Temu’s UK sales more than double to $171mn
🇬🇧 English
Temu’s UK sales more than doubled to $171mn last year, as the popular Chinese ecommerce giant exploited a tax loophole that exempts its small parcel imports from customs duty. The online retailer said in UK filings published this week that its revenues had risen 171 per cent in the year to December 2025, reflecting the growing appeal of its cheap goods made in low-cost regions and sold directly to consumers.
Temu and rivals such as Shein have sold billions of small parcels to shoppers in the UK, marketing products with flashy ads on social media and utilising the duty exemption for parcels worth less than £135. More than £3bn worth of these customs-exempt packages were shipped from China to the UK in 2024-25, up from £1.3bn the previous year, according to HM Revenue & Customs. The Treasury said this year that it would close the exemption in 2028, but high street retailers have complained that this meant they would be at a disadvantage for another two years.
Temu earns revenues by providing transaction and online marketing services to third-party merchants, largely in China, giving it a small UK footprint. The company said it had 31 UK employees in 2025 and booked profits of $6mn. In 2024 it had no UK employees, despite booking sales of $63mn and $3mn in profits. Paul Monaghan, chief executive of the Fair Tax Foundation, stated that serious questions need to be asked as to why Temu has such a negligible economic and tax footprint in the UK and across Europe despite its enormous sales.
🇸🇦 العربية
مبيعات Temu في المملكة المتحدة تتضاعف إلى 171 مليون دولار
مبيعات Temu في المملكة المتحدة تتضاعف إلى 171 مليون دولار العام الماضي، مستغلة ثغرة ضريبية تُعفى فيها الطرود الصغيرة من الرسوم الجمركية. وأفادت Temu في المستندات البريطانية المنشورة هذا الأسبوع أن إيراداتها ارتفعت بنسبة 171% في السنة حتى ديسمبر 2025، مما يعكس الجاذبية المتزايدة لبضاعتها الرخيصة المصنعة في مناطق منخفضة التكلفة والمباعة مباشرة للمستهلكين.
وقد باعت Temu ومنافستها Shein مليارات الطرود الصغيرة للمتسوقين في المملكة المتحدة، مع إعلانات نابضة بالحياة على وسائل التواصل الاجتماعي واستغلال الإعفاء الجمركي للطرود التي تقل قيمتها عن 135 جنيه إسترليني. ووفقاً لـ HM Revenue & Customs، تجاوزت قيمة الطرود المعفاة من الرسوم الجمركية المرسلة من الصين إلى المملكة المتحدة في 2024-25 مبلغ 3 مليارات جنيه إسترليني، مقارنة بـ 1.3 مليار جنيه إسترليني في العام السابق. وقالت وزارة الخزانة هذا العام إنها ستغلق الإعفاء في 2028، لكن تجار الشوارع اشتكوا من أن هذا يعني أنهم سيكونون في disadvantage لمدة عامين آخرين.
تemu تحقق إيراداتها من خلال توفير خدمات المعاملات والتسويق الإلكتروني للبائعين من الأطراف الثالثة، معظمهم في الصين، مما يمنحها حضوراً صغيراً في المملكة المتحدة. قالت الشركة إنها كان لديها 31 موظفاً في المملكة المتحدة في 2025، وحققت أرباحاً بقيمة 6 ملايين دولار. وفي 2024، رغم أنها سجلت مبيعات بقيمة 63 مليون دولار وأرباحاً بقيمة 3 ملايين دولار، إلا أنها لم يكن لديها موظفين في المملكة المتحدة. قال بول موناغان، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الضرائب العادلة، إن أسئلة جادة يجب أن تُطرح حول لماذا تمتلك Temu footprint اقتصائي وضريبي ضئيل في المملكة المتحدة وأوروبا رغم مبيعاتها الضخمة.
🇧🇩 বাংলা
Temu UK বিক্রি দ্বিগুণ হয়ে $171 মিলিয়ন became
Temu UK বিক্রি দ্বিগুণ হয়ে $171 মিলিয়ন became, কর ছুটের সুযোগ ব্যবহার করে। cinian e-commerce giant Temu نے small parcel imports থেকে customs duty exemption exploit किया। Temu نے UK filing published this week that its revenues had risen 171 per cent in the year to December 2025, reflecting the growing appeal of its cheap goods made in low-cost regions and sold directly to consumers.
Temu এবং rivals such as Shein have sold billions of small parcels to shoppers in the UK, marketing products with flashy ads on social media and utilising the duty exemption for parcels worth less than £135. More than £3bn worth of these customs-exempt packages were shipped from China to the UK in 2024-25, up from £1.3bn the previous year, according to HM Revenue & Customs. The Treasury said this year that it would close the exemption in 2028, but high street retailers have complained that this meant they would be at a disadvantage for another two years.
Temu earns revenues by providing transaction and online marketing services to third-party merchants, largely in China, giving it a small UK footprint. The company said it had 31 UK employees in 2025 and booked profits of $6mn. In 2024 it had no UK employees, despite booking sales of $63mn and $3mn in profits. Paul Monaghan, chief executive of the Fair Tax Foundation, stated that serious questions need to be asked as to why Temu has such a negligible economic and tax footprint in the UK and across Europe despite its enormous sales.
🇩🇪 Deutsch
Temu UK-Verkäufe verdoppeln sich auf 171 Millionen Dollar
Temu UK-Verkäufe verdoppeln sich auf 171 Millionen Dollar im letzten Jahr, indem ein Steuerschlupfloch ausgenutzt wird, das die Einfuhr kleiner Pakete von Zoll befreit. Der Online-Händler gab in diese Woche veröffentlichte britische Unterlagen an, dass seine Umsätze im Jahr bis Dezember 2025 um 171 Prozent gestiegen sind, was das wachsende Interesse an seinen günstigen Waren widerspiegelt, die in kostengünstigen Regionen hergestellt und direkt an Verbraucher verkauft werden.
Temu und Rivalen wie Shein haben Milliarden kleiner Pakete an Käufer in Großbritannien verkauft, mit auffälligen Anzeigen in sozialen Medien und unter Nutzung der Zollbefreiung für Pakete unter 135 Pfund. Nach HM Revenue & Customs wurden im Jahr 2024-25 mehr als 3 Milliarden Pfund dieser zollfreien Pakete aus China nach Großbritannien verschickt, gegenüber 1,3 Milliarden Pfund im Vorjahr. Das Finanzministerium sagte dieses Jahr, dass es die Befreiung 2028 schließen wolle, aber Einzelhändler der High Street beschwerten sich, dass dies bedeutete, dass sie für weitere zwei Jahre im Nachteil wären.
Temu erzielt Umsätze, indem es Drittanbietern, largely in China, Transaktions- und Online-Marketing-Services anbietet, was ihm einen kleinen Fußabdruck im Vereinigten Königreich verleiht. Das Unternehmen gab an, im Jahr 2025 31 Mitarbeiter im Vereinigten Königreich zu haben und Gewinne von 6 Millionen Dollar zu erwirtschaften. Im Jahr 2024 hatte es trotz Buchungen von Umsätzen von 63 Millionen Dollar und Gewinnen von 3 Millionen Dollar keine Mitarbeiter im Vereinigten Königreich. Paul Monaghan, Geschäftsführer der Fair Tax Foundation, stellte fest, dass ernsthafte Fragen gestellt werden müssen, warum Temu trotz seiner enormen Umsätze im Vereinigten Königreich und in Europa so geringen wirtschaftlichen und steuerlichen Fußabdruck hat.
🇪🇸 Español
Las ventas de Temu en el Reino Unido se duplican a 171 millones de dólares
Las ventas de Temu en el Reino Unido se duplicaron a 171 millones de dólares el año pasado, aprovechando un hueco fiscal que exime sus pequeñas parcelas de impuestos aduaneros. La tienda en línea indicó en documentos británicos publicados esta semana que sus ingresos aumentaron un 171 por ciento en el año hasta diciembre de 2025, reflejando el creciente atractivo de sus productos baratos fabricados en regiones de bajo costo y vendidos directamente a consumidores.
Temu y sus rivales como Shein han vendido miles de millones de pequeños paquetes a compradores británicos, con anuncios llamativos en redes sociales y utilizando la exención de impuestos para paquetes valorados en menos de 135 libras. Más de 3.000 millones de libras de estos paquetes exentos de impuestos se enviaron de China al Reino Unido en 2024-25, frente a 1.300 millones de libras el año anterior, según la Agencia de Impuestos y Aduanas del Reino Unido (HMRC). El Tesoro dijo este año que cerraría la exención en 2028, pero los comerciantes de la alta calle se quejaron de que esto significaría que estarán en desventaja durante otros dos años más.
Temu obtiene ingresos al proporcionar servicios de transacción y marketing en línea a terceros comerciantes, principalmente en China, lo que le da una pequeña presencia en el Reino Unido. La compañía dijo que tenía 31 empleados en el Reino Unido en 2025 y obtuvo ganancias de 6 millones de dólares. En 2024 no tenía empleados en el Reino Unido, a pesar de facturar ventas de 63 millones de dólares y 3 millones de ganancias. Paul Monaghan, director ejecutivo de la Fundación para la Fiscalidad Justa, señaló que se deben hacer preguntas serias sobre por qué Temu a pesar de sus enormes ventas, en el Reino Unido y Europa tiene un huella económica y fiscal tan despreciable.
🇫🇷 Français
Les ventes de Temu au Royaume-Uni doublent à 171 millions de dollars
Les ventes de Temu au Royaume-Uni ont doublé à 171 millions de dollars l'année dernière, exploitant une faille fiscale qui exonère ses petits colis des droits de douane. L'enchérisseur en ligne a indiqué dans des dépôts britanniques publiés cette semaine que ses revenus avaient augmenté de 171 % sur l'année jusqu'en décembre 2025, reflétant l'attrait croissant de ses produits bon marché fabriqués dans des régions à faible coût et vendus directement aux consommateurs.
Temu et ses rivaux comme Shein ont vendu des milliards de petits colis aux acheteurs britanniques, avec des annonces flashy sur les réseaux sociaux et en utilisant l'exonération de droits pour les colis d'une valeur de moins de 135 livres. Plus de 3 milliards de livres de ces colis exonérés de droits ont été expédiés de Chine vers le Royaume-Uni en 2024-25, contre 1,3 milliard l'année précédente, selon la HM Revenue & Customs. Le Trésor a déclaré cette année qu'il fermerait l'exonération en 2028, mais les détaillants du haut de la rue se sont plaints que cela signifiait qu'ils seraient en désavantage pendant encore deux ans.
Temu génère des revenus en fournissant des services de transaction et de marketing en ligne à des marchands tiers, principalement en Chine, ce qui lui donne une petite empreinte au Royaume-Uni. L'entreprise a déclaré avoir 31 employés au Royaume-Uni en 2025 et avoir réalisé un bénéfice de 6 millions de dollars. En 2024, malgré des ventes de 63 millions de dollars et un bénéfice de 3 millions de dollars, elle n'avait aucun employé au Royaume-Uni. Paul Monaghan, directeur général de la Fondation pour une fiscalité juste, a déclaré que des questions sérieuses devaient être posées sur pourquoi Temu a une empreinte économique et fiscale négligeable au Royaume-Uni et en Europe malgré ses ventes énormes.
🇮🇳 हिन्दी
Temu UK विक्रय दोगुना होकर $171 मिलियन हुआ
Temu UK की बिक्री पिछले साल दोगुना होकर $171 मिलियन हुई, कर छूट का फायदा उठाया। चीनी ई-कॉमर्स 거대 कंपनी ने उन छोटे पार्सल पर लगने वाले सीमा शुल्क से छूट का फायदा उठाया, जिनकी कीमत £135 से कम है। Temu ने UK फाइलिंग्स में प्रकाशित किया है कि दिसंबर 2025 तक के वर्ष में उसकी राजस्व 171 प्रतिशत बढ़ी है, जो सस्ते सामान की बढ़ती लोकप्रियता को दर्शाता है जिसे कम लागत वाले क्षेत्रों में बनाया गया है और सीधे उपभोक्ताओं को बेचा गया है।
Temu और Shein जैसे प्रतिद्वंद्वी ब्रिटिश खरीदारों को अरबों छोटे पार्सल बेच रहे हैं, जिसमें सोशल मीडिया पर चमकदार विज्ञापनों का उपयोग किया गया है और £135 से कम मूल्य के पार्सल के लिए कर छूट का लाभ उठाया गया है। ब्रिटिश राजस्व एवं सीमा शुल्क विभाग के अनुसार, 2024-25 में चीन से ब्रिटेन को भेजे जाने वाले कर मुक्त पार्सल की कीमत 30 अरब रुपये से अधिक थी, जो पिछले वर्ष की 13 अरब रुपये से अधिक है। ब्रिटिश वित्त मंत्री ने इस वर्ष घोषणा की थी कि 2028 में इस छूट को बंद कर दिया जाएगा, लेकिन उच्च सड़क के खुदरा विक्रेताओं ने शिकायत की है कि इसका मतलब अगले दो वर्षों तक उनकी असुविधा रहेगी।
Temu तीसरे पक्ष के व्यापारियों, मुख्य रूप से चीन में, को लेन-देन और ऑनलाइन मार्केटिंग सेवाएं प्रदान करके राजस्व अर्जित करता है, जिससे उसे ब्रिटेन में छोटा पदचिह्न मिलता है। कंपनी ने कहा कि उसके पास 2025 में ब्रिटेन में 31 कर्मचारी थे और उसने 6 मिलियन डॉलर का लाभ कमाया। 2024 में despite ब्रिटेन में कोई कर्मचारी नहीं थे, फिर भी 63 मिलियन डॉलर की बिक्री और 3 मिलियन डॉलर का लाभ दर्ज किया। फेयर टैक्स फाउंडेशन के मुख्य कार्यकारी अधिकारी Paul Monaghan ने कहा कि यह जानने के लिए गंभीर सवाल किए जाने चाहिए कि Temu ने इतनी विशाल बिक्री के बावजूद ब्रिटेन और यूरोप में इतना नगण्य आर्थिक और कर पदचिह्न क्यों रखा है।
Temu की इतनी अधिक बिक्री के बावजूद UK कर भुगतान इतना कम क्यों है?
Temu के पास छोटा UK पदचिह्न है, 2025 में केवल 31 कर्मचारी रखता है, और राजस्व चीन में तृतीय-पक्ष व्यापारियों को सेवाएं प्रदान करके अर्जित करता है। यह संरचना UK में उसके राजस्व आयतन की तुलना में नगण्य आर्थिक और कर पदचिह्न परिणाम देती है.
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Penjualan Temu di UK ganda menjadi $171 juta
Penjualan Temu di UK ganda menjadi $171 juta tahun lalu, dengan menggunakan celah pajak yang mengecualikan paket kecil dari
🇯🇵 日本語
Temu UK販売、2倍の$171百万ドル
Temu UK販売、2倍の$171百万ドル、小包税関税免除利用。Temuは人気の中国系EC大手で、昨年のUK販売は2025年12月までの年間で171%増となり、低コスト地域で作られ安価な商品が消費者に直接売られている魅力が高まっていることを反映している。TemuやSheinなどの競合は、フラッシュ広告でソーシャルメディア上で宣伝し、£135未満の小包関税免除を利用して、UK消費者に数十億個の小包を販売してきた。HM Revenue & Customsによると、2024-25年に中国からUKへ発送された非課税小包の価値は30億ポンドを超え、前年の13億ポンドから増加している。今年財務省は2028年にこの免除を閉鎖すると表明したが、高街小売業者は2年間の不利益を被ると嘆いている。
Temuは中国のサードパーティ商家に取引とオンラインマーケティングサービスを提供することで収益を上げており、UKでの足場は小さい。同社は2025年にUKで31人の従業員を有し、6百万ドルの利益を上げたと主張している。2024年はUK従業員がいなかったにもかかわらず、63百万ドルの販売と3百万ドルの利益を記録した。Fair Tax Foundationの最高経営責任者Paul Monaghanは、膨大な販売にもかかわらず、TemuがUKとEuropeでいかに経済的・税務的な足場が極小であるかについて深刻な疑問が投げかけられるべきだと述べた。
🇧🇷 Português
Vendas do Temu no Reino Unido dobram a 171 milhões de dólares
Vendas do Temu no Reino Unido dobram a 171 milhões de dólares ano passado, explorando uma brecha fiscal que isenta suas pequenas remessas de direitos aduaneiros. O varejista online disse em arquivos britânicos publicados esta semana que seus receitas aumentaram 171 por cento no ano até dezembro de 2025, refletindo o crescente apelo de seus produtos baratos feitos em regiões de baixo custo e vendidos diretamente aos consumidores.
Temu e rivais como Shein venderam bilhões de pequenos pacotes a compradores no Reino Unido, com anúncios chamativos em mídias sociais e utilizando a isenção de direitos para pacotes valorizados em menos de 135 libras. Mais de 3 bilhões de libras worth desses pacotes isentos de direitos foram enviados da China para o Reino Unido em 2024-25, contra 1,3 bilhão o ano anterior, segundo a HM Revenue & Customs. O Tesouro disse este ano que fecharia a isenção em 2028, mas varejistas de rua alta reclamaram que isso significaria que estariam em desvantagem durante mais dois anos.
Temu ganha receitas ao fornecer serviços de transação e marketing online a comerciantes de terceiros,majoritariamente na China, o que lhe dá uma pequena presença no Reino Unido. A empresa disse que tinha 31 funcionários no Reino Unido em 2025 e faturou 6 milhões de dólares. Em 2024 não tinha funcionários no Reino Unido, apesar de faturar vendas de 63 milhões de dólares e 3 milhões em lucros. Paul Monaghan, CEO da Fundação para a Fiscalidade Justa, afirmou que sérias perguntas precisam ser feitas sobre por que o Temu tem uma pegada econômica e fiscal tão negligível no Reino Unido e na Europa apesar de suas enormes vendas.
🇷🇺 Русский
Продажи Temu в Великобритании удвоились до 171 млн долларов
Продажи Temu в Великобритании удвоились до 171 млн долларов год назад, воспользовавшись налоговым лаком, который освобождает мелкие посылки от таможенных пошлин. Temu сообщил в britischen документах, опубликованных на этой неделе, что его выручка выросла на 171 процент за год до декабря 2025 года, отражая растущую популярность дешевых товаров, произведенных в регионах с низкими затратами и проданных напрямую потребителям.
Temu и ее конкуренты, такие как Shein, продали миллиарды мелких посылок покупателям в Великобритании, используя яркую рекламу в социальных сетях и пользуясь налоговым льготой для посылок стоимостью менее 135 фунтов стерлингов. По данным HM Revenue & Customs, более 3 млрд фунтов стерлингов таких пошлин-свободных посылок было отправлено из Китая в Великобританию в 2024-25, против 1,3 млрд фунтов стерлингов в предыдущем году. В этом году Министерство treasury заявило, что закроет этот лак в 2028 году, но розничные торговцы жаловались, что это означает, что они будут в невыгодном положении еще два года.
Temu зарабатывает выручку, предоставляя транзакционные и онлайн-маркетинговые услуги сторонним merchants, преимущественно в Китае, что придает ей небольшой британский след. Компания сообщила, что в 2025 году имела 31 сотрудника в Великобритании и зафиксировала прибыль в 6 млн долларов. В 2024 году, несмотря на продажи на 63 млн долларов и прибыль в 3 млн долларов, у Temu не было сотрудников в Великобритании. Павел Монaghan, генеральный директор Фонда справедливого налогообложения, заявил, что серьезные вопросы нужно задать, почему у Temu такой незначительный экономический и налоговый след в Великобритании и Европе несмотря на огромные продажи.
🇨🇳 简体中文
Temu英国销售额翻倍至1.71亿美元
Temu英国去年销售额翻倍至1.71亿美元,利用了小包裹免税政策。该公司在英国的申报文件显示,截至2025年12月的年度收入增长了171%,反映了其廉价商品在低成本地区的销售吸引力。Temu和Shein等竞争对手向英国购物者销售了数十亿个小包裹,通过社交媒体上的鲜艳广告进行营销,并利用价值低于135英镑的关税豁免。据英国海关和税务局称,2024-25年价值30亿英镑的关税豁免包裹从中国运往英国,较去年的13亿英镑有所增加。英国财政部今年表示将在2028年关闭这项豁免,但高街零售商抱怨这意味着他们将在两年内处于劣势。
Temu通过向中国第三方商家提供交易和在线营销服务来获取收入,这使其在英国的业务占比很小。该公司称2025年英国员工仅31人,并获得600万美元的利润。2024年尽管销售额达6300万美元和300万美元利润,却没有英国员工。公平税收基金会首席执行官Paul Monaghan表示,必须就为什么Temu尽管销售额巨大,却在英国和欧洲拥有如此微小的经济和税收占比提出严肃问题。
为什么Temu的英国税收支付尽管销售额高却如此之低?
Temu英国的业务占比很小,2025年仅雇佣了31名员工,并通过向中国的第三方商家提供服务来获取收入。这种结构导致其在英国的经济和税收占比与其销售规模相比可以忽略不计。