Oil Prices Fall as G-7 Plans Crude, Diesel Release But Hormuz Shipping Risks Persist
🇬🇧 English
Oil prices fell Monday as traders weighed a planned release of emergency oil and diesel stocks by the Group of Seven countries against renewed attacks around the Strait of Hormuz and persistent Middle East supply risks. December Brent crude futures fell 0.7% to $101.59 a barrel, while December West Texas Intermediate futures dropped 1% to $88.54 a barrel.
The G-7 countries agreed Friday to implement a coordinated release through the International Energy Agency of 100 million barrels of crude oil and fuel over four months, including a substantial diesel release in the first 20 days. The group also pledged not to restrict energy exports between member countries. The IEA said around 325 million barrels of the 400 million barrels pledged under its collective action announced in March have so far been released.
While Middle East crude exports have recovered significantly, refined-product flows remain severely constrained, particularly diesel, the agency said. A staggered release of European fuel stocks could help ease pressure through the winter, but any effect on prices may be short-lived because global markets remain tight and there is little clarity over when Middle Eastern and Russian supplies will normalize, Eleanor Budds at S&P Global Energy CERA said.
Meanwhile, seven members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries and its allies, including Saudi Arabia and Russia, agreed Sunday to keep production levels steady in November. Shipping risks around the Strait of Hormuz have increased again, with seven vessel attacks reported since Sept. 28.
🇸🇦 العربية
انخفض أسعار النفط مع خطط مجموعة السبع لإطلاق المخازون
انخفضت أسعار النفط يوم الإثنين، حينما قام المتداولون بتقييم إطلاق مخازون النفط والديزل الطارئة المخططة لمجموعة من سبع دول، مقابل هجمات متكررة حول مضيق الهورمز ومخاطر توريد الشرق الأوسط المستمرة. انخفضت أسعار الصلاح البريتاني لديسمبر 0.7% إلى 101.59 دولار أمريكي للبرميل، بينما انخفضت أسعار الصلاح الأمريكي الغربي والمتوسط لديسمبر 1% إلى 88.54 دولار أمريكي للبرميل.
اتفقت دول مجموعة السبع يوم الجمعة على تنفيذ إطلاق متنسق عبر الوكالة الدولية للطاقة للإطلاق المجموعي لـ 100 مليون برميل من النفط والوقود على مدار أربعة أشهر، بما في ذلك إطلاق كبير للديزل خلال أول 20 يومًا. كما التزم المجموعة بعدم تقييد تصدير الطاقة بين الدول الأعضاء. أفادت الوكالة الدولية للطاقة أن حوالي 325 مليون برميل من أصل 400 مليون برميل ملتزمة بتحالف الإجراءات التي أعلنتها في مارس تم إطلاقها حتى الآن.
على الرغم من تحسن تصديرات النفط الخام من الشرق الأوسط بشكل كبير، لا تزال تدفقات المنتجات المُعالجة محدودة بشدة، خاصة الديزل، كما قالت الوكالة. قد يساعد الإطلاق المتدرج لمخازون الوقود الأوروبية في تخفيف الضغط خلال الشتاء، لكن أي تأثير على الأسعار قد يكون قصير الأمد، لأن الأسواق العالمية لا تزال مقفولة ولا توجد وضوحًا حول متى سيعود التوريد من الشرق الأوسط وروسيا إلى الطبيعة، قال إيلينور بودز (Eleanor Budds) من S&P Global Energy CERA.
في الوقت نفسه، اتفقت سبعة أعضاء من منظمة دول مصدري النفط وشركائها، بما في ذلك السعودية وروسيا، يوم الأحد على الحفاظ على مستويات الإنتاج ثابتة في نوفمبر. أدت المخاطر اللوجستية حول مضيق الهورمز إلى الزيادة مرة أخرى، حيث تم الإبلاغ عن سابع هجمات على السفن منذ 28 سبتمبر.
🇧🇩 বাংলা
তেলের দাম কমে যাচ্ছে, G-7 লগে স্টক রিলিজের পরিকল্পনা
তেলের দাম মঙ্গলবার মে ডাউন হয়েছে, কারণ ট্রেডাররা G-7 দেশগুলির পরিকল্পিত আপাত তেল ও ডিজেল স্টক রিলিজের বিষয়ে বিবেচনা করছে, Strait of Hormuz এর আশেপাশে পুনরায় আক্রমণগুলি এবং মধ্য প্রাচ্যের টেলিফাই কম রিস্কের বিরুদ্ধে।ডিসেম্বর ব্রেন্ট ক্রুয় ফিউচার সিক্স টি পয়েন্ট ডাউন হয়েছে, প্রতি ব্যারেলে 101.59 ডলার পর্যন্ত, আর ডিসেম্বর ওয়েস্ট টেক্স মধ্যামিশিয়া ফিউচার সিক্স টি ডাউন হয়েছে, প্রতি ব্যারেলে 88.54 ডলার পর্যন্ত।
G-7 দেশগুলি বৃহস্পতিবার চার মাসে ১০০ মিলিয়ন ব্যারেল পেট্রোলিয়াম ও ফুয়েল রিলিজের জন্য জাতীয় এনার্জি এজেন্সির মাধ্যমে সমন্বিত রিলিজের মাধ্যমে সম্মতি দেয়, যার মধ্যে প্রথম ২০ দিনে একটি বড় ডিজেল রিলিজ অন্তর্ভুক্ত আছে।এই সমূহ তম্বকগুলির মধ্যে এনার্জি এক্সপোর্ট সীমাবদ্ধ করার বিষয়ে কোনো প্রতিবদ্ধতা নেয়।আইএইএ জানিয়েছে, মার্চে ঘোষিত সমন্বিত কর্মস্থলের মধ্যে ৪ মিলিয়ন ব্যারেলের মধ্য থেকে পর্যন্ত ৩.২৫ মিলিয়ন ব্যারেল পর্যন্ত রিলিজ করা হয়েছে।
যদিও মধ্য প্রাচ্যের পেট্রোল রপ্তানি উল্লেখযোগ্যভাবে পুনরুদ্ধার হয়েছে, প্রিফাইন্ড পণ্যের প্রবাহ বিশেষ করে ডিজেল বিশেষভাবে সীমিত রয়েছে, এটি এজেন্সি বলেছে।ইউরোপিয়ান ফুয়েল স্টকের একটি স্ট্যাগার্ড রিলিজ সরকরা মৌসুমে চাপ কমাতে পারে, কিন্তু বাজারগুলি আগে থেকে ঘন এবং মধ্য প্রাচ্য ও রাশিয়ার সরবরাহ কত সময়ে স্বাভাবিক হবে তার বিষয়ে কোনো স্পষ্টতা নেই, এলিনর বুডস (Eleanor Budds) স্প গ্লোবাল এনার্জি সিএআরা এর সাথে বলেছে।
অন্যসময়, সংগঠন অব দে পেট্রোলিয়াম আউটপুটিং কন্ট্রিজ এবং তার সাথীদের সাতজন, যার মধ্যে সৌদি আরবিয়া এবং রাশিয়া অন্তর্ভুক্ত আছে, গৃহস্থালি দেবে নভেম্বরে প্রোডাকশন লেভেলগুলি স্থির রাখার জন্য সম্মতি দেয়।Strait of Hormuz আশেপাশের শিপিং ঝুঁকি পুনরায় বাড়িয়ে দেয়, সিপ্টেম্বর ২৮ তারিখ থেকে সাতটি জহজ আক্রমণ সম্পর্কে রিপোর্ট করা হয়েছে।
🇩🇪 Deutsch
Ölpreise sinken, G-7 plant Lagerfreigabe
Die Ölpreise sanken am Montag, während Händler einen geplanten Ausstoß von Notreserveöl und Diesel durch die G7-Länder gegeneinander bewerteten, wiederholte Angriffe im Hormus-Strittunnel und anhaltende Lieferrisiken im Nahen Osten. Die Brent-Zukünfte für Dezember sanken um 0,7% auf 101,59 US-Dollar pro Barrel, während die West Texas Intermediate-Zukünfte für Dezember um 1% auf 88,54 US-Dollar pro Barrel sanken.
Die G7-Länder einigten sich am Freitag auf die Umsetzung einer koordinierten Freigabe durch die Internationale Energieagentur von 100 Millionen Barrel Rohöl und Kraftstoff über einen Zeitraum von vier Monaten, einschließlich einer substantiellen Dieselfreigabe in den ersten 20 Tagen. Die Gruppe verpflichtete sich auch, keine Beschränkungen bei den Energieexporten zwischen Mitgliedsländern vorzunehmen. Die IEA teilte mit, dass rund 325 Millionen Barrel von den 400 Millionen Barrel, die im Rahmen ihrer kollektiven Maßnahme im März zugesagt wurden, bisher freigegeben wurden.
Obwohl die Rohölausführungen aus dem Nahen Osten sich deutlich erholt haben, bleiben die Ströme an raffinierten Produkten stark begrenzt, insbesondere der Diesel, sagte die Agentur. Ein gestaffelter Ausstoß der europäischen Kraftstofflager könnte den Druck im Winter abmildern, aber die Auswirkungen auf die Preise könnten vorübergehend sein, da die globalen Märkte weiter eng sind und keine Klarheit darüber besteht, wann die Lieferungen aus dem Nahen Osten und Russland wieder normalisiert werden werden, sagte Eleanor Budds von S&P Global Energy CERA.
Gleichzeitig einigten sich sieben Mitglieder der Organisation der Erdölexporteurländer und ihrer Verbündeten, darunter Saudi-Arabien und Russland, am Sonntag, die Produktionsniveaus im November konstant zu halten. Die Transportrisiken im Hormus-Stromntunnel haben sich erneut erhöht, mit sieben Schiffsangriffen, die seit 28. September gemeldet wurden.
🇪🇸 Español
Los precios del petróleo caen mientras el G-7 planea liberar reservas
Los precios del petróleo cayeron el lunes, ya que los operadores valoraron un lanzamiento planificado de reservas de emergencia de petróleo y diésel por parte del Grupo de Siete países, frente a ataques renovados alrededor del estrecho de Hormuz y los persistentes riesgos de suministro en Oriente Medio. Los futuros de crudo brent de diciembre cayeron un 0,7% hasta 101,59 dólares estadounidenses por barril, mientras que los futuros de crudo West Texas Intermediate de diciembre bajaron un 1% hasta 88,54 dólares estadounidenses por barril.
Los países del G-7 acordaron el viernes implementar una liberación coordinada a través de la Agencia Internacional de Energía de 100 millones de barriles de petróleo y combustible en un plazo de cuatro meses, incluida una liberación sustancial de diésel en los primeros 20 días. El grupo también se comprometió a no restringir las exportaciones de energía entre los países miembros. La AIE informó que hasta ahora se han liberado alrededor de 325 millones de barriles de los 400 millones de barriles comprometidos bajo su acción colectiva anunciada en marzo.
Aunque las exportaciones de crudo del Medio Oriente se han recuperado significativamente, los flujos de productos refinados permanecen severamente restringidos, particularmente el diésel, dijo la agencia. Una liberación escalonada de reservas de combustible europeo podría ayudar a aliviar la presión durante el invierno, pero cualquier efecto en los precios podría ser efímero, ya que los mercados globales siguen ajustados y no hay claridad sobre cuándo se normalizarán los suministros de Oriente Medio y Rusia, dijo Eleanor Budds de S&P Global Energy CERA.
Mientras tanto, siete miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo y sus aliados, incluidos Arabia Saudita y Rusia, acordaron el domingo mantener estables los niveles de producción en noviembre. Los riesgos de envío alrededor del estrecho de Hormuz han vuelto a aumentar, con siete ataques a buques reportados desde el 28 de septiembre.
🇫🇷 Français
Les prix du pétrole baissent alors que le G-7 planifie une libération de stocks
Les prix du pétrole ont baissé lundi, les opérateurs pesant sur une libération planifiée de stocks d'essence et de diesel d'urgence par le groupe des sept pays, au contraire des attaques reconnues autour du détroit de Hormuz et les risques persistants d'approvisionnement au Moyen-Orient. Les contrats à terme du pétrole Brent de décembre ont baissé de 0,7 % pour 101,59 dollars par baril, tandis que les contrats à terme du pétrole West Texas Intermediate de décembre ont baissé de 1 % pour 88,54 dollars par baril.
Les pays du G-7 ont convenu vendredi de mettre en œuvre une libération coordonnée à travers l'Agence internationale de l'énergie de 100 millions de barils de pétrole et de carburant sur une période de quatre mois, incluant une importante libération de diesel pendant les premiers 20 jours. Le groupe s'est également engagé à ne pas restreindre les exportations d'énergie entre les pays membres. L'AIE a indiqué qu'environ 325 millions de barils des 400 millions de barils engagementss de son action collective annoncée en mars ont été libérés à ce jour.
Bien que les exportations de pétrole du Moyen-Orient aient connu une reprise significative, les flux de produits raffinés restent fortement contraints, notamment le diesel, a-t-il indiqué l'agence. Une libération échelonnée des stocks de carburant européens pourrait aider à soulager la pression pendant l'hiver, mais tout effet sur les prix pourrait être éphémère, les marchés mondiaux restant serrés et peu de clarté sur quand les approvisionnements du Moyen-Orient et de la Russie retomberont à la normale, a déclaré Eleanor Budds de S&P Global Energy CERA.
Parallèlement, sept membres de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole et de ses alliés, notamment l'Arabie saoudite et la Russie, ont convenu dimanche de maintenir les niveaux de production constants en novembre. Les risques liés à l'expédition autour du détroit de Hormuz se sont de nouveau accrus, sept attaques de bateaux ayant été signalées depuis le 28 septembre.
🇮🇳 हिन्दी
तेल की कीमतें गिर रही हैं, जबकि G-7 स्टॉक रिलीज़ की योजना बना रहा है
तेल की कीमतें मंगलवार को गिर गईं, क्योंकि ट्रेडर्स ने G-7 के संगठित देशों द्वारा स्ट्रेट ऑफ़ होर्मझ के आसपास निरंतर आक्रमणों और मध्य पूर्व में सप्लाई जोखिमों के बीच आपातकालीन तेल और डीज़ल स्टॉक्स की रिलीज़ की योजना के बारे में विचार किए।दिसंबर ब्रांट क्रू डार्क फ्यूचर्स ने 0.7% की गिरावट के साथ प्रति बैरल 101.59 डॉलर तक नीचे उतारी, जबकि दिसंबर वेस्ट टेक्स मध्यमिशिया फ्यूचर्स ने 1% की गिरावट के साथ प्रति बैरल 88.54 डॉलर तक नीचे उतारी।
G-7 देशों ने बृहस्पतिवार को चार महीनों में 100 मिलियन बैरल के पेट्रोलियम और फ्यूल के संगठित रिलीज़ को लागू करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी के माध्यम से सहयोगी रिलीज़ का निर्णय लिया, जिसमें पहले 20 दिनों में एक महत्वपूर्ण डीज़ल रिलीज़ शामिल है।यह समूह ने सदस्य देशों के बीच ऊर्जा निर्यात को सीमित न करने का प्रतिबद्धता जताया।आईईए आधे ने मार्च में घोषित संभाषण में 4 मिलियन बैरल के बीच से 3.25 मिलियन बैरल तक का रिलीज़ प्राप्त किया है।
अंतर्जाली तेल निर्यातों में भारी महत्वपूर्ण पुनर्स्थापन हुआ है, लेकिन प्रिंस्ड प्रोडक्ट फ्लो खासकर डीज़ल में गंभीर रूप से सीमित हैं, एजेंसी ने कहा।यूरोपियन फ्यूल स्टॉक्स की एक क्रमिक रिलीज़ सर्दियों में दबाव को कम करने में मदद कर सकती है, लेकिन ग्लोबल मार्केट्स टाइट रहे हैं और मध्य पूर्व और रशिया सप्लाइज़ेशन कब सामान्य हो जाएगा इसके बारे में कोई स्पष्टता नहीं है, एलिनर डुड्स (Eleanor Budds) ने S&P ग्लोबल एनर्जी CERA के साथ कहा।
इसी बीच, संगठन ऑफ़ दे पेट्रोलियम ऑप्परेटिंग कंट्रीज़ और उसके साथियों में सात सदस्य, जिनमें साऊदी अरेबिया और रशिया शामिल हैं, ने रविवार को नवंबर में उत्पादन स्तरों को स्थिर रखने का निर्णय लिया।Strait of Hormuz के आसपास की शिपिंग जोखिम पुनर्निर्धारित हो गए हैं, सितंबर 28 तक सात जहाज़ आक्रमणों की रिपोर्ट मिली है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Harga minyak turun, G-7 merencanakan pelepasan stok
Harga minyak turun pada hari Senin, karena para pedagang mempertimbangkan rencana pelepasan stok bahan bakar dan diesel darurat oleh G-7 atas nama tujuh negara, melawan serangan yang diulang di sekitar Selat Hormuz dan risiko pasokan Middle East yang tetap. Kontrak masa depan minyak Brent Desember turun 0,7% menjadi $101.59 per barrel, sementara kontrak masa depan West Texas Intermediate Desember turun 1% menjadi $88.54 per barrel.
G-7 sepakat pada hari Jumat untuk menerapkan pelepasan koordinasi melalui International Energy Agency sebesar 100 juta barrel minyak dan bahan bakar dalam periode empat bulan, termasuk pelepasan diesel yang signifikan dalam 20 hari pertama. Grup juga berikatan untuk tidak membatasi ekspor energi antara negara anggota. IEA mengatakan bahwa sekitar 325 juta barrel dari 400 juta barrel yang dijanjikan dalam aksi kolektif yang diumumkan pada Maret telah dilepaskan hingga saat ini.
Meskipun ekspor minyak crude Middle East telah pulih secara signifikan, aliran produk hasil panas masih sangat terbatas, khususnya diesel, kata agensi itu. Pelepasan bertahap dari stok bahan bakar Eropa bisa membantu mengurangi tekanan selama musim dingin, namun efeknya pada harga mungkin saja singkat, karena pasar global tetap ketat dan tidak ada kejelasan kapan pasokan Middle East dan Rusia akan kembali normal, kata Eleanor Budds dari S&P Global Energy CERA.
Sementara itu, tujuh anggota Organization of the Petroleum Exporting Countries dan sekuturnya, termasuk Saudi Arabia dan Rusia, sepakat pada hari Minggu untuk menjaga level produksi tetap pada bulan November. Risiko pengiriman di sekitar Selat Hormuz kembali meningkat, dengan tujuh serangan kapal yang dilaporkan sejak 28 September.
🇯🇵 日本語
石油価格が下落、G-7は stocks解放を計画
石油価格は月曜日に下落し、トレーダーがG-7諸国による計画的な緊急石油およびディーゼル stocks解放を重視し、Hormuz海峡付近での再度の攻撃と中東の持続的な供給リスクに対して考慮した。12月ブレント原油先物は0.7%下落し、バレルあたり101.59ドルに下がり、12月West Texas Intermediate先物は1%下落し、バレルあたり88.54ドルに下がった。
G-7諸国は金曜日に、4か月間で総量1億バレルの原油および燃料の協調的解放を実施するために国際エネルギー機関を通じて合意した。これには、最初の20日間に大規模なディーゼル解放が含まれる。このグループは加盟国間のエネルギー輸出を制限しないことを約束した。国際エネルギー機関は、3月に発表された集団行動において約束された総量4億バレルのうち、これまでに約3.25億バレルが解放されたと伝えた。
中東の原油輸出は大幅に回復したが、精製品の流れは特にディーゼルを含む限り、深刻に制限されていることを機関は述べた。欧州燃料stocksの段階的解放は、冬季のプレッシャーを緩和する可能性があるが、世界市場は引き続きタイトであり、中東およびロシアの供給がいつ正常化するかについての明確な情報がないため、S&P Global Energy CERAのEleanor Buddsは、価格への影響は一時的である可能性があると述べた。
一方で、サウジアラビアやロシアを含む石油輸出国機構及びその同盟国の7か国メンバーは、日曜日に11月の生産水準を維持することに合意した。Hormズ海峡付近の輸送リスクが再び高まり、9月28日以降、7件の船舶攻撃が報告された。
主要エンティティ:企業:国際エネルギー機関、S&P Global Energy CERA、石油輸出国機構 | 人物:Eleanor Budds、Farhan Rafid | 場所:Hormuz海峡、中東、ヨーロッパ、サウジアラビア、ロシア
FAQ:G-7は何だけの石油を解放し、どのくらいの期間で行うのですか?
G-7は、国際エネルギー機関を通じて、4か月間で総量1億バレルの原油および燃料の協調的解放について合意した。これには、最初の20日間に大規模なディーゼル解放が含まれる。
🇧🇷 Português
Preços do petróleo caem enquanto o G-7 planeja liberação de estoques
Os preços do petróleo caíram na segunda-feira, enquanto os negociadores ponderavam um lançamento planejado de estoques de emergência de petróleo e diesel pelos países do Grupo dos Sete contra ataques renovados ao redor do Estreito de Hormuz e os riscos persistentes de suprimento no Oriente Médio. Os contratos futuros de petróleo Brent de dezembro caíram 0,7% para US$ 101,59 por barril, enquanto os contratos futuros de petróleo West Texas Intermediate de dezembro caíram 1% para US$ 88,54 por barril.
Os países do G-7 concordaram, na sexta-feira, com a implementação de uma liberação coordenada por meio da Agência Internacional de Energia de 100 milhões de barris de petróleo e combustível em um período de quatro meses, incluindo uma liberação substancial de diesel nos primeiros 20 dias. O grupo também se comprometeu a não restringir as exportações de energia entre os países membros. A Agência Internacional de Energia informou que, até o momento, cerca de 325 milhões de barris dos 400 milhões de barris comprometidos sob sua ação coletiva anunciada em março foram liberados.
Embora as exportações de petróleo do Oriente Médio tenham se recuperado significativamente, os fluxos de produtos refinados permanecem severamente restringidos, particularmente o diesel, disse a agência. Uma liberação escalonada dos estoques de combustível europeus poderia ajudar a aliviar a pressão durante o inverno, mas qualquer efeito nos preços pode ser efêmero, pois os mercados globais permanecem apertados e não há clareza sobre quando os fornecimentos do Oriente Médio e da Rússia voltarão a se normalizar, disse Eleanor Budds da S&P Global Energy CERA.
Enquanto isso, sete membros da Organização dos Países Exportadores de Petróleo e seus aliados, incluindo a Arábia Saudita e a Rússia, concordaram no domingo de manter os níveis de produção estáveis em novembro. Os riscos de envio ao redor do Estreito de Hormuz aumentaram novamente, com sete ataques a navios relatados desde 28 de setembro.
🇷🇺 Русский
Цены на нефть снижаются, G-7 планирует выпуск запасов
Цены на нефть снизились в понедельник, поскольку трейдеры оценивали запланированную выпуск запасов нефти и дизельного топлива группой семи стран против повторных нападений в проливе Хормуз и устойчивых рисков поставок на Ближнем Востоке. Контракты на будущие цены на нефть Brent за декабрь упали на 0,7% до 101,59 доллара США за баррель, тогда как контракты на будущие цены на нефть West Texas Intermediate за декабрь упали на 1% до 88,54 доллара США за баррель.
Страны G-7 в пятницу договорились о реализации координируемого выпуска через Международное агентство энергии 100 миллионов баррелей нефти и топлива в течение четырех месяцев, включая значительный выпуск дизельного топлива в первые 20 дней. Группа также обязалась не ограничивать энергетические экспорты между странами-членами. МАЭ сказала, что на данный момент из 400 миллионов баррелей, обещанных в рамках коллективных действий, объявленных в марте, выпущено около 325 миллионов баррелей.
Хотя экспорт нефти из Ближнего Востока значительно восстановился, потоки переработанных продуктов по-прежнему строго ограничены, особенно дизельное топливо, сообщил агентство. Поэтапный выпуск европейских топливных запасов может помочь снять давление зимой, но любое влияние на цены может быть краткосрочным, поскольку глобальные рынки остаются напряженными и нет ясности, когда поставки из Ближнего Востока и России вернутся к нормальному уровню, — сказал Элеанор Будс (Eleanor Budds) от S&P Global Energy CERA.
В то же время семь стран-участниц Организации стран-экспортеров нефти и её союзников, включая Саудовскую Аравию и Россию, в воскресенье договорились сохранить уровни производства неизменными в ноябре. Риски судоходства вокруг пролива Хормуз снова увеличились, с семью нападениями на судах, зафиксированными с 28 сентября.
🇨🇳 简体中文
油价下跌,G-7计划释放库存
油价在周一下跌,因交易员权衡G-7七国计划释放紧急石油和柴油库存的动向,以及 Strait of Hormuz 附近持续的袭击事件以及持续的中东供应风险。十二月份布伦特原油期货下跌0.7%至每桶101.59美元,十二月份西德州中部原油期货下跌1%至每桶88.54美元。
G-7七国于周五同意通过国际能源署在四个月内释放1亿桶原油和燃料的协调释放计划,包括在前20天内进行大幅柴油释放。该集团还承诺不限制成员国之间能源出口。国际能源署表示,截至目前,已从2023年3月宣布的集体行动中承诺的4亿桶库存中释放了约3.25亿桶。
虽然中东原油出口有所恢复,但精炼产品流动仍严重受限,尤其是柴油,该机构表示。欧洲燃料库存的分阶段释放可能有助于缓解冬季压力,但由于全球市场紧张且对中东和俄罗斯供应何时恢复正常缺乏明确信息,埃莉娅·伯德斯(Eleanor Budds)表示,价格影响可能是短暂的。
与此同时,石油输出国组织及其盟友的七个成员国,包括沙特阿拉伯和俄罗斯,周日同意在十一月保持生产水平稳定。Strait of Hormuz 附近的航运风险再次增加,自9月28日以来已报告了七起船舰袭击事件。
关键实体:公司:国际能源署、S&P全球能源CERA、石油输出国组织 | 人物:埃莉娅·伯德斯、法恩·拉迪德 | 地点:Strait of Hormuz、中东、欧洲、沙特阿拉伯、俄罗斯
常见问题:G-7释放多少油价,时间范围是多少?
G-7同意通过国际能源署在四个月内协调释放1亿桶原油和燃料,包括在前20天内进行大幅柴油释放。