Sunak Says Trump Is a ‘Symptom’ of Breakdown in Global Order

Former UK Prime Minister Rishi Sunak stated that the US-led global order is over, describing President Donald Trump as a symptom rather than a cause of this breakdown. Speaking at the Bloomberg New Economy Forum in New Delhi, Sunak highlighted the immense geopolitical uncertainty and danger the world now faces. He noted that China has emerged as a peer competitor to the US in economic, military, and technological domains, while nations like India and Gulf states now possess greater autonomy to define their own paths.

Sunak also warned about the strategic risks of relying on China for critical minerals and essential pharmaceutical ingredients. He suggested that efforts to diversify supply chains could position India as a major beneficiary, especially as trusted partners like the US and UK seek resilient alternatives. Additionally, Sunak projected that technology companies will surpass the US government as the largest net issuers of long-term debt by 2027.

قال رئيس الوزراء البريطاني السابق ريشي سوناك إن النظام العالمي الذي تقوده الولايات المتحدة انتهى، ووصف الرئيس دونالد ترامب بأنه عرض لهذا الانهيار، وليس سببه. وتحدث في منتدى بلومبرغ للاقتصاد الجديد في نيودلهي، وسلط سوناك الضوء على عدم اليقين الجيوبوليتيكي الهائل والخطر الذي يواجهه العالم الآن. ولاحظ أن الصين ظهرت كمنافس نظير للولايات المتحدة في المجالات الاقتصادية والعسكرية والتكنولوجية، بينما تمتلك دول مثل الهند ودول الخليج الآن استقلالية أكبر لتحديد مساراتها الخاصة. وحذر سوناك أيضًا من المخاطر الاستراتيجية للاعتماد على الصين للحصول على المعادن الحرجة ومكونات الأدوية الأساسية. واقترح أن جهود تنويع سلاسل التوريد قد تضع الهند كمنفذ رئيسي، خاصةً مع سعي شركاء موثوقين مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة للحصول على بدائل مرنة. بالإضافة إلى ذلك، توقع سوناك أن تتفوق شركات التكنولوجيا على الحكومة الأمريكية كأكبر صافي issuers للديون طويلة الأجل بحلول عام 2027.

전 영국 총리 리시 수낙은 미국 주도 글로벌 질서가 끝났다고 말하며, 미국 대통령 도널드 트럼프를 이 붕괴의 원인이 아닌 증상이라고 규정했습니다. 뉴델리에서 열린 블룸버그 뉴 이코노미 포럼에서 연설한 수낙은 세계가 이제 엄청난 지정학적 불확실성과 위험에 직면해 있다고 강조했습니다. 그는 중국이 경제, 군사, 기술 분야에서 미국과의 동등한 경쟁자로 부상했다고 지적했으며, 인도와 걸프 국가들 같은 나라들이 이제 자신들의 길을 스스로 정의할 수 있는 더 큰 자율성을 갖게 되었다고 말했습니다. 수낙은 또한 중국에 의존해 중요한 광물과 필수 의약품 성분을 조달하는 것의 전략적 위험에 대해 경고했습니다. 그는 공급망을 다변화하려는 노력이 인도를 주요 수혜국으로 만들 수 있다고 제안했는데, 특히 미국과 영국 같은 신뢰할 수 있는 파트너들이 회복력 있는 대안을 찾고 있기 때문입니다. 또한, 수낙은 2027년까지 기술 기업들이 미국 정부를 앞질러 장기 채권의 최대 순 발행자가 될 것이라고 전망했습니다.

Der ehemalige britische Premierminister Rishi Sunak erklärte, dass die von den USA geführte globale Ordnung endete, und beschrieb den Präsidenten Donald Trump als Symptom, nicht als Ursache dieses Zusammenbruchs. Auf dem Bloomberg New Economy Forum in Neu-Delhi betonte Sunak die enorme geopolitische Unsicherheit und Gefahr, der die Welt derzeit ausgesetzt ist. Er stellte fest, dass China zu einem gleichwertigen Konkurrenten der USA in wirtschaftlichen, militärischen und technologischen Bereichen geworden ist, während Nationen wie Indien und die Golfstaaten nun mehr Autonomie besitzen, ihre eigenen Wege zu bestimmen.

Sunak warnte außerdem vor den strategischen Risiken einer Abhängigkeit von China bei kritischen Mineralien und essentiellen pharmazeutischen Wirkstoffen. Er schlug vor, dass Bemühungen um die Diversifizierung der Lieferketten Indien als Hauptprofiteur positionieren könnten, insbesondere da vertrauenswürdige Partner wie die USA und das Vereinigte Königreich nach widerstandsfähigen Alternativen suchen. Zudem prognostizierte Sunak, dass Technologieunternehmen bis 2027 die US-Regierung als größte Nettoemittenten langfristiger Schulden übertreffen würden.

El ex primer ministro británico Rishi Sunak afirmó que el orden global liderado por Estados Unidos ha terminado, describiendo al presidente Donald Trump como un síntoma plutôt que una causa de este colapso. Hablando en el Foro de Nueva Economía de Bloomberg en Nueva Delhi, Sunak destacó la enorme incertidumbre geopolítica y el peligro que enfrenta el mundo actualmente. Señaló que China ha surgido como un competidor de igual a igual con EE.

UU. en los ámbitos económico, militar y tecnológico, mientras que naciones como la India y los estados del Golfo ahora poseen mayor autonomía para definir sus propios caminos. Sunak también advirtió sobre los riesgos estratégicos de depender de China para minerales críticos e ingredientes farmacéuticos esenciales. Sugirió que los esfuerzos por diversificar las cadenas de suministro podrían posicionar a la India como una beneficiaria mayor, especialmente cuando socios de confianza como EE.

UU. y el Reino Unido buscan alternativas resilientes. Además, Sunak proyectó que las empresas tecnológicas superarán al gobierno de EE. UU. como los mayores emisores netos de deuda a largo plazo para 2027.

L'ancien Premier ministre britannique Rishi Sunak a déclaré que l'ordre mondial dirigé par les États-Unis était terminé, décrivant le président Donald Trump comme un symptôme plutôt qu'une cause de cet effondrement. S'exprimant lors du Forum de nouvelle économie de Bloomberg à New Delhi, Sunak a souligné l'immense incertitude géopolitique et le danger auxquels le monde est désormais confronté. Il a noté que la Chine est devenue un concurrent pair des États-Unis dans les domaines économique, militaire et technologique, tandis que des nations comme l'Inde et les États du Golfe possèdent désormais une plus grande autonomie pour définir leurs propres voies.

Sunak a également mis en garde contre les risques stratégiques liés à la dépendance envers la Chine pour les minéraux critiques et les ingrédients pharmaceutiques essentiels. Il a suggéré que les efforts visant à diversifier les chaînes d'approvisionnement pourraient placer l'Inde en tant que bénéficiaire majeur, surtout lorsque des partenaires de confiance comme les États-Unis et le Royaume-Uni recherchent des alternatives résilientes. En outre, Sunak a prévu que les entreprises technologiques dépasseront le gouvernement américain en tant que plus grands émetteurs nets de dette à long terme d'ici 2027.

पूर्व ब्रिटिश प्रधानमंत्री ऋषि सुनक ने कहा कि अमेरिका नीत वैश्विक व्यवस्था समाप्त हो गई है, और उन्होंने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को इस टूटने का लक्षण बताया, कारण नहीं। नई दिल्ली में ब्लूमबर्ग न्यू इकॉनॉमी फोरम में बोलते हुए, सुनक ने विश्व में अब अत्यधिक भू-राजनीतिक अनिश्चितता और खतरा होने पर जोर दिया। उन्होंने कहा कि चीन आर्थिक, सैन्य और तकनीकी क्षेत्रों में अमेरिका का समकक्ष प्रतिस्पर्धी बन गया है, जबकि भारत और खाड़ी राज्यों जैसे देशों ने अब अपने स्वयं के मार्ग को परिभाषित करने के लिए अधिक स्वायत्तता हासिल कर ली है। सुनक ने चीन से महत्वपूर्ण खनिजों और आवश्यक फार्मास्यूटिकल घटकों पर निर्भर रहने की रणनीतिक जोखिमों के बारे में भी चेतावनी दी। उन्होंने सुझाव दिया कि आपूर्ति श्रृंखलाओं को विविध बनाने के प्रयास भारत को प्रमुख लाभार्थी बना सकते हैं, विशेष रूप से जब अमेरिका और ब्रिटेन जैसे विश्वसनीय साझेदार लचीले विकल्पों की तलाश कर रहे हों। साथ ही, सुनक ने भविष्यवाणी की कि 2027 तक प्रौद्योगिकी कंपनियां अमेरिकी सरकार से अधिक शुद्ध दीर्घकालिक ऋण जारी करने वाली सबसे बड़ी संस्था बन जाएंगी।

Mantan Perdana Menteri Inggris Rishi Sunak menyatakan bahwa orde global yang dipimpin AS telah berakhir, menggambarkan Presiden Donald Trump sebagai gejala bukan penyebab dari keruntuhan tersebut. Dalam pidatonya di Forum Ekonomi Baru Bloomberg di New Delhi, Sunak menyoroti ketidakpastian geopolitik yang besar dan bahaya yang sedang dihadapi dunia saat ini. Dia mencatat bahwa China telah muncul sebagai pesaing setara dengan AS di bidang ekonomi, militer, dan teknologi, sementara bangsa seperti India dan negara-negara negara Gulf kini memiliki otonomi yang lebih besar untuk menentukan jalur mereka sendiri.

Sunak juga memperingatkan tentang risiko strategis dari ketergantungan pada China untuk mineral kritis dan bahan aktif farmasi esensial. Dia menyarankan bahwa upaya diversifikasi rantai pasokan bisa menempatkan India sebagai penerima manfaat utama, terutama ketika mitra tepercaya seperti AS dan Inggris mencari alternatif yang tahan lama. Selain itu, Sunak meramalkan bahwa perusahaan teknologi akan melebihi pemerintah AS sebagai penerbit bersih utang jangka panjang terbesar pada tahun 2027.

元英国首相リシ・スナックは、米国主導の世界秩序は終わり、米国大統領ドナルド・トランプはその崩壊の症状であり原因ではないと指摘しました。ニューデリーで開催されたブルームバーグ新経済フォーラムで発言したスナックは、世界が今、極めて大きな地政学的不確実性と危機に直面していると強調しました。彼は、中国が経済、軍事、技術の分野で米国と対等な競争相手となったことを指摘し、インドや湾岸諸国などの国々が今、自らの道を定める自律性を高めていると述べました。さらに、スナックは中国への重要鉱物や必須医薬品成分の依存について戦略的リスクがあると警告しました。サプライチェーンの多様化を図る取り組みにより、米国や英国などの信頼できるパートナーがレジリエントな代替手段を求める中で、インドが主要な受益者になる可能性があると示唆しました。また、スナックは2027年までにテクノロジー企業が米国政府を上回り、長期債務の最大純発行体となると予測しました。

O ex-primeiro-ministro britânico Rishi Sunak afirmou que a ordem global liderada pelos Estados Unidos terminou, descrevendo o presidente Donald Trump como um sintoma plutôt que uma causa desse colapso. Falando no Fórum de Nova Economia da Bloomberg em Nova Délhi, Sunak destacou a enorme incerteza geopolítica e o perigo que o mundo enfrenta atualmente. Ele observou que a China emergiu como um concorrente de igual para igual com os EUA nos domínios econômico, militar e tecnológico, enquanto nações como a Índia e os estados do Golfo agora possuem maior autonomia para definir seus próprios caminhos.

Sunak também alertou sobre os riscos estratégicos de depender da China para minerais críticos e ingredientes farmacêuticos essenciais. Ele sugeriu que os esforços para diversificar as cadeias de suprimento poderiam posicionar a Índia como uma grande beneficiária, especialmente quando parceiros confiáveis como os EUA e o Reino Unido buscam alternativas resilientes. Além disso, Sunak projetou que as empresas de tecnologia superarão o governo dos EUA como os maiores emissores líquidos de dívida de longo prazo até 2027.

Экс-премьер-министр Великобритании Риши Сунак заявил, что американо-лидерный мировой порядок закончился, описав президента Дональда Трампа как симптом, а не причину этого краха. Выступая на форуме Bloomberg New Economy в Нью-Дели, Сунак подчеркнул огромную геополитическую неопределённость и опасность, с которыми сталкивается мир сегодня. Он отметил, что Китай вырос до уровня равного конкурента США в экономической, военной и технологической сферах, в то время как страны вроде Индии и государств Персидского залива теперь обладают большей автономией для определения собственных путей. Сунак также предупредил о стратегических рисках зависимости от Китая в поставках критических минералов и основных фармацевтических ингредиентов. Он предположил, что усилия по диверсификации цепочек поставок могут сделать Индию главным бенефициаром, особенно когда доверенные партнёры вроде США и Великобритании ищут устойчивые альтернативы. Кроме того, Сунак прогнозировал, что к 2027 году технологические компании превзойдут правительство США по объёму чистых эмитентов долгосрочного долга.

前英国首相里希·苏纳克表示，美国主导的全球秩序已经结束，将总统唐纳德·特朗普描述为这一崩溃的症状而非原因。他在新德里的彭博新经济论坛上发表讲话，强调世界目前面临巨大的地缘政治不确定性和危险。他指出，中国已在经济、军事和技术领域成为美国的同级竞争者，而印度和海湾国家等国家如今拥有更大自主权来定义自身道路。苏纳克还警告称，依赖中国获取关键矿物和基本药品成分存在战略风险。他建议，通过多元化供应链的努力可能使印度成为主要受益者，尤其是在美国和英国等可信合作伙伴寻求有韧性的替代方案时。此外，苏纳克预测，到2027年，科技公司将超过美国政府，成为长期债务的最大净发行方。