HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

At A.I. Event, Trump Asks Meta, OpenAI and Microsoft to Make Safety Decisions Themselves

New York Times Top Stories ·

🇬🇧 English

President Trump summoned top tech executives to the White House on Tuesday, praising them as “very brilliant” minds focused on job creation and AI expansion. Despite questions about regulating AI to protect humans, the meeting resulted in no formal regulation.

Instead, the group signed a voluntary agreement to adopt safety policies including risk reviews, auditing, and third-party evaluations. They also adopted Trump’s preferred term for AI: “super intelligence.” Trump called the agreement “morally binding,” adding, “they’re really going to be policing each other.”

The one-page document, short on details, was signed by Trump and leaders of Anthropic, Google, Meta, Nvidia, OpenAI, and SpaceXAI. It echoes nonbinding commitments from the Biden administration that were largely rolled back by Trump.

Executives present included Dario Amodei of Anthropic, who has called for federal safety regulations, and Jensen Huang of Nvidia, who urged a hands-off approach. Trump called Amodei “fantastic” and Huang a “very handsome guy.”

View original article →


🇸🇦 العربية

ترامب يطلب من مسؤولي الذكاء الاصطناعي التنظيم الذاتي في حدث بالبيت الأبيض

استدعى الرئيس ترامب يوم الثلاثاء كبار المسؤولين التنفيذيين في مجال التكنولوجيا إلى البيت الأبيض، مشيدًا بهم كعقول "بارعة جدًا" تركز على خلق الوظائف وتوسيع الذكاء الاصطناعي. على الرغم من الأسئلة حول تنظيم الذكاء الاصطناعي لحماية البشر، لم يسفر الاجتماع عن تنظيم رسمي.

بدلاً من ذلك، وقعت المجموعة اتفاقًا طوعيًا لتبني سياسات السلامة بما في ذلك مراجعات المخاطر والتدقيق والتقييمات من قبل أطراف ثالثة. كما اعتمدوا المصطلح المفضل لـ ترامب للذكاء الاصطناعي: "الذكاء الفائق". وصف ترامب الاتفاق بأنه "ملزم أخلاقيًا"، مضيفًا: "سوف يراقبون بعضهم البعض حقًا".

الوثيقة المكونة من صفحة واحدة، القليلة التفاصيل، وقعها ترامب وقادة Anthropic وGoogle وMeta وNvidia وOpenAI وSpaceXAI. وهي تردد التزامات غير ملزمة من إدارة بايدن التي تراجع عنها ترامب إلى حد كبير.

وشمل المسؤولون التنفيذيون الحاضرون Dario Amodei من Anthropic، الذي دعا إلى لوائح السلامة الفيدرالية، وJensen Huang من Nvidia، الذي حث على نهج عدم التدخل. وصف ترامب Amodei بأنه "رائع" وHuang بأنه "رجل وسيم جدًا".

ماذا تضمن اتفاق الذكاء الاصطناعي الطوعي الموقع في البيت الأبيض؟

الاتفاق، الذي وقعه الرئيس ترامب وقادة شركات الذكاء الاصطناعي الكبرى، يتضمن التزامات طوعية بسياسات السلامة مثل مراجعات المخاطر والتدقيق والتقييمات من طرف ثالث. إنه غير ملزم ويعتمد على الشركات في المراقبة الذاتية، ووصفه ترامب بأنه 'ملزم أخلاقيًا' ولكنه ليس أمرًا رسميًا.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ট্রাম্প হোয়াইট হাউসের অনুষ্ঠানে AI নির্বাহীদের স্ব-নিয়ন্ত্রণের আহ্বান জানিয়েছেন

রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প মঙ্গলবার শীর্ষ প্রযুক্তি নির্বাহীদের হোয়াইট হাউসে ডেকে আনেন, তাদের চাকরি সৃষ্টি এবং AI সম্প্রসারণে মনোনিবেশ করা "খুব মেধাবী" মন বলে প্রশংসা করেন। মানুষকে রক্ষা করার জন্য AI নিয়ন্ত্রণের প্রশ্ন সত্ত্বেও, বৈঠকে কোনো আনুষ্ঠানিক নিয়ন্ত্রণ হয়নি।

পরিবর্তে, দলটি ঝুঁকি পর্যালোচনা, নিরীক্ষা এবং তৃতীয় পক্ষের মূল্যায়ন সহ নিরাপত্তা নীতি গ্রহণের জন্য একটি স্বেচ্ছাসেবী চুক্তি স্বাক্ষর করে। তারা AI-এর জন্য ট্রাম্প-এর পছন্দের শব্দ "সুপার ইন্টেলিজেন্স"-ও গ্রহণ করে। ট্রাম্প চুক্তিটিকে "নৈতিকভাবে বাধ্যতামূলক" বলে অভিহিত করে বলেন, "তারা সত্যিই একে অপরকে পুলিশিং করবে।"

এক পৃষ্ঠার এই নথিটি, বিবরণে সংক্ষিপ্ত, ট্রাম্প এবং Anthropic, Google, Meta, Nvidia, OpenAI এবং SpaceXAI-এর নেতারা স্বাক্ষর করেছিলেন। এটি বিডেন প্রশাসনের অ-বাধ্যতামূলক প্রতিশ্রুতিগুলির প্রতিধ্বনি করে যা ট্রাম্প মূলত প্রত্যাহার করেছিলেন।

উপস্থিত নির্বাহীদের মধ্যে ছিলেন Anthropic-এর Dario Amodei, যিনি ফেডারেল নিরাপত্তা বিধিমালার আহ্বান জানিয়েছেন, এবং Nvidia-এর Jensen Huang, যিনি হস্তক্ষেপ না করার পদ্ধতির উপর জোর দিয়েছেন। ট্রাম্প Amodei-কে "চমৎকার" এবং Huang-কে "খুব সুদর্শন লোক" বলে অভিহিত করেন।

হোয়াইট হাউসে স্বাক্ষরিত স্বেচ্ছাসেবী AI চুক্তিতে কী অন্তর্ভুক্ত ছিল?

রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প এবং প্রধান AI কোম্পানির নেতাদের দ্বারা স্বাক্ষরিত চুক্তিতে ঝুঁকি পর্যালোচনা, নিরীক্ষা এবং তৃতীয় পক্ষের মূল্যায়নের মতো নিরাপত্তা নীতির স্বেচ্ছাসেবী প্রতিশ্রুতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটি অ-বাধ্যতামূলক এবং কোম্পানিগুলির স্ব-পুলিশিংয়ের উপর নির্ভর করে, ট্রাম্প এটিকে 'নৈতিকভাবে বাধ্যতামূলক' বলে বর্ণনা করেছেন কিন্তু কোনো সরকারি আদেশ নয়।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Trump fordert KI-Führungskräfte zur Selbstregulierung bei Veranstaltung im Weißen Haus auf

Präsident Trump berief am Dienstag die führenden Technologievorstände ins Weiße Haus und lobte sie als „sehr brillante“ Köpfe, die sich auf die Schaffung von Arbeitsplätzen und den Ausbau der KI konzentrieren. Trotz Fragen zur Regulierung von KI zum Schutz des Menschen führte das Treffen zu keiner formellen Regulierung.

Stattdessen unterzeichnete die Gruppe eine freiwillige Vereinbarung zur Einführung von Sicherheitsrichtlinien, darunter Risikoprüfungen, Audits und Bewertungen durch Dritte. Sie übernahmen auch Trumps bevorzugten Begriff für KI: „Superintelligenz“. Trump nannte die Vereinbarung „moralisch bindend“ und fügte hinzu: „Sie werden sich wirklich gegenseitig überwachen.“

Das einseitige Dokument, das wenig Details enthält, wurde von Trump und den Führungskräften von Anthropic, Google, Meta, Nvidia, OpenAI und SpaceXAI unterzeichnet. Es spiegelt unverbindliche Zusagen der Biden-Regierung wider, die von Trump weitgehend zurückgenommen wurden.

Zu den anwesenden Führungskräften gehörten Dario Amodei von Anthropic, der bundesstaatliche Sicherheitsvorschriften gefordert hat, und Jensen Huang von Nvidia, der einen Nichteingriffsansatz befürwortete. Trump nannte Amodei „fantastisch“ und Huang einen „sehr gutaussehenden Kerl“.

Was beinhaltete die freiwillige KI-Vereinbarung, die im Weißen Haus unterzeichnet wurde?

Die Vereinbarung, die von Präsident Trump und Führungskräften großer KI-Unternehmen unterzeichnet wurde, umfasst freiwillige Verpflichtungen zu Sicherheitsrichtlinien wie Risikoprüfungen, Audits und Bewertungen durch Dritte. Sie ist unverbindlich und verlässt sich auf die Selbstüberwachung der Unternehmen, wobei Trump sie als 'moralisch bindend' bezeichnete, aber nicht als offizielle Anordnung.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Trump pide a ejecutivos de IA que se autorregulen en evento en la Casa Blanca

El presidente Trump convocó el martes a los principales ejecutivos tecnológicos a la Casa Blanca, elogiándolos como mentes “muy brillantes” centradas en la creación de empleo y la expansión de la IA. A pesar de las preguntas sobre la regulación de la IA para proteger a los humanos, la reunión no resultó en una regulación formal.

En su lugar, el grupo firmó un acuerdo voluntario para adoptar políticas de seguridad que incluyen revisiones de riesgos, auditorías y evaluaciones de terceros. También adoptaron el término preferido de Trump para la IA: “superinteligencia”. Trump calificó el acuerdo como “moralmente vinculante” y agregó: “realmente se van a vigilar entre sí”.

El documento de una página, escaso en detalles, fue firmado por Trump y los líderes de Anthropic, Google, Meta, Nvidia, OpenAI y SpaceXAI. Hace eco de compromisos no vinculantes de la administración Biden que fueron en gran medida revertidos por Trump.

Entre los ejecutivos presentes se encontraban Dario Amodei de Anthropic, quien ha pedido regulaciones federales de seguridad, y Jensen Huang de Nvidia, quien instó a un enfoque de no intervención. Trump llamó a Amodei “fantástico” y a Huang un “tipo muy guapo”.

¿Qué implicó el acuerdo voluntario de IA firmado en la Casa Blanca?

El acuerdo, firmado por el presidente Trump y líderes de las principales empresas de IA, incluye compromisos voluntarios de políticas de seguridad como revisiones de riesgos, auditorías y evaluaciones de terceros. No es vinculante y depende de que las empresas se autovigilen, y Trump lo describió como 'moralmente vinculante' pero no una orden oficial.

Español version →


🇫🇷 Français

Trump demande aux dirigeants de l'IA de s'autoréguler lors d'un événement à la Maison Blanche

Le président Trump a convoqué mardi les plus grands dirigeants technologiques à la Maison Blanche, les qualifiant d'esprits « très brillants » axés sur la création d'emplois et l'expansion de l'IA. Malgré les questions sur la régulation de l'IA pour protéger les humains, la réunion n'a abouti à aucune régulation formelle.

Au lieu de cela, le groupe a signé un accord volontaire pour adopter des politiques de sécurité comprenant des examens des risques, des audits et des évaluations par des tiers. Ils ont également adopté le terme préféré de Trump pour l'IA : « super intelligence ». Trump a qualifié l'accord de « moralement contraignant », ajoutant : « ils vont vraiment se surveiller les uns les autres ».

Le document d'une page, peu détaillé, a été signé par Trump et les dirigeants d'Anthropic, Google, Meta, Nvidia, OpenAI et SpaceXAI. Il fait écho aux engagements non contraignants de l'administration Biden qui ont été largement annulés par Trump.

Parmi les dirigeants présents figuraient Dario Amodei d'Anthropic, qui a appelé à des réglementations fédérales de sécurité, et Jensen Huang de Nvidia, qui a plaidé pour une approche non interventionniste. Trump a qualifié Amodei de « fantastique » et Huang de « très beau garçon ».

Qu'impliquait l'accord volontaire sur l'IA signé à la Maison Blanche ?

L'accord, signé par le président Trump et les dirigeants des principales entreprises d'IA, comprend des engagements volontaires à des politiques de sécurité telles que des examens des risques, des audits et des évaluations par des tiers. Il n'est pas contraignant et repose sur l'autosurveillance des entreprises, Trump le décrivant comme 'moralement contraignant' mais pas un ordre officiel.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

ट्रंप ने व्हाइट हाउस कार्यक्रम में AI कार्यकारियों से स्व-नियमन करने को कहा

राष्ट्रपति ट्रंप ने मंगलवार को शीर्ष तकनीकी कार्यकारियों को व्हाइट हाउस बुलाया, उन्हें नौकरी सृजन और AI विस्तार पर केंद्रित “बहुत प्रतिभाशाली” दिमाग बताते हुए सराहा। मनुष्यों की सुरक्षा के लिए AI को विनियमित करने के सवालों के बावजूद, बैठक में कोई औपचारिक विनियमन नहीं हुआ।

इसके बजाय, समूह ने जोखिम समीक्षा, लेखा परीक्षा और तीसरे पक्ष के मूल्यांकन सहित सुरक्षा नीतियों को अपनाने के लिए एक स्वैच्छिक समझौते पर हस्ताक्षर किए। उन्होंने AI के लिए ट्रंप के पसंदीदा शब्द “सुपर इंटेलिजेंस” को भी अपनाया। ट्रंप ने समझौते को “नैतिक रूप से बाध्यकारी” बताया और कहा, “वे वास्तव में एक-दूसरे की निगरानी करेंगे।”

एक पृष्ठ का यह दस्तावेज़, विवरणों में कम, ट्रंप और Anthropic, Google, Meta, Nvidia, OpenAI और SpaceXAI के नेताओं द्वारा हस्ताक्षरित किया गया। यह बिडेन प्रशासन की गैर-बाध्यकारी प्रतिबद्धताओं को प्रतिध्वनित करता है जिन्हें ट्रंप ने बड़े पैमाने पर वापस ले लिया था।

उपस्थित कार्यकारियों में Anthropic के Dario Amodei शामिल थे, जिन्होंने संघीय सुरक्षा नियमों का आह्वान किया है, और Nvidia के Jensen Huang, जिन्होंने हस्तक्षेप न करने के दृष्टिकोण पर जोर दिया। ट्रंप ने Amodei को “शानदार” और Huang को “बहुत सुंदर आदमी” कहा।

व्हाइट हाउस में हस्ताक्षरित स्वैच्छिक AI समझौते में क्या शामिल था?

राष्ट्रपति ट्रंप और प्रमुख AI कंपनियों के नेताओं द्वारा हस्ताक्षरित इस समझौते में जोखिम समीक्षा, लेखा परीक्षा और तीसरे पक्ष के मूल्यांकन जैसी सुरक्षा नीतियों के लिए स्वैच्छिक प्रतिबद्धताएं शामिल हैं। यह गैर-बाध्यकारी है और कंपनियों पर स्व-निगरानी पर निर्भर करता है, ट्रंप ने इसे 'नैतिक रूप से बाध्यकारी' बताया लेकिन कोई आधिकारिक आदेश नहीं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Trump Minta Eksekutif AI untuk Mengatur Diri Sendiri di Acara Gedung Putih

Presiden Trump pada hari Selasa memanggil para eksekutif teknologi papan atas ke Gedung Putih, memuji mereka sebagai pemikiran "sangat cemerlang" yang berfokus pada penciptaan lapangan kerja dan ekspansi AI. Meskipun ada pertanyaan tentang pengaturan AI untuk melindungi manusia, pertemuan tersebut tidak menghasilkan regulasi formal.

Sebagai gantinya, kelompok tersebut menandatangani perjanjian sukarela untuk mengadopsi kebijakan keamanan termasuk tinjauan risiko, audit, dan evaluasi oleh pihak ketiga. Mereka juga mengadopsi istilah pilihan Trump untuk AI: "kecerdasan super". Trump menyebut perjanjian itu "mengikat secara moral", menambahkan, "mereka benar-benar akan saling mengawasi."

Dokumen satu halaman, yang minim detail, ditandatangani oleh Trump dan para pemimpin Anthropic, Google, Meta, Nvidia, OpenAI, dan SpaceXAI. Ini menggemakan komitmen tidak mengikat dari pemerintahan Biden yang sebagian besar ditarik kembali oleh Trump.

Eksekutif yang hadir termasuk Dario Amodei dari Anthropic, yang telah menyerukan peraturan keselamatan federal, dan Jensen Huang dari Nvidia, yang mendesak pendekatan tanpa campur tangan. Trump menyebut Amodei "fantastis" dan Huang sebagai "pria yang sangat tampan."

Apa yang dimaksud dengan perjanjian AI sukarela yang ditandatangani di Gedung Putih?

Perjanjian, yang ditandatangani oleh Presiden Trump dan para pemimpin perusahaan AI besar, mencakup komitmen sukarela terhadap kebijakan keselamatan seperti tinjauan risiko, audit, dan evaluasi pihak ketiga. Ini tidak mengikat dan bergantung pada pengawasan mandiri perusahaan, dengan Trump menggambarkannya sebagai 'mengikat secara moral' tetapi bukan perintah resmi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

トランプ大統領、ホワイトハウスでAI幹部に自主規制を要請

トランプ大統領は火曜日、トップテクノロジー幹部をホワイトハウスに招集し、雇用創出とAI拡大に焦点を当てた「非常に優秀な」頭脳として称賛した。人間を守るためのAI規制の疑問にもかかわらず、会合は正式な規制には至らなかった。

代わりに、グループはリスクレビュー、監査、第三者評価を含む安全ポリシーを採用する自主的な合意に署名した。また、トランプ氏が好むAIの用語「スーパーインテリジェンス」も採用した。トランプ氏はこの合意を「道徳的に拘束力がある」と呼び、「彼らは本当にお互いを監視し合うことになる」と付け加えた。

詳細に欠ける1ページの文書は、トランプ氏とAnthropic、Google、Meta、Nvidia、OpenAI、SpaceXAIのリーダーによって署名された。これは、トランプ氏によって大部分が撤回されたバイデン政権下の非拘束的なコミットメントを反映している。

出席した幹部には、連邦安全規制を求めてきたAnthropicのDario Amodei氏と、非介入アプローチを主張したNvidiaのJensen Huang氏が含まれていた。トランプ氏はAmodei氏を「素晴らしい」、Huang氏を「非常にハンサムな男」と呼んだ。

ホワイトハウスで署名された自主的なAI合意には何が含まれていましたか?

トランプ大統領と主要AI企業のリーダーによって署名されたこの合意には、リスクレビュー、監査、第三者評価などの安全ポリシーへの自主的なコミットメントが含まれています。これは非拘束的であり、企業の自主的な監視に依存しており、トランプ氏はこれを「道徳的に拘束力がある」と述べていますが、公式な命令ではありません。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Trump pede que executivos de IA se autorregulem em evento na Casa Branca

O presidente Trump convocou na terça-feira os principais executivos de tecnologia para a Casa Branca, elogiando-os como mentes "muito brilhantes" focadas na criação de empregos e na expansão da IA. Apesar das perguntas sobre a regulamentação da IA para proteger os humanos, a reunião não resultou em regulamentação formal.

Em vez disso, o grupo assinou um acordo voluntário para adotar políticas de segurança, incluindo revisões de risco, auditorias e avaliações por terceiros. Eles também adotaram o termo preferido de Trump para IA: "super inteligência". Trump chamou o acordo de "moralmente vinculativo", acrescentando: "eles realmente vão se policiar uns aos outros".

O documento de uma página, com poucos detalhes, foi assinado por Trump e líderes da Anthropic, Google, Meta, Nvidia, OpenAI e SpaceXAI. Ele ecoa compromissos não vinculativos da administração Biden que foram amplamente revertidos por Trump.

Os executivos presentes incluíram Dario Amodei da Anthropic, que pediu regulamentações federais de segurança, e Jensen Huang da Nvidia, que defendeu uma abordagem de não intervenção. Trump chamou Amodei de "fantástico" e Huang de "um cara muito bonito".

O que implicou o acordo voluntário de IA assinado na Casa Branca?

O acordo, assinado pelo presidente Trump e líderes das principais empresas de IA, inclui compromissos voluntários com políticas de segurança, como revisões de risco, auditorias e avaliações de terceiros. Não é vinculativo e depende da autovigilância das empresas, com Trump descrevendo-o como 'moralmente vinculativo', mas não uma ordem oficial.

Português version →


🇷🇺 Русский

Трамп просит руководителей ИИ саморегулироваться на мероприятии в Белом доме

Президент Трамп во вторник созвал ведущих технологических руководителей в Белый дом, назвав их «очень блестящими» умами, сосредоточенными на создании рабочих мест и расширении ИИ. Несмотря на вопросы о регулировании ИИ для защиты людей, встреча не привела к формальному регулированию.

Вместо этого группа подписала добровольное соглашение о принятии политик безопасности, включающих оценку рисков, аудит и оценку третьими сторонами. Они также приняли предпочтительный термин Трампа для ИИ: «суперинтеллект». Трамп назвал соглашение «морально обязательным», добавив: «они действительно будут следить друг за другом».

Одностраничный документ, скудный на детали, был подписан Трампом и лидерами Anthropic, Google, Meta, Nvidia, OpenAI и SpaceXAI. Он перекликается с необязательными обязательствами администрации Байдена, которые были в значительной степени отменены Трампом.

Среди присутствовавших руководителей были Дарио Амодеи из Anthropic, который призывал к федеральным правилам безопасности, и Дженсен Хуанг из Nvidia, который настаивал на невмешательстве. Трамп назвал Амодеи «фантастическим», а Хуанга — «очень красивым парнем».

Что подразумевало добровольное соглашение по ИИ, подписанное в Белом доме?

Соглашение, подписанное президентом Трампом и лидерами крупных компаний в области ИИ, включает добровольные обязательства по политикам безопасности, таким как оценка рисков, аудит и оценка третьими сторонами. Оно не является обязательным и полагается на самоконтроль компаний, при этом Трамп охарактеризовал его как 'морально обязательное', но не официальный приказ.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

特朗普在白宫活动上要求AI高管自我监管

总统特朗普周二召集顶级科技高管到白宫,称赞他们是“非常聪明”的人才,专注于创造就业和AI扩张。尽管有人质疑是否需要监管AI以保护人类,但会议并未产生正式监管。

相反,该团体签署了一项自愿协议,采纳包括风险审查、审计和第三方评估在内的安全政策。他们还采用了特朗普偏爱的AI术语:“超级智能”。特朗普称该协议“具有道德约束力”,并补充说,“他们真的会互相监督。”

这份一页纸的文件细节不足,由特朗普以及Anthropic、Google、Meta、Nvidia、OpenAI和SpaceXAI的领导人签署。它呼应了拜登政府时期做出的非约束性承诺,但这些承诺大多被特朗普撤销。

出席的高管包括Anthropic的Dario Amodei,他曾呼吁联邦安全法规,以及Nvidia的Jensen Huang,他主张不干预。特朗普称Amodei“很棒”,称Huang是“非常帅气的家伙”。

在白宫签署的自愿AI协议包含什么内容?

该协议由特朗普总统和主要AI公司领导人签署,包括自愿承诺采取风险审查、审计和第三方评估等安全政策。它不具有约束力,依赖公司自我监督,特朗普称其“具有道德约束力”但非正式命令。

简体中文 version →