HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

TP-Link problems in US grow amid FCC router ban and four state lawsuits

Ars Technica ·

🇬🇧 English

TP-Link is facing increased legal challenges in the US after Florida and three other states filed lawsuits alleging the company misled consumers about its ties to China and router security risks. The lawsuits, filed yesterday, follow an FCC ban on consumer-grade routers made wholly or partly outside the US, which has not exempted TP-Link despite exemptions granted to competitors like Netgear, Asus, Amazon’s Eero, and Starlink. TP-Link cannot sell its latest Wi-Fi 8 routers in the US, though pre-ban models remain available.

The states claim TP-Link deceived consumers by asserting router safety while Chinese state hackers exploited its devices. Florida Attorney General James Uthmeier said the lawsuits seek injunctions, restitution, and penalties, stating families should not be misled into handing data to the Chinese Communist Party. TP-Link, founded in China but headquartered in California since October 2024, denies the allegations, calling the lawsuits baseless and asserting its US-sold devices are made in Vietnam and that it is an independent US company not controlled by any foreign government.

Corporate affairs officer Steve Kovsky said the coordinated suits unfairly penalize an industry-leading US company and do nothing for national security.

View original article →


🇸🇦 العربية

TP-Link تواجه حظر FCC ودعاوى قضائية من الولايات بسبب الروابط مع الصين

تواجه TP-Link تحديات قانونية متزايدة في الولايات المتحدة بعد أن رفعت فلوريدا وولايات أخرى أربع دعاوى قضائية الأسبوع الماضي، تتهم فيها الشركة بإضلال المستهلكين بشأن علاقاتها بالصين ومخاطر أمن الرouters. وقد قُدمت الدعاوى أمس، وتأتي بعد حظر FCC على الرouters الاستهلاكية المصنوعة wholly أو partly خارج الولايات المتحدة، والتي لم تستثن TP-Link على الرغم من الإعفاءات التي منحت منافسين مثل Netgear، Asus، Amazon's Eero، وStarlink. لا يمكن لـ TP-Link بيع أحدث راوترات Wi-Fi 8 لها في الولايات المتحدة، رغم أن النماذج قبل الحظر لا تزال متاحة. وتزعم الولايات أن TP-Link أضلت المستهلكين بادعاء أمان الرouters بينما استغل قراصنة الدولة الصينية أجهزتها. وقال جيمس أثلميير، المدعي العام لفلوريدا، إن الدعاوى تطلب حظرًا واستردادًا وعقوبات، مؤكدًا أن العائلات shouldn't mislead into handing data to الحزب الشيوعي الصيني. TP-Link، تأسست في الصين لكن مقرها كاليفورنيا منذ أكتوبر 2024، تنفي الادعاءات، وتصنف الدعاوى بأنها غير Grundlage، وتؤكد أن أجهزتها المباعة في الولايات المتحدة تصنع في فيتنام، وهي شركة أمريكية مستقلة لا تخضع لأي حكومة أجنبية. وقال ستيف كوفسكي، مسؤول affairs الشركات، إن الدعاوى المنسقة لاfairly شركة رائدة في صناعة الولايات المتحدة وت absolut nothing للأمن القومي.

لماذا unable TP-Link بيع أحدث راوترات Wi-Fi 8 في الولايات المتحدة؟

لا يمكن لـ TP-Link بيع أحدث راوترات Wi-Fi 8 في الولايات المتحدة لأنها لم تحصل على إعفاء من حظر FCC على الرouters الاستهلاكية المصنوعة wholly أو partly خارج الولايات المتحدة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

TP-Link FCC ব্যান এবং চীন সম্পর্কে রাজ্য মামলার সম্মুখীন

TP-Link America-er boro legal choongo ladai face kora ache Bangladesh-er baad Florida and teen other states filed lawsuits yesterday, accusing the company of misleading consumers about its ties to China and router security risks. These lawsuits follow an FCC ban on consumer-grade routers made wholly or partly outside the US, which has not exempted TP-Link, despite exemptions granted to competitors like Netgear, Asus, Amazon's Eero, and Starlink. TP-Link can not sell its latest Wi-Fi 8 routers in the US, though pre-ban models remain available.

The states claim TP-Link deceived consumers by asserting router safety while Chinese state hackers exploited its devices. Florida Attorney General James Uthmeier said the lawsuits seek injunctions, restitution, and penalties, stating families should not be misled into handing data to the Chinese Communist Party. TP-Link, founded in China but headquartered in California since October 2024, denies the allegations, calling the lawsuits baseless and asserting its US-sold devices are made in Vietnam and that it is an independent US company not controlled by any foreign government.

Corporate affairs officer Steve Kovsky said the coordinated suits unfairly penalize an industry-leading US company and do nothing for national security.

TP-Link America-er nava Wi-Fi 8 router sell kemon possible না?

TP-Link America-er nava Wi-Fi 8 router sell kemon possible না karena FCC ban on consumer-grade routers produced wholly or partly outside the United States se teke exemption na payechhe.

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

TP-Link steht vor FCC-Verbot und Klagen wegen China-Bezügen

TP-Link steht vor zunehmenden rechtlichen Herausforderungen in den USA, nachdem Florida und drei weitere Staaten gestern Klagen eingereicht haben, in denen die Firma vorgeworfen wird, Verbraucher über China-Bezüge und Router-Sicherheitsrisiken getäuscht zu haben. Die Klagen, gestern eingereicht, folgen auf ein FCC-Verbot für Consumer-Router, die wholly oder partly außerhalb der USA hergestellt wurden, das TP-Link trotz Ausnahmen für Wettbewerber wie Netgear, Asus, Amazon's Eero und Starlink nicht ausgenommen hat. TP-Link kann seine neuesten Wi-Fi 8-Router in den USA nicht verkaufen, obwohl Modelle vor dem Verbot noch verfügbar sind.

Die Staaten werfen TP-Link vor, Verbraucher getäuscht zu haben, indem sie die Router-Sicherheit behaupteten, während chinesische Staatshacker seine Geräte ausnutzten. Floridas Attorney General James Uthmeier sagte, die Klagen suchen Injunctions, Restitution und Strafen, und sagte, Familien sollten nicht getäuscht werden, Daten an die Chinese Communist Party zu übergeben. TP-Link, in China gegründet, aber seit Oktober 2024 in Kalifornien ansässig, leugnet die Vorwürfe, nennt die Klagen haltlos und behauptet, seine in den USA verkauften Geräte werden in Vietnam hergestellt und es handelt sich um eine unabhängige US-Firma, die von keiner ausländischen Regierung kontrolliert wird.

Unternehmensangelegenheiten-Offizier Steve Kovsky sagte, koordinierte Klagen bestrafen eine führende US-Firma der Branche ungerechtfertigt und tun nichts für die nationale Sicherheit.

Warum kann TP-Link seine neuesten Router in den USA nicht verkaufen?

TP-Link kann seine neuesten Wi-Fi 8-Router in den USA nicht verkaufen, weil es keine Befreiung von dem FCC-Verbot für Consumer-Router erhalten hat, die wholly oder partly außerhalb der USA hergestellt wurden.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

TP-Link se enfrenta a una prohibición de la FCC y demandas estatales por lazos con China

TP-Link enfrenta desafíos legales crecientes en EE. UU. después de que Florida y otros tres estados presentaran demandas la semana pasada, acusando a la empresa de engañar a los consumidores sobre sus lazos con China y los riesgos de seguridad de los routers. Las demandas, presentadas ayer, siguen a una prohibición de la FCC sobre routers de consumo fabricados totalmente o parcialmente fuera de EE.

UU., la cual no ha eximido a TP-Link, a diferencia de competidores como Netgear, Asus, Amazon's Eero y Starlink. TP-Link no puede vender sus últimos routers Wi-Fi 8 en EE. UU., aunque los modelos pre-prohibición sigan disponibles.

Los estados acusan a TP-Link de haber engañado a los consumidores al afirmar la seguridad del router mientras hackers estatales de China explotaron sus dispositivos. El fiscal general de Florida, James Uthmeier, indicó que las demandas buscan injunciones, restitución y sanciones, afirmando que las familias no deben ser engañadas para entregar sus datos al Partido Comunista Chino. TP-Link, fundada en China pero con sede en California desde octubre de 2024, niega las acusaciones, calificando las demandas de infundadas y afirmando que sus dispositivos vendidos en EE.

UU. se fabrican en Vietnam y que es una empresa independiente estadounidense no controlada por ningún gobierno extranjero. El oficial de asuntos corporativos Steve Kovsky dijo que las demandas coordinadas injustamente castigan a una empresa líder en EE. UU. del sector y no hacen nada por la seguridad nacional.

¿Por qué TP-Link no puede vender sus routers más nuevos en EE. UU.?

TP-Link no puede vender sus últimos routers Wi-Fi 8 en EE. UU. porque no ha recibido una exención de la prohibición de la FCC sobre routers de consumo fabricados totalmente o parcialmente fuera de los Estados Unidos.

Español version →


🇫🇷 Français

TP-Link fait face à une interdiction de la FCC et des poursuites judiciaires d'État concernant ses liens avec la Chine

TP-Link fait face à des défis juridiques croissants aux États-Unis après que la Floride et trois autres États ont déposé des plaintes hier, accusant l'entreprise d'avoir induit les consommateurs en erreur sur ses liens avec la Chine et les risques de sécurité des routeurs. Les plaintes, déposées hier, font suite à l'interdiction FCC des routeurs grand public fabriqués wholly ou partly hors des États-Unis, qui n'a pas exonéré TP-Link, contrairement à des concurrents comme Netgear, Asus, Amazon's Eero et Starlink. TP-Link ne peut pas vendre ses derniers routeurs Wi-Fi 8 aux États-Unis, bien que les modèles antérieurs à l'interdiction soient toujours disponibles.

Les États accusent TP-Link d'avoir induit les consommateurs en erreur en affirmant la sécurité des routeurs tandis que des pirates de l'État chinois ont exploité ses appareils. Le procureur général de la Floride, James Uthmeier, a déclaré que les poursuites visent des injonctions, une restitution et des pénalités, affirmant que les familles ne doivent pas être induites en erreur pour remettre leurs données au Parti communiste chinois. TP-Link, fondée en Chine mais dont le siège est en Californie depuis octobre 2024, nie ces allégations, qualifiant les poursuites de infondées, et affirme que ses appareils vendus aux États-Unis sont fabriqués au Vietnam et qu'il s'agit d'une entreprise américaine indépendante non contrôlée par aucun gouvernement étranger.

Le responsable des affaires corporatives, Steve Kovsky, a déclaré que les poursuites coordonnées injustement pénalisent une entreprise américaine leader du secteur et ne rien font pour la sécurité nationale.

Pourquoi TP-Link ne peut pas vendre ses nouveaux routeurs aux États-Unis ?

TP-Link ne peut pas vendre ses derniers routeurs Wi-Fi 8 aux États-Unis car elle n'a pas reçu d'exemption de l'interdiction FCC des routeurs grand public fabriqués wholly ou partly hors des États-Unis.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

TP-Link का सामना FCC प्रतिबंध और राज्य मुकदमों से चीन संबंधों के कारण

TP-Link अमेरिका में बढ़ते कानूनी चुनौतियों का सामना कर रही है, फ्लोरिडा और तीन अन्य राज्यों ने कल मुकदमे दायर किए हैं, जिसमें आरोप है कि कंपनी ने उपभोक्ताओं को अपने चीन संबंधों और राउटर सुरक्षा जोखिमों के बारे में गुमराह किया है। ये मुकदमे FCC द्वारा अमेरिका के बाहर पूरी तरह से या आंशिक रूप से बनाया गया उपभोक्ता राउटर पर लगाया गया प्रतिबंध के बाद दायर किए गए हैं, जिसे Netgear, Asus, Amazon के Eero और Starlink जैसे प्रतिस्पर्धियों को छूट दी गई है, लेकिन TP-Link को नहीं। TP-Link अमेरिका में अपने नवीनतम Wi-Fi 8 राउटर नहीं बेच सकती, हालांकि प्रतिबंध से पहले के मॉडल अभी भी उपलब्ध हैं। राज्यों का आरोप है कि TP-Link ने राउटर की सुरक्षा का दावा करके उपभोक्ताओं को गुमराह किया, जबकि चीनी राज्य हैकर्स ने अपने उपकरणों का शोषण किया। फ्लोरिडा के अटॉर्नी जनरल James Uthmeier ने कहा कि मुकदमे injunctions, restitution, और दंड की मांग कर रहे हैं, यह कहते हुए कि परिवारों को चीनी कम्युनिस्ट पार्टी को डेटा सौंपने के लिए गुमराह नहीं किया जाना चाहिए। TP-Link चीन में स्थापित हुई थी लेकिन अक्टूबर 2024 से कैलिफोर्निया में मुख्यालय है, इन आरोपों का खंडन करती है, इन्हें निराधार बताती है, और दावा करती है कि इसके अमेरिका में बिकने वाले उपकरण Vietnam में बनाए जाते हैं और यह एक विदेशी सरकार द्वारा नियंत्रित नहीं होने वाली स्वतंत्र अमेरिकी कंपनी है। 기업 affairs अधिकारी Steve Kovsky ने कहा कि समन्वित मुकदमे एक अग्रणी अमेरिकी कंपनी को अन्यायपूर्ण रूप से दंडित करते हैं और राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए कुछ भी नहीं करते।

TP-Link अमेरिका में अपने नवीनतम राउटर क्यों नहीं बेच सकती?

TP-Link अमेरिका में अपने नवीनतम Wi-Fi 8 राउटर नहीं बेच सकती क्योंकि इसने संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर पूरी तरह से या आंशिक रूप से उत्पादित उपभोक्ता राउटर पर FCC के प्रतिबंध से छूट नहीं ली है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

TP-Link menghadapi larangan FCC dan gugatan negara atas ikatan dengan China

TP-Link menghadapi tantangan hukum yang meningkat di AS setelah Florida dan tiga negara lain kemarin mengajukan gugatan, menuduh perusahaan menyesatkan konsumen tentang ikatan dengan China dan risiko keamanan router. Gugatan ini mengikuti larangan FCC pada router konsumen yang wholly atau partly di luar AS, yang telah mengecualikan TP-Link, meskipun pengecualian diberikan kepada pesaing seperti Netgear, Asus, Amazon's Eero, dan Starlink. TP-Link tidak bisa menjual router Wi-Fi 8 terbarunya di AS, meskipun model sebelum larangan masih tersedia.

Negara menuduh TP-Link telah menyesatkan konsumen dengan mengklaim keamanan router sementara hacker negara China telah mengeksploitasi peralatan tersebut. Attorney General Florida James Uthmeier mengatakan gugatan ini mencari injunctions, restitusi, dan sanksi, menyatakan keluarga tidak boleh menyesatkan untuk menyerahkan data ke Parti Komunis China. TP-Link, yang didirikan di China tetapi kedudukan kantornya di California sejak Oktober 2024, menolak tuduhan tersebut, menganggap gugatan itu tidak dasar dan mengklaim perangkatnya yang dijual di AS dibuat di Vietnam dan perusahaan itu adalah perusahaan AS independen yang tidak dikontrol oleh pemerintah asing manapun.

Officer urusan korporasi Steve Kovsky mengatakan gugatan yang koordinir tidak adil menghakimi syarikat US yang unggul industri dan tidak melakukan apa-apa untuk keamanan nasional.

Mengapa TP-Link tidak bisa menjual router Wi-Fi 8 terbarunya di AS?

TP-Link tidak bisa menjual router Wi-Fi 8 terbarunya di AS karena belum mendapatkan pengecualian dari larangan FCC pada router konsumen yang wholly atau partly di luar AS.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

TP-LinkがFCCの禁令と中国関連の州訴訟に直面

TP-Linkは米国で法的な課題が増大しています。フロリダ州と3つの他の州が昨日、同社が中国との関係とルーターのセキュリティリスクについて消費者を誤認させたとして提訴したと発表しました。これは、米国外で wholly または partly 製造された消費者用ルーターに対するFCCの禁令の後に続き、Netgear、Asus、AmazonのEero、Starlinkなどの競合には例外が認められましたが、TP-Linkは除外されました。TP-Linkは最新のWi-Fi 8ルーターを米国で販売できませんが、禁令前のモデルは依然として入手可能です。州は、TP-Linkがルーターの安全性を主張しながら中国の国家ハッカーがそのデバイスを悪用したとして消費者を誤認させたとして主張しています。フロリダ州検事総長のJames Uthmeierは、これらの訴訟が差し止め、賠償金、および罰金を求めていると述べました。家族は中国共産党にデータを渡すように誤認されてはならないとしています。TP-Linkは中国で設立されましたが、2024年10月からカリフォルニア州に本社を置いています。同社は告発を否定し、訴訟が根拠のないものであるとして主張しています。TP-Linkが米国で販売するデバイスはベトナムで製造されており、外国政府によって支配されていない独立した米国会社であるとしています。企業事務担当のSteve Kovskyは、協調された訴訟が業界をリードする米国企業を不当に罰し、国家安全保険に何のももたらさないとしています。

なぜTP-Linkは最新のルーターを米国で販売できないのですか?

TP-LinkはWi-Fi 8ルーターを米国で販売できません。なぜなら、米国外で wholly または partly 製造された消費者用ルーターに対するFCCの禁令からの免除を受けていないからです。

日本語 version →


🇧🇷 Português

TP-Link enfrenta proibição da FCC e processos judiciais estaduais por laços com a China

TP-Link enfrenta desafios legais crescentes nos EUA após Flórida e mais três estados processarem a empresa ontem, acusando-a de induzir consumidores a erro sobre seus laços com China e riscos de segurança de roteadores. As ações judiciais, protocoladas ontem, sucedem-se a uma proibição FCC de roteadores de consumo feitos wholly ou partly fora dos EUA, que não isentou TP-Link, apesar de isenções terem sido concedidas a concorrentes como Netgear, Asus, Amazon's Eero e Starlink. TP-Link não pode vender seus mais recentes roteadores Wi-Fi 8 nos EUA, embora os modelos pré-proibição ainda estejam disponíveis.

Os estados acusam TP-Link de ter induzido consumidores a erro ao afirmar a segurança dos roteadores enquanto hackers estatais chineses exploraram seus dispositivos. O procurador-geral da Flórida, James Uthmeier, disse que as ações judiciais buscam injunções, restituição e penalidades, afirmando que as famílias não devem ser induzidas a erro para entregar dados ao Partido Comunista Chinês. TP-Link, fundada na China mas com sede na Califórnia desde outubro de 2024, nega as acusações, chamando os processos de infundados e afirmando que seus dispositivos vendidos nos EUA são feitos no Vietnã e que é uma empresa independente dos EUA não controlada por nenhum governo estrangeiro.

O oficial de assuntos corporativos Steve Kovsky disse que os processos coordenados injustamente punem uma empresa líder dos EUA do setor e nada fazem para a segurança nacional.

Por que TP-Link não pode vender seus roteadores mais novos nos EUA?

TP-Link não pode vender seus últimos roteadores Wi-Fi 8 nos EUA porque não recebeu isenção da proibição FCC de roteadores de consumo feitos wholly ou partly fora dos Estados Unidos.

Português version →


🇷🇺 Русский

TP-Link сталкивается с запретом FCC и судебными исками штатов из-за связей с Китаем

TP-Link сталкивается с возрастающими юридическими 도전аниями в США после Флориды и трех других штатов подали иски вчера, обвиняя компанию в обмане потребителей о ее отношениях с Китаем и рисках безопасности маршрутизаторов. Иски, поданные вчера, follow an FCC ban on consumer-grade routers made wholly or partly outside the US, which has not exempted TP-Link, despite exemptions granted to competitors like Netgear, Asus, Amazon's Eero, and Starlink. TP-Link не может продавать свои последние маршрутизаторы Wi-Fi 8 в США, хотя модели до запрета все еще доступны. Штаты утверждают, что TP-Link обманывал потребителей, заявляя о безопасности маршрутизаторов, в то время как китайские хакеры эксплуатировали его устройства. Генеральный прокурор Флориды Джеймс Утмейер сказал, что иски требуют приостановки, возмещения и штрафов, утверждая, что семьи не должны быть обмануты и передавать данные Китайскому коммунистическому партии. TP-Link, основанная в Китае, но с штаб-квартирой в Калифорнии с октября 2024 года, отрицает обвинения, называя иски беспочвенными и утверждая, что ее устройства, проданные в США, сделаны в Вьетнаме, и что это независимая американская компания, не контролируемая никаким иностранным правительством. Корпоративный affairs officer Steve Kovsky сказал, что координированные иски несправедливо наказывают лидера отрасли США и ничего не делают для национальной безопасности.

Почему TP-Link не может продавать свои новые маршрутизаторы в США?

TP-Link не может продавать свои последние маршрутизаторы Wi-Fi 8 в США, так как она не получила исключения из запрета FCC на потребительские маршрутизаторы, произведенные wholly или partly за пределами США.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

TP-Link面临FCC禁令和针对中国背景的州诉讼

TP-Link在美国面临日益严重的法律挑战,佛罗里达州和三个其他州昨天提起诉讼,指控该公司误导消费者关于其与中国的关系以及路由器安全风险。这些诉讼随即在FCC对在美国境外全部分或部分生产的消费级路由器实施禁令之后展开,该禁令并未免除TP-Link,而豁免则授予了Netgear、Asus、Amazon的Eero和Starlink等竞争对手。TP-Link在美国无法销售其最新的Wi-Fi 8路由器,尽管禁令前的型号仍可购买。各州指控TP-Link通过断言路由器安全性而误导消费者,同时中国国家黑客利用了其设备。佛罗里达州检察长James Uthmeier表示,这些诉讼寻求禁令、赔偿和处罚,称家庭不应被误导而将数据交给中国共产党。TP-Link虽起源于中国,但自2024年10月起总部设在加利福尼亚州,否认这些指控,称这些诉讼毫无根据,并主张其在美国销售的设备在越南生产,且是一家不受任何外国政府控制的独立美国公司。企业事务官Steve Kovsky称,这些协调的诉讼不公惩罚了一家行业领先的美国公司,对国家安全毫无帮助。

为什么TP-Link无法在美国销售其最新路由器?

TP-Link无法在美国销售其最新的Wi-Fi 8路由器,因为它尚未获得免除FCC对在美国境外全部分或部分生产的消费级路由器的禁令的豁免。

简体中文 version →