The US techlash is real
🇬🇧 English
For most of this century, US tech companies operated with minimal regulatory oversight, building massive, profitable enterprises that reshaped society. However, public sentiment is shifting dramatically. A Pew Research Center poll reveals 40% of US adults believe AI will negatively impact society over the next two decades, compared to just 16% who expect positive outcomes. This growing anxiety reflects industry leaders' own warnings about job displacement and existential risks.
The backlash is manifesting in concrete ways. Texas has paused data center approvals pending audits, while 146 AI-related bills were enacted across all 50 states in 2025, covering child safety, privacy, and algorithmic bias. Congress recently rejected the Trump administration's proposed 10-year moratorium on state AI legislation, instead advancing federal measures like surveillance pricing rules.
Courts are also adopting a tougher stance. In New Mexico, a court fined Meta $942 million and mandated improved child safety practices. A California ruling determined engagement-based algorithms lack First Amendment protection, potentially enabling state social media addiction laws. With 29 states suing Meta over alleged harms to children's mental health, the legal landscape is rapidly evolving. Tech companies must adapt to this new reality by prioritizing safety and public interest over unchecked growth.
🇸🇦 العربية
تصاعد الموجة المعادية للتكنولوجيا في أمريكا مع تحول الجمهور ضد كبرى الشركات التقنية
على مدى معظم هذا القرن، عملت شركات التكنولوجيا الأمريكية بإشراف تنظيمي ضئيل للغاية، وبنت مؤسسات ضخمة مربحة أعادت تشكيل المجتمع. ومع ذلك، فإن المشاعر العامة تتغير بشكل كبير. يكشف استطلاع لمركز بيو للأبحاث أن 40% من البالغين الأمريكيين يعتقدون أن الذكاء الاصطناعي سيؤثر سلباً على المجتمع خلال العقدين القادمين، مقارنة بـ16% فقط يتوقعون نتائج إيجابية. يعكس هذا القلق المتزايد تحذيرات قادة الصناعة أنفسهم بشأن فقدان الوظائف والمخاطر الوجودية.
ويتجسد هذا الارتداد بأشكال ملموسة. أوقفت تكساس الموافقات على مراكز البيانات بانتظار عمليات التدقيق، بينما صدرت 146 مشروع قانون متعلقاً بالذكاء الاصطناعي في جميع الولايات الخمسين عام 2025، تغطي سلامة الأطفال والخصوصية والتحيز الخوارزمي. رفض الكونغرس مؤخراً اقتراح إدارة ترامب بتجميد تشريعات الذكاء الاصطناعي على مستوى الولايات لمدة 10 سنوات، وبدلاً من ذلك تقدمت بإجراءات اتحادية مثل قواعد تسعير المراقبة.
وتتبنى المحاكم أيضاً موقفاً أكثر صرامة. في نيومكسيكو، غرمت محكمة شركة Meta بمبلغ 942 مليون دولار وألزمتها بتحسين ممارسات سلامة الأطفال. وحدد حكم في كاليفورنيا أن الخوارزميات القائمة على التفاعل لا تتمتع بحماية التعديل الأول، مما قد يمكّن قوانين الولايات الخاصة بإدمان وسائل التواصل الاجتماعي. ومع مقاضاة 29 ولاية لشركة Meta بسبب الأضرار المزعومة لصحة الأطفال النفسية، فإن المشهد القانوني يتطور بسرعة. يجب على شركات التكنولوجيا التكيف مع هذا الواقع الجديد من خلال إعطاء الأولوية للسلامة والمصلحة العامة على النمو غير المقيد.
ما الذي يدفع الموجة المتصاعدة المعادية لكبرى شركات التكنولوجيا؟
القلق العام بشأن تأثير الذكاء الاصطناعي على المجتمع، حيث يخشى 40% من البالغين الأمريكيين عواقب سلبية، إلى جانب زيادة الرقابة التشريعية والقضائية. تفرض المحاكم لوائح أكثر صرامة بينما صدرت 146 مشروع قانون متعلقاً بالذكاء الاصطناعي في 2025 عبر 50 ولاية، وتواجه شركات كبرى مثل Meta غرامات كبيرة ودعاوى قضائية بسبب انتهاكات سلامة الأطفال.
🇧🇩 বাংলা
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রযুক্তি-বিরোধী ঢেউ তীব্র, জনগণ ঘুরে দাঁড়াল বড় প্রযুক্তি কোম্পানির বিরুদ্ধে
এই শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় ধরে, মার্কিন প্রযুক্তি কোম্পানিগুলো সর্বনিম্ন নিয়ন্ত্রক তত্ত্বাবধানে পরিচালিত হয়েছে, সমাজকে নতুন রূপ দেওয়া বিশাল, লাভজনক উদ্যোগ গড়ে তুলেছে। তবে, জনমত নাটকীয়ভাবে বদলাচ্ছে। পিউ রিসার্চ সেন্টারের একটি জরিপ প্রকাশ করে যে ৪০% মার্কিন প্রাপ্তবয়স্ক মনে করেন এআই আগামী দুই দশকে সমাজের ওপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে, যেখানে মাত্র ১৬% ইতিবাচক ফলাফলের প্রত্যাশা করেন। এই ক্রমবর্ধমান উদ্বেগ চাকরি হারানো এবং অস্তিত্বের ঝুঁকি সম্পর্কে শিল্প নেতাদের নিজস্ব সতর্কবাণীকে প্রতিফলিত করে।
এই প্রতিক্রিয়া বাস্তব রূপে প্রকাশ পাচ্ছে। টেক্সাস অডিটের অপেক্ষায় ডেটা সেন্টার অনুমোদন স্থগিত করেছে, আর ২০২৫ সালে সব ৫০টি রাজ্যে ১৪৬টি এআই-সংক্রান্ত বিল প্রণীত হয়েছে, যা শিশু নিরাপত্তা, গোপনীয়তা এবং অ্যালগরিদমিক পক্ষপাত কভার করে। কংগ্রেস সম্প্রতি রাজ্য এআই আইনের ওপর ট্রাম্প প্রশাসনের প্রস্তাবিত ১০ বছরের স্থগিতাদেশ প্রত্যাখ্যান করেছে, বরং নজরদারি মূল্য নির্ধারণ নিয়মের মতো ফেডারেল ব্যবস্থা এগিয়ে নিয়েছে।
আদালতগুলোও কঠোর অবস্থান গ্রহণ করছে। নিউ মেক্সিকোতে, একটি আদালত Meta-কে ৯৪২ মিলিয়ন ডলার জরিমানা করেছে এবং শিশু নিরাপত্তা পদ্ধতির উন্নতির নির্দেশ দিয়েছে। ক্যালিফোর্নিয়ার একটি রায় নির্ধারণ করেছে যে এনগেজমেন্ট-ভিত্তিক অ্যালগরিদম প্রথম সংশোধনীর সুরক্ষা পায় না, যা রাজ্যের সোশ্যাল মিডিয়া আসক্তি আইন সম্ভব করতে পারে। শিশুদের মানসিক স্বাস্থ্যের ক্ষতির অভিযোগে ২৯টি রাজ্য Meta-এর বিরুদ্ধে মামলা করায়, আইনি পরিস্থিতি দ্রুত বিকশিত হচ্ছে। প্রযুক্তি কোম্পানিগুলোকে এই নতুন বাস্তবতার সঙ্গে খাপ খাওয়াতে হবে, অবাধ প্রবৃদ্ধির চেয়ে নিরাপত্তা ও জনস্বার্থকে অগ্রাধিকার দিতে হবে।
বড় প্রযুক্তি কোম্পানিগুলোর বিরুদ্ধে ক্রমবর্ধমান বিরোধিতার চালিকাশক্তি কী?
এআই-এর সামাজিক প্রভাব নিয়ে জনগণের উদ্বেগ — ৪০% মার্কিন প্রাপ্তবয়স্ক নেতিবাচক পরিণতির ভয় পান — এবং বর্ধিত আইনি ও বিচারিক নজরদারি। আদালতগুলো কঠোর নিয়ম আরোপ করছে, ২০২৫ সালে ৫০টি রাজ্যে ১৪৬টি এআই-সংক্রান্ত বিল পাস হয়েছে, এবং Meta-এর মতো বড় কোম্পানিগুলো শিশু নিরাপত্তা লঙ্ঘনের জন্য বড় জরিমানা ও মামলার মুখোমুখি হচ্ছে।
🇪🇸 Español
El rechazo a la tecnología se intensifica en EE.UU. mientras el público se vuelve contra las grandes tecnológicas
Durante la mayor parte de este siglo, las empresas tecnológicas de EE.UU. operaron con una supervisión regulatoria mínima, construyendo empresas masivas y rentables que transformaron la sociedad. Sin embargo, el sentimiento público está cambiando drásticamente. Una encuesta del Pew Research Center revela que el 40% de los adultos estadounidenses cree que la IA tendrá un impacto negativo en la sociedad durante las próximas dos décadas, frente a solo el 16% que espera resultados positivos. Esta creciente ansiedad refleja las propias advertencias de los líderes de la industria sobre la pérdida de empleos y los riesgos existenciales.
La reacción se está manifestando de manera concreta. Texas ha pausado las aprobaciones de centros de datos pendientes de auditorías, mientras que en 2025 se promulgaron 146 leyes relacionadas con la IA en los 50 estados, que abarcan seguridad infantil, privacidad y sesgo algorítmico. El Congreso recientemente rechazó la propuesta de la administración Trump de una moratoria de 10 años sobre la legislación estatal de IA, avanzando en cambio con medidas federales como las reglas de precios de vigilancia.
Los tribunales también están adoptando una postura más dura. En Nuevo México, un tribunal multó a Meta con 942 millones de dólares y exigió mejores prácticas de seguridad infantil. Un fallo de California determinó que los algoritmos basados en el compromiso no tienen protección de la Primera Enmienda, lo que podría permitir leyes estatales contra la adicción a las redes sociales. Con 29 estados demandando a Meta por presuntos daños a la salud mental de los niños, el panorama legal está evolucionando rápidamente. Las empresas tecnológicas deben adaptarse a esta nueva realidad priorizando la seguridad y el interés público sobre el crecimiento sin control.
¿Qué está impulsando el creciente rechazo contra las grandes empresas tecnológicas?
La preocupación pública por el impacto social de la IA, con el 40% de los adultos estadounidenses temiendo consecuencias negativas, combinada con un mayor escrutinio legislativo y judicial. Los tribunales imponen regulaciones más estrictas, 146 leyes relacionadas con la IA fueron aprobadas en 2025 en los 50 estados, y grandes empresas como Meta enfrentan multas significativas y demandas por violaciones de seguridad infantil.
🇫🇷 Français
Le rejet des géants de la tech s'intensifie aux États-Unis face à l'hostilité croissante du public
Pendant la majeure partie de ce siècle, les entreprises technologiques américaines ont opéré avec une supervision réglementaire minimale, bâtissant des entreprises massives et rentables qui ont remodelé la société. Cependant, le sentiment public change radicalement. Un sondage du Pew Research Center révèle que 40 % des adultes américains estiment que l'IA aura un impact négatif sur la société au cours des deux prochaines décennies, contre seulement 16 % qui s'attendent à des résultats positifs. Cette anxiété croissante reflète les propres avertissements des dirigeants du secteur concernant la suppression d'emplois et les risques existentiels.
Ce rejet se manifeste concrètement. Le Texas a suspendu les approbations de centres de données dans l'attente d'audits, tandis que 146 lois liées à l'IA ont été adoptées dans les 50 États en 2025, couvrant la sécurité des enfants, la vie privée et les biais algorithmiques. Le Congrès a récemment rejeté la proposition de l'administration Trump d'un moratoire de 10 ans sur la législation étatique en matière d'IA, faisant plutôt avancer des mesures fédérales comme les règles sur les prix de surveillance.
Les tribunaux adoptent également une position plus ferme. Au Nouveau-Mexique, un tribunal a infligé une amende de 942 millions de dollars à Meta et exigé l'amélioration des pratiques de sécurité des enfants. Une décision californienne a déterminé que les algorithmes fondés sur l'engagement ne bénéficient pas de la protection du Premier Amendement, ce qui pourrait permettre des lois étatiques contre l'addiction aux réseaux sociaux. Avec 29 États poursuivant Meta pour préjudices allégués à la santé mentale des enfants, le paysage juridique évolue rapidement. Les entreprises technologiques doivent s'adapter à cette nouvelle réalité en donnant la priorité à la sécurité et à l'intérêt public plutôt qu'à une croissance incontrôlée.
Qu'est-ce qui alimente le rejet croissant des grandes entreprises technologiques ?
L'inquiétude du public quant à l'impact sociétal de l'IA — 40 % des adultes américains craignant des conséquences négatives — combinée à un contrôle législatif et judiciaire accru. Les tribunaux imposent des réglementations plus strictes, 146 lois liées à l'IA ont été adoptées en 2025 dans les 50 États, et des entreprises majeures comme Meta font face à des amendes importantes et des poursuites pour violations de la sécurité des enfants.
🇮🇳 हिन्दी
अमेरिका में तकनीक-विरोधी लहर तेज, जनता बड़ी टेक कंपनियों के खिलाफ हुई
इस सदी के अधिकांश समय में, अमेरिकी टेक कंपनियां न्यूनतम नियामक निगरानी के साथ संचालित हुईं, समाज को नया आकार देने वाले विशाल, लाभदायक उद्यम बनाए। हालांकि, जनभावना में नाटकीय बदलाव आ रहा है। प्यू रिसर्च सेंटर के एक सर्वेक्षण से पता चलता है कि 40% अमेरिकी वयस्कों का मानना है कि एआई अगले दो दशकों में समाज पर नकारात्मक प्रभाव डालेगा, जबकि केवल 16% ही सकारात्मक परिणामों की उम्मीद करते हैं। यह बढ़ती चिंता नौकरियों के खत्म होने और अस्तित्वगत जोखिमों के बारे में उद्योग नेताओं की अपनी चेतावनियों को दर्शाती है।
यह विरोध ठोस रूपों में प्रकट हो रहा है। टेक्सास ने ऑडिट के इंतजार में डेटा सेंटर की मंजूरी रोक दी है, जबकि 2025 में सभी 50 राज्यों में 146 एआई-संबंधी विधेयक पारित किए गए, जो बाल सुरक्षा, गोपनीयता और एल्गोरिथमिक पक्षपात को कवर करते हैं। कांग्रेस ने हाल ही में राज्य एआई कानूनों पर ट्रम्प प्रशासन के प्रस्तावित 10 साल के मोरेटोरियम को खारिज कर दिया, इसके बजाय निगरानी मूल्य निर्धारण नियमों जैसे संघीय उपायों को आगे बढ़ाया।
अदालतें भी कठोर रुख अपना रही हैं। न्यू मैक्सिको में, एक अदालत ने Meta पर 942 मिलियन डॉलर का जुर्माना लगाया और बाल सुरक्षा प्रथाओं में सुधार का आदेश दिया। कैलिफोर्निया के एक फैसले ने तय किया कि जुड़ाव-आधारित एल्गोरिदम को पहले संशोधन का संरक्षण प्राप्त नहीं है, जिससे राज्य के सोशल मीडिया व्यसन कानूनों को रास्ता मिल सकता है। बच्चों के मानसिक स्वास्थ्य को कथित नुकसान के लिए 29 राज्यों द्वारा Meta पर मुकदमा चलाए जाने के साथ, कानूनी परिदृश्य तेजी से विकसित हो रहा है। टेक कंपनियों को इस नई वास्तविकता के अनुकूल ढलना होगा, बिना रोक-टोक वाले विकास से ऊपर सुरक्षा और जनहित को प्राथमिकता देनी होगी।
बड़ी टेक कंपनियों के खिलाफ बढ़ते विरोध को क्या बढ़ावा दे रहा है?
एआई के सामाजिक प्रभाव पर जनता की चिंता — 40% अमेरिकी वयस्क नकारात्मक परिणामों से डरते हैं — साथ ही विधायी और न्यायिक जांच में वृद्धि। अदालतें कठोर नियम लगा रही हैं, 2025 में 50 राज्यों में 146 एआई-संबंधी विधेयक पारित हुए, और Meta जैसी बड़ी कंपनियां बाल सुरक्षा उल्लंघनों के लिए भारी जुर्माने और मुकदमों का सामना कर रही हैं।
🇯🇵 日本語
米国でテックラッシュが激化、世論はビッグテックに反旗
今世紀の大半において、米国のテック企業は最小限の規制監督のもとで運営され、
🇧🇷 Português
Rejeição à tecnologia se intensifica nos EUA enquanto o público se volta contra as big techs
Durante a maior parte deste século, as empresas de tecnologia dos EUA operaram com supervisão regulatória mínima, construindo empreendimentos massivos e lucrativos que remodelaram a sociedade. No entanto, o sentimento público está mudando drasticamente. Uma pesquisa do Pew Research Center revela que 40% dos adultos americanos acreditam que a IA terá um impacto negativo na sociedade nas próximas duas décadas, contra apenas 16% que esperam resultados positivos. Essa crescente ansiedade reflete os próprios avisos dos líderes do setor sobre a eliminação de empregos e riscos existenciais.
A reação está se manifestando de forma concreta. O Texas pausou as aprovações de centros de dados aguardando auditorias, enquanto 146 projetos de lei relacionados à IA foram promulgados em todos os 50 estados em 2025, abordando segurança infantil, privacidade e viés algorítmico. O Congresso recentemente rejeitou a proposta da administração Trump de uma moratória de 10 anos sobre legislações estaduais de IA, avançando em vez disso com medidas federais como regras de preços de vigilância.
Os tribunais também estão adotando uma postura mais rigorosa. No Novo México, um tribunal multou a Meta em 942 milhões de dólares e determinou melhores práticas de segurança infantil. Uma decisão da Califórnia determinou que algoritmos baseados em engajamento não têm proteção da Primeira Emenda, potencialmente permitindo leis estaduais contra o vício em redes sociais. Com 29 estados processando a Meta por supostos danos à saúde mental das crianças, o cenário jurídico está evoluindo rapidamente. As empresas de tecnologia devem se adaptar a essa nova realidade priorizando a segurança e o interesse público em vez do crescimento desenfreado.
O que está impulsionando o crescente movimento contra as grandes empresas de tecnologia?
A preocupação pública com o impacto social da IA — 40% dos adultos americanos temem consequências negativas — somada ao aumento do escrutínio legislativo e judicial. Os tribunais estão impondo regulamentações mais rígidas, 146 projetos de lei relacionados à IA foram aprovados em 2025 nos 50 estados, e grandes empresas como Meta enfrentam multas significativas e ações judiciais por violações de segurança infantil.
🇷🇺 Русский
В США усиливается технолэш: общественность выступает против Big Tech
Большую часть этого века американские технологические компании работали с минимальным государственным надзором, создавая огромные прибыльные предприятия, изменившие общество. Однако общественные настроения резко меняются. Опрос Pew Research Center показывает, что 40% взрослых американцев считают, что ИИ окажет негативное влияние на общество в течение следующих двух десятилетий, и лишь 16% ожидают положительных результатов. Эта растущая тревога отражает собственные предупреждения лидеров отрасли о потере рабочих мест и экзистенциальных рисках.
Реакция проявляется вполне конкретно. Техас приостановил одобрение центров обработки данных до завершения аудитов, а в 2025 году во всех 50 штатах было принято 146 законопроектов, связанных с ИИ, охватывающих защиту детей, конфиденциальность и алгоритмическую предвзятость. Конгресс недавно отклонил предложение администрации Трампа о 10-летнем моратории на законодательство штатов в области ИИ, вместо этого продвигая федеральные меры, такие как правила ценообразования на основе слежки.
Суды также занимают более жесткую позицию. В Нью-Мексико суд оштрафовал Meta на 942 миллиона долларов и обязал улучшить практику защиты детей. Решение суда Калифорнии установило, что алгоритмы, основанные на вовлеченности, не защищены Первой поправкой, что потенциально позволяет принимать законы штатов против зависимости от социальных сетей. С исками 29 штатов к Meta из-за предполагаемого вреда психическому здоровью детей правовой ландшафт стремительно меняется. Технологическим компаниям придется адаптироваться к этой новой реальности, ставя безопасность и общественные интересы выше бесконтрольного роста.
Что движет растущим недовольством в отношении крупных технологических компаний?
Общественная обеспокоенность влиянием ИИ на общество — 40% взрослых американцев опасаются негативных последствий — в сочетании с усилением законодательного и судебного контроля. Суды вводят более строгие правила, в 2025 году в 50 штатах принято 146 законопроектов об ИИ, а такие компании, как Meta, сталкиваются со значительными штрафами и исками за нарушения безопасности детей.
🇨🇳 简体中文
美国科技抵制浪潮加剧 公众转向反对大型科技公司
本世纪的大部分时间里,美国科技公司在极少的监管监督下运营,建立了重塑社会的庞大且盈利的企业。然而,公众情绪正在发生剧烈转变。皮尤研究中心的一项民意调查显示,40%的美国成年人认为人工智能将在未来二十年内对社会产生负面影响,而只有16%的人预期会产生积极结果。这种日益增长的焦虑反映了行业领袖自己对就业岗位流失和生存风险的警告。
这种反弹正以具体的方式显现。得克萨斯州已暂停数据中心审批以等待审计,同时2025年全美50个州共通过了146项与人工智能相关的法案,涵盖儿童安全、隐私和算法偏见。国会最近否决了特朗普政府提出的对州级人工智能立法实施10年暂停令的提议,转而推进联邦层面的措施,如监控定价规则。
法院也正在采取更加强硬的立场。在新墨西哥州,一家法院对Meta处以9.42亿美元罚款,并要求其改进儿童安全措施。加州的一项裁决认定基于用户参与度的算法不享有第一修正案的保护,这可能使各州的社交媒体成瘾法律得以实施。随着29个州就涉嫌损害儿童心理健康起诉Meta,法律格局正在迅速演变。科技公司必须适应这一新现实,将安全和公共利益置于无节制增长之上。
是什么推动了对大型科技公司日益高涨的抵制浪潮?
公众对人工智能社会影响的担忧——40%的美国成年人担心其负面后果——加上立法和司法审查的加强。法院正在实施更严格的监管,2025年全美50个州通过了146项与人工智能相关的法案,而Meta等大公司则因违反儿童安全规定面临巨额罚款和诉讼。