohms, respectivamente. Os amplificadores fazem mais do que apenas aumentar o volume.

Qualquer amplificador de qualidade permitirá que você ajuste o ganho (a quantidade de boost do sinal) e dê forma ao som às suas preferências via seu equalizador (EQ). Você pode ajustar frequências para graves mais pesados ou vocais mais claros, por exemplo. É importante acertar os ajustes de ganho e EQ não apenas para um som agradável, mas para evitar recorte, distorção ou até mesmo danos ao hardware. Vamos tomar um momento para distinguir entre amplificadores e pré-amplificadores.

O último simplesmente levanta o áudio ao nível de linha para o ganho correto ao longo do seu sistema de áudio, o que significa que você ainda precisa de um amplificador para alimentar seus alto-falantes. Alguns amplificadores têm um pré-amplificador embutido, simplificando a cadeia de áudio. Isso nos leva à pergunta de se você precisa comprar um amplificador de todo.

A verdade é que em muitos casos, você não precisa. Muitos, se não a maioria, dos alto-falantes de consumo são ativos, o que significa que já têm amplificadores integrados, como evidenciado por seus cabos de poder individuais. Apenas os alto-falantes passivos exigem fontes de energia externas, e mesmo assim, você pode não precisar de uma unidade dedicada.

Receptáculos frequentemente incorporam tanto funções de amplificador como de pré-amplificador, tornando-os uma loja única. Sistemas excepcionalmente exigentes em potência podem demandar um amplificador em cima disso. Por exemplo, configurações elaboradas de Dolby Atmos que excedem o número de canais que seu receptor pode alimentar simultaneamente precisarão de um amplificador.

A maioria das pessoas provavelmente deveria optar por um amplificador de estado sólido em vez de um baseado em válvula. Enquanto os modelos de válvula famosamente proporcionam um som "mais quente" e são visualmente elegantes—especialmente para fãs da versão retrofuturista do Fallout—mas tipicamente entregam 50W ou menos cada um, tornando-os inadequados para configurações de som surround a menos que você esteja disposto a comprar vários deles. As válvulas também exigem mais manutenção, ou seja, trocá-las conforme elas se desgastam.

Tentar basear um home theater em amplificadores de válvula seria um exercício custoso em vão...

Você precisa de um amplificador separado para o seu sistema de som?

Em muitos casos, você não precisa de um amplificador separado, já que muitos alto-falantes de consumo são ativos e têm amplificadores integrados; apenas alto-falantes passivos ou configurações com muita potência, como sistemas elaborados de Dolby Atmos, podem exigir um amplificador externo.

Português version →


🇷🇺 Русский

Зачем нужны усилители и почему это важно

Возможно, у вас уже есть несколько скрытых на виду. Nor Gal/Shutterstock Изготовители оборудования с радостью продадут вам соту разных аксессуаров для улучшения вашей звуковой системы. До сих пор можно купить аудиокابلы с золотым покрытием, хотя они действительно не могут улучшить цифровой аудио — вы либо получаете чистый сигнал данных, либо нет. В коротком списке продуктов, которые стоит воспринимать серьезно, находится усилитель, будь то вы строите домашний кинотеатр или собственное музыкальное святилище. Есть причина, почему ваш местный аудио-бoutique продает их десятилетиями. Однако, при выборе динамиков автоматически не стоит брать усилитель. Критически важно понимать, что делает усилитель, насколько он может улучшить звук в реальной жизни и нужно ли вам покупать отдельный единицу. Если вы новичок в "серьезном" аудио, вы можете удивиться, узнав, что у вас, вероятно, уже есть несколько усилителей в доме, скрытых на виду. Это говорит о базовой важности технологии. Также стоит заняться некоторыми фундаментальными заблуждениями. Это не только необходимость отдельных усилителей, но и notions like the inherent superiority of tube amplifiers to solid-state models. Не поддавайтесь соблазну тратить сотни долларов на что-то просто потому, что это может хорошо выглядеть на вашей полке. Предположительно, ваша цель — высокое качество звука, а не показуха перед друзьями — и возможно, есть более экономичные способы улучшить вашу систему. Как усилители могут улучшить вашу звуковую систему Sonos На собственном, большинство аудиосигналов недостаточно громко, чтобы было слышно четко. Для демонстрации этого вам понадобится проигрыватель с отключенными динамиками. Если вы внимательно послушаете, вы услышите то, что называется "needle talk"—стружка, движущаяся по гравировкам виниловой пластинки. Это тихо, и это, возможно, даже не будет распознано как музыка. Чтобы вы могли услышать что-то meaningful, все звуковые системы нуждаются в усилителе для усиления сигнала перед выходом. Важно подобрать усилитель под мощность и импеданс ваших динамиков, измеряемых в ваттах и омах соответственно. Усилители accomplish more than just an increase in volume. Any quality amplifier will let you adjust gain (the amount of signal boost) and shape sound to your preferences via its equalizer (EQ).

You might tweak frequencies for heavier bass or clearer vocals, for example. It's important to get gain and EQ settings right not just for pleasing sound, but to prevent clipping, distortion or even hardware damage. Let's take a moment to distinguish between amplifiers and preamps.

The latter simply raise audio up to line level for correct gain throughout your sound system, meaning that you still need an amplifier to power your speakers. Some amplifiers have a preamp built-in, streamlining the audio chain. That leads us to the question of whether you need to buy an amplifier at all.

The truth is that in many cases, you don't. Many, if not most, consumer speakers are active, meaning that they already have integrated amplifiers, as evidenced by their individual power cords. Only passive speakers require external power sources, and even then, you may not need a dedicated unit.

Receivers often incorporate both amplifier and preamp functions, making them a one-stop shop. Exceptionally power-hungry systems may demand an amp on top of that. For example, elaborate Dolby Atmos setups that exceed the number of channels your receiver can power simultaneously will need an amp.

Most people should probably opt for a solid-state amplifier rather than a tube-based one. While tube models famously provide a "warmer" sound and are visually slick — especially for fans of Fallout's brand of retrofuturism — they typically deliver 50W or less each, making them unsuited to surround-sound configurations unless you're willing to spring for several of them. Tubes also require more maintenance, namely swapping them as they wear out.

Trying to run a home theater based on tube amps would be an expensive exercise in futi...

Нужно ли вам отдельный усилитель для звуковой системы?

Во многих случаях, отдельный усилитель не нужен, так как многие потребительские динамики активны и имеют встроенные усилители; только пассивные динамики или энергозатратные системы, например, elaborate Dolby Atmos, могут требовать внешнего усилителя.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

放大器有什么用,为什么它们很重要

你可能在明处就有几个隐藏着。Nor Gal/Shutterstock 设备制造商乐意卖给你一百种不同的附件来改善你的音响系统。即便如今仍然可以购买镀金音频线,尽管它们真的无法改善数字音频—你要么得到干净的数据信号,要么就不是。在值得认真对待的产品清单中,放大器位居前列,无论你是打造家庭影院还是自己的私人音乐圣殿。你当地的小型音频精品店之所以几十年如一地出售它们,是有原因的。然而,在挑选扬声器时不应自动顺手买放大器。理解放大器的作用、它在现实世界中能多大程度改善音质,以及你真的需要单独购买一个至关重要。如果你是"认真"音频的新手,你可能会惊讶地发现,你家里可能已经有好几个放大器,隐藏在明处。这说明了这项技术的基础重要性。同时,也值得解决一些根本的误区。这些误区不仅包括单独放大器的必要性,还包括管式放大器相对于固态放大器的天然优越性。不要仅仅因为某样东西可能挂在书架上好看就花几百美元买入。 presumably,你的目标是高质量的音频,而不是向朋友炫耀—而且可能有更具性价比的方法来升级你的系统。放大器如何改善你的音响系统 Sonos 单独来看,大多数音频信号都不足以清晰听见。为此,你只需要一个停用了扬声器的唱盘。如果你仔细聆听,你会听到一种叫做"针 talk"的声音—音针沿着黑胶唱片的沟槽运行。这很安静,而且可能甚至不被识别为音乐。为了让你能听到有意义的声音,所有音响系统都需要一个放大器来在输出前增强信号的强度。将放大器与扬声器的功率和阻抗规格相匹配非常重要,分别以瓦特和欧姆计量。放大器的作用不仅仅是提高音量。任何优质的放大器都会让你调整增益(信号增强的量),并通过其均衡器(EQ)来塑造符合你喜好的声音。例如,你可能会调低重低音的频率或使人声更清晰。正确设置增益和EQ设置不仅是为了悦耳的声音,而且是为了防止削波、失真甚至硬件损坏。让我们花点时间区分放大器和前级放大器。后者仅仅将音频提升到线路电平,以便在你的音响系统中正确调整增益,这意味着你仍然需要一个放大器来驱动扬声器。一些放大器内置了前级放大器,从而简化了音频链条。这导致我们产生了一个问题:你真的需要买放大器吗?事实是,在许多情况下,你不需要。许多,如果不是大多数,消费级扬声器都是主动的,这意味着它们已经集成了放大器,这从它们各自的电源线就可以看出。只有被动扬声器需要外部电源,即便如此,你可能也不需要专用设备。接收器通常同时包含放大器和前级放大器功能,使它们成为一站式购买。对电力需求极高的系统可能需要额外的放大器。例如,超出接收器能同时驱动的声道数的复杂杜比全景声设置将需要一个放大器。大多数人应该选择固态放大器而不是基于管子的放大器。虽然管式放大器著名地提供"温暖"的声音,且外观时尚—尤其是Fallout风格的复古未来主义爱好者—但它们通常每个输出功率不超过50W,除非你愿意花几千美元购买多个,否则不适合环绕声配置。管子还需要更多的维护,即随着它们的磨损而更换。基于管子的放大器构建家庭影院将是一个昂贵的徒劳练习。

你需要为你的音响系统单独购买放大器吗?

在许多情况下,你不需要单独的放大器,因为许多消费级扬声器都是主动的,内置了放大器;只有被动扬声器或像复杂杜比全景声系统这样对电力有需求的设置可能需要外部放大器。

简体中文 version →