Paramount completes $111B Warner merger, creating “Skydance” behemoth

Paramount Skydance completed its $111 billion merger with Warner Bros. Discovery today, after a last-ditch effort to block the deal was rejected by Supreme Court Justice Elena Kagan. The post-merger company is called Skydance, taking the name of a firm that Paramount bought in a separate deal last year. The new Skydance combines two of the largest movie studios, streaming services Paramount+ and HBO Max, CBS, CNN, and a portfolio of live sports including CBS Sports and TNT Sports.

The merger was delayed by a lawsuit filed by California and 11 other states. In July, US District Judge Araceli Martínez-Olguín in the Northern District of California ruled that the combination would likely reduce competition substantially and violate antitrust laws. California settled the lawsuit last month, and the other states involved went along with the compromise.

Martínez-Olguín approved the settlement on September 30, saying the deal represents a reasonable resolution. The settlement addresses complaints about film distribution and basic cable licensing. Objections based on hopes that the consent decree would reach farther do not rise to the level of legal violations upon which the Court can reject the negotiated resolution.

أكملت Paramount Skydance اليوم اندماجها بقيمة 111 مليار دولار مع Warner Bros. Discovery، بعد أن رفضت قاضية المحكمة العليا Elena Kagan محاولة أخيرة لمنع الصفقة. تسمى الشركة بعد الاندماج Skydance، آخذة اسم شركة اشترتها Paramount في صفقة منفصلة العام الماضي. تجمع Skydance الجديدة بين اثنين من أكبر استوديوهات الأفلام، وخدمات البث Paramount+ وHBO Max، وCBS، وCNN، ومجموعة من الرياضات الحية بما في ذلك CBS Sports وTNT Sports.

تأخر الاندماج بسبب دعوى قضائية رفعتها كاليفورنيا و11 ولاية أخرى. في يوليو، حكمت قاضية المقاطعة الأمريكية Araceli Martínez-Olguín في المقاطعة الشمالية لكاليفورنيا بأن الاندماج من المحتمل أن يقلل المنافسة بشكل كبير وينتهك قوانين مكافحة الاحتكار. سوت كاليفورنيا الدعوى القضائية الشهر الماضي، ووافقت الولايات الأخرى المعنية على التسوية.

وافقت Martínez-Olguín على التسوية في 30 سبتمبر، قائلة إن الصفقة تمثل حلاً معقولاً. تعالج التسوية الشكاوى المتعلقة بتوزيع الأفلام وترخيص الكابل الأساسي. الاعتراضات القائمة على آمال أن يصل مرسوم الموافقة إلى أبعد من ذلك لا ترتقي إلى مستوى الانتهاكات القانونية التي يمكن للمحكمة على أساسها رفض الحل المتفاوض عليه.

Paramount Skydance আজ Warner Bros. Discovery-এর সাথে তার $111 বিলিয়ন একীকরণ সম্পন্ন করেছে, সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি Elena Kagan চুক্তিটি ব্লক করার শেষ মুহূর্তের প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করার পরে। একীকরণ-পরবর্তী কোম্পানিটির নাম Skydance, যা গত বছর Paramount একটি পৃথক চুক্তিতে কেনা একটি ফার্মের নাম গ্রহণ করে। নতুন Skydance দুটি বৃহত্তম চলচ্চিত্র স্টুডিও, স্ট্রিমিং পরিষেবা Paramount+ এবং HBO Max, CBS, CNN, এবং CBS Sports এবং TNT Sports সহ লাইভ স্পোর্টসের একটি পোর্টফোলিও একত্রিত করে।

একীকরণটি ক্যালিফোর্নিয়া এবং অন্যান্য 11টি রাজ্য দ্বারা দায়ের করা একটি মামলার কারণে বিলম্বিত হয়েছিল। জুলাই মাসে, উত্তর জেলা ক্যালিফোর্নিয়ার মার্কিন জেলা বিচারক Araceli Martínez-Olguín রায় দিয়েছিলেন যে সংমিশ্রণটি সম্ভবত প্রতিযোগিতাকে যথেষ্ট পরিমাণে হ্রাস করবে এবং অ্যান্টিট্রাস্ট আইন লঙ্ঘন করবে। ক্যালিফোর্নিয়া গত মাসে মামলাটি নিষ্পত্তি করেছে, এবং জড়িত অন্যান্য রাজ্যগুলি সমঝোতার সাথে একমত হয়েছে।

Martínez-Olguín 30 সেপ্টেম্বর নিষ্পত্তি অনুমোদন করেছেন, বলেছেন যে চুক্তিটি একটি যুক্তিসঙ্গত সমাধানের প্রতিনিধিত্ব করে। নিষ্পত্তিটি চলচ্চিত্র বিতরণ এবং মৌলিক কেবল লাইসেন্সিং সম্পর্কে অভিযোগগুলি সমাধান করে। সম্মতি ডিক্রি আরও এগিয়ে যাওয়ার আশার ভিত্তিতে আপত্তিগুলি আইনী লঙ্ঘনের স্তরে ওঠে না যার ভিত্তিতে আদালত আলোচিত সমাধান প্রত্যাখ্যান করতে পারে।

Paramount Skydance hat heute seine Fusion im Wert von 111 Milliarden Dollar mit Warner Bros. Discovery abgeschlossen, nachdem ein letzter Versuch, den Deal zu blockieren, von der Richterin des Obersten Gerichtshofs Elena Kagan abgelehnt wurde. Das fusionierte Unternehmen heißt Skydance und übernimmt den Namen einer Firma, die Paramount im letzten Jahr in einem separaten Deal gekauft hat. Das neue Skydance vereint zwei der größten Filmstudios, die Streaming-Dienste Paramount+ und HBO Max, CBS, CNN und ein Portfolio an Live-Sportarten, darunter CBS Sports und TNT Sports.

Die Fusion wurde durch eine Klage von Kalifornien und 11 anderen Bundesstaaten verzögert. Im Juli entschied die US-Bezirksrichterin Araceli Martínez-Olguín im nördlichen Bezirk von Kalifornien, dass die Kombination wahrscheinlich den Wettbewerb erheblich reduzieren und gegen Kartellgesetze verstoßen würde. Kalifornien legte die Klage letzten Monat bei, und die anderen beteiligten Staaten stimmten dem Kompromiss zu.

Martínez-Olguín genehmigte die Einigung am 30. September und erklärte, der Deal stelle eine vernünftige Lösung dar. Die Einigung befasst sich mit Beschwerden über Filmverbreitung und grundlegende Kabelfernsehlizenzierung. Einwände, die auf der Hoffnung beruhen, dass die Zustimmungsverfügung weiter reichen würde, erreichen nicht das Niveau von Rechtsverstößen, aufgrund derer das Gericht die ausgehandelte Lösung ablehnen kann.

Paramount Skydance completó hoy su fusión de $111 mil millones con Warner Bros. Discovery, después de que un último esfuerzo para bloquear el acuerdo fuera rechazado por la jueza de la Corte Suprema Elena Kagan. La empresa resultante se llama Skydance, tomando el nombre de una firma que Paramount compró en un acuerdo separado el año pasado. La nueva Skydance combina dos de los estudios cinematográficos más grandes, los servicios de streaming Paramount+ y HBO Max, CBS, CNN, y una cartera de deportes en vivo que incluye CBS Sports y TNT Sports.

La fusión se retrasó por una demanda presentada por California y otros 11 estados. En julio, la jueza del Distrito de EE. UU. Araceli Martínez-Olguín en el Distrito Norte de California dictaminó que la combinación probablemente reduciría sustancialmente la competencia y violaría las leyes antimonopolio. California resolvió la demanda el mes pasado, y los otros estados involucrados aceptaron el compromiso.

Martínez-Olguín aprobó el acuerdo el 30 de septiembre, diciendo que el acuerdo representa una resolución razonable. El acuerdo aborda las quejas sobre la distribución de películas y la concesión de licencias de cable básico. Las objeciones basadas en esperanzas de que el decreto de consentimiento llegara más lejos no alcanzan el nivel de violaciones legales sobre las cuales el Tribunal pueda rechazar la resolución negociada.

Paramount Skydance a finalisé aujourd'hui sa fusion de 111 milliards $ avec Warner Bros. Discovery, après qu'une dernière tentative pour bloquer l'accord a été rejetée par la juge de la Cour suprême Elena Kagan. La société issue de la fusion s'appelle Skydance, reprenant le nom d'une firme que Paramount a achetée dans le cadre d'un accord séparé l'année dernière. La nouvelle Skydance combine deux des plus grands studios de cinéma, les services de streaming Paramount+ et HBO Max, CBS, CNN, et un portefeuille de sports en direct incluant CBS Sports et TNT Sports.

La fusion a été retardée par un procès intenté par la Californie et 11 autres États. En juillet, la juge de district américaine Araceli Martínez-Olguín dans le district nord de la Californie a statué que la combinaison réduirait probablement la concurrence de manière substantielle et violerait les lois antitrust. La Californie a réglé le procès le mois dernier, et les autres États impliqués ont accepté le compromis.

Martínez-Olguín a approuvé le règlement le 30 septembre, déclarant que l'accord représente une résolution raisonnable. Le règlement répond aux plaintes concernant la distribution de films et les licences de câble de base. Les objections fondées sur l'espoir que le décret de consentement irait plus loin n'atteignent pas le niveau de violations légales sur lesquelles la Cour peut rejeter la résolution négociée.

Paramount Skydance ने आज Warner Bros. Discovery के साथ अपना $111 बिलियन का विलय पूरा कर लिया, जब सुप्रीम कोर्ट की जज Elena Kagan ने इस सौदे को रोकने के अंतिम प्रयास को खारिज कर दिया। विलय के बाद की कंपनी को Skydance कहा जाता है, जो पिछले साल Paramount द्वारा एक अलग सौदे में खरीदी गई फर्म का नाम लेती है। नई Skydance दो सबसे बड़े फिल्म स्टूडियो, स्ट्रीमिंग सेवाओं Paramount+ और HBO Max, CBS, CNN, और CBS Sports और TNT Sports सहित लाइव स्पोर्ट्स के पोर्टफोलियो को जोड़ती है।

यह विलय कैलिफोर्निया और 11 अन्य राज्यों द्वारा दायर मुकदमे के कारण विलंबित हुआ। जुलाई में, उत्तरी जिला कैलिफोर्निया में अमेरिकी जिला जज Araceli Martínez-Olguín ने फैसला सुनाया कि यह संयोजन संभवतः प्रतिस्पर्धा को काफी कम करेगा और अविश्वास कानूनों का उल्लंघन करेगा। कैलिफोर्निया ने पिछले महीने मुकदमा सुलझा लिया, और शामिल अन्य राज्य समझौते के साथ चले गए।

Martínez-Olguín ने 30 सितंबर को समझौते को मंजूरी दे दी, यह कहते हुए कि यह सौदा एक उचित समाधान का प्रतिनिधित्व करता है। समझौता फिल्म वितरण और बुनियादी केबल लाइसेंसिंग के बारे में शिकायतों को संबोधित करता है। सहमति डिक्री के आगे पहुंचने की उम्मीदों पर आधारित आपत्तियां कानूनी उल्लंघनों के स्तर तक नहीं पहुंचती हैं, जिस पर अदालत बातचीत के समाधान को खारिज कर सकती है।

Paramount Skydance menyelesaikan merger senilai $111 miliar dengan Warner Bros. Discovery hari ini, setelah upaya terakhir untuk memblokir kesepakatan ditolak oleh Hakim Agung Elena Kagan. Perusahaan pasca-merger disebut Skydance, mengambil nama perusahaan yang dibeli Paramount dalam kesepakatan terpisah tahun lalu. Skydance baru menggabungkan dua studio film terbesar, layanan streaming Paramount+ dan HBO Max, CBS, CNN, dan portofolio olahraga langsung termasuk CBS Sports dan TNT Sports.

Merger ini tertunda karena gugatan yang diajukan oleh California dan 11 negara bagian lainnya. Pada bulan Juli, Hakim Distrik AS Araceli Martínez-Olguín di Distrik Utara California memutuskan bahwa kombinasi tersebut kemungkinan akan mengurangi persaingan secara substansial dan melanggar hukum antimonopoli. California menyelesaikan gugatan tersebut bulan lalu, dan negara bagian lain yang terlibat menyetujui kompromi tersebut.

Martínez-Olguín menyetujui penyelesaian pada 30 September, mengatakan kesepakatan tersebut mewakili resolusi yang wajar. Penyelesaian tersebut mengatasi keluhan tentang distribusi film dan lisensi kabel dasar. Keberatan yang didasarkan pada harapan bahwa dekrit persetujuan akan menjangkau lebih jauh tidak mencapai tingkat pelanggaran hukum di mana Pengadilan dapat menolak resolusi yang dinegosiasikan.

パラマウントSkydanceは本日、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーとの1110億ドルの合併を完了しました。これは、最高裁判事Elena Kaganが取引を阻止する最後の努力を却下した後のことです。合併後の会社はSkydanceと呼ばれ、パラマウントが昨年別の取引で買収した会社の名前を取っています。新しいSkydanceは、2つの最大の映画スタジオ、ストリーミングサービスParamount+とHBO Max、CBS、CNN、そしてCBS SportsやTNT Sportsを含むライブスポーツのポートフォリオを統合しています。

この合併は、カリフォルニア州と他の11州が提起した訴訟により遅延しました。7月、カリフォルニア北部地区の米国地方裁判事Araceli Martínez-Olguínは、この統合が競争を大幅に減少させ、反トラスト法に違反する可能性が高いと判断しました。カリフォルニア州は先月訴訟を解決し、関与した他の州も妥協案に同意しました。

Martínez-Olguínは9月30日に和解を承認し、この取引は合理的な解決を表していると述べました。和解は、映画配信と基本ケーブルライセンスに関する苦情に対処しています。同意判決がさらに及ぶことを期待する異議は、裁判所が交渉による解決を拒否できる法的違反のレベルには達していません。

A Paramount Skydance concluiu hoje sua fusão de $111 bilhões com a Warner Bros. Discovery, depois que um último esforço para bloquear o acordo foi rejeitado pela juíza da Suprema Corte Elena Kagan. A empresa pós-fusão chama-se Skydance, assumindo o nome de uma empresa que a Paramount comprou em um acordo separado no ano passado. A nova Skydance combina dois dos maiores estúdios de cinema, os serviços de streaming Paramount+ e HBO Max, CBS, CNN, e um portfólio de esportes ao vivo incluindo CBS Sports e TNT Sports.

A fusão foi atrasada por um processo movido pela Califórnia e outros 11 estados. Em julho, a juíza distrital dos EUA Araceli Martínez-Olguín no Distrito Norte da Califórnia decidiu que a combinação provavelmente reduziria substancialmente a concorrência e violaria as leis antitruste. A Califórnia resolveu o processo no mês passado, e os outros estados envolvidos concordaram com o compromisso.

Martínez-Olguín aprovou o acordo em 30 de setembro, dizendo que o acordo representa uma resolução razoável. O acordo aborda reclamações sobre distribuição de filmes e licenciamento de TV a cabo básico. Objeções baseadas em esperanças de que o decreto de consentimento iria mais longe não atingem o nível de violações legais sobre as quais o Tribunal pode rejeitar a resolução negociada.

Paramount Skydance сегодня завершила слияние на $111 млрд с Warner Bros. Discovery, после того как судья Верховного суда Elena Kagan отклонила последнюю попытку заблокировать сделку. Компания после слияния называется Skydance, принимая название фирмы, которую Paramount купила в рамках отдельной сделки в прошлом году. Новая Skydance объединяет две крупнейшие киностудии, потоковые сервисы Paramount+ и HBO Max, CBS, CNN, а также портфель прямых спортивных трансляций, включая CBS Sports и TNT Sports.

Слияние было отложено из-за иска, поданного Калифорнией и 11 другими штатами. В июле окружной судья США Araceli Martínez-Olguín в Северном округе Калифорнии постановила, что объединение, вероятно, существенно снизит конкуренцию и нарушит антимонопольное законодательство. Калифорния урегулировала иск в прошлом месяце, и другие участвующие штаты согласились на компромисс.

Martínez-Olguín утвердила мировое соглашение 30 сентября, заявив, что сделка представляет собой разумное решение. Соглашение касается жалоб на распространение фильмов и лицензирование базового кабельного телевидения. Возражения, основанные на надеждах, что согласительный указ пойдет дальше, не достигают уровня юридических нарушений, на основании которых Суд может отклонить согласованное решение.

派拉蒙Skydance今天完成了与华纳兄弟探索的1110亿美元合并，此前最高法院法官Elena Kagan驳回了阻止该交易的最后一搏努力。合并后的公司名为Skydance，取自派拉蒙去年在另一笔交易中收购的公司名称。新的Skydance合并了两家最大的电影制片厂、流媒体服务Paramount+和HBO Max、CBS、CNN，以及包括CBS Sports和TNT Sports在内的体育直播组合。

该合并因加利福尼亚州和其他11个州提起的诉讼而延迟。7月，加利福尼亚北区美国地区法官Araceli Martínez-Olguín裁定，该合并可能会大幅减少竞争并违反反垄断法。加利福尼亚州上个月解决了诉讼，其他相关州也同意了妥协方案。

Martínez-Olguín于9月30日批准了和解协议，称该协议代表了一个合理的解决方案。和解协议解决了关于电影发行和基本有线电视许可的投诉。基于希望同意令能更进一步提出的反对意见，并未上升到法院可以拒绝双方协商解决方案的法律违规程度。