NYC's "Click to Cancel" rule is now in effect

New York City's "Click to Cancel" consumer protection rule is now finalized and will take effect on October 1, 2026. The Department of Consumer and Worker Protection (DCWP) will enforce the regulation designed to end subscription traps. Under the rule, businesses must clearly explain subscription terms and disclose consumers' rights when purchasing or cancelling services.

Companies are required to provide a straightforward cancellation process in the same method as the original sign-up. The rule prohibits companies from charging consumers to ship back items provided for free. Businesses violating the regulation face civil penalties starting at $525 and may be liable for refunding consumers.

The DCWP aims to protect consumers from confusing, time-consuming cancellation hurdles that have become common practice among businesses. This first-in-the-nation municipal rule sets a new standard for consumer rights in the digital subscription economy, ensuring transparent terms and easy exit paths for New Yorkers.

قاعدة 'انقر للإلغاء' لحماية المستهلك في نيويوركシティ قد تم finalizarها الآن وستصبح سارية في 1 أكتوبر 2026. سيقوم قسم حماية المستهلك والعامل (DCWP) بتنفيذ اللائحة المصممة لإنهاء فخاخ الاشتراك. وفقًا للقاعدة، يجب على الشركات شرح شروط الاشتراك بشكل واضح والكشف عن حقوق المستهلكين عند الشراء أو إلغاء الخدمات. يُطلب من الشركات توفير عملية إلغاء مباشرة بنفس طريقة التسجيل الأصلية. تحظر القاعدة على الشركات فرض رسوم على المستهلكين لشحن العناصر التي تم توفيرها مجانًا. تواجه الشركات التي تنتهك اللائحة غرامات مدنية تبدأ عند 525 دولارًا وقد تكون مسؤولة عن رد أموال المستهلكين. يهدف DCWP إلى حماية المستهلكين من عقبات الإلغاء المربكة والمستهلكة للوقت التي أصبحت ممارسة شائعة بين الشركات. هذه القاعدة البلدية الأولى من نوعها في الأمة تضع معيارًا جديدًا لحقوق المستهلك في اقتصاد الاشتراك الرقمي، مما يضمن شروطًا شفافة ومخارج سهلة لسكان نيويورك.

নিউইয়র্ক সিটির 'ক্লিক টু ক্যান্সেল' ব্যবহারকারী সুরক্ষা নিয়ম এখন শেষ হয়ে গেছে এবং ১ অক্টোবর ২০২৬ থেকে কার্যকর হবে। ব্যবহারকারী ও শ্রমিক সুরক্ষা বিভাগ (DCWP) এই নিয়মটি প্রয়োগ করবে, jonka লক্ষ্য সাবস্ক্রিপশন জালকে শেষ করা। নিয়ম অনুযায়ী, ব্যবসা কেনাকাটা বা পরিষেবা বাতিল করার সময় সাবস্ক্রিপশনের শর্তগুলো স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করতে হবে এবং ব্যবহারকারীদের অধিকারগুলো প্রকাশ করতে হবে। কোম্পানিগুলো মূল সাইন-আপ পদ্ধতির মতো একটি সরল বাতিলের প্রক্রিয়া প্রদান করতে হবে। নিয়মটি কোম্পানিগুলোকে বিনামূল্যে প্রদত্ত আইটেমগুলো ফেরত পাঠাতে ব্যবহারকারীদের থেকে কোনো ফি নেওয়ার থেকে নিষেধ করে। নিয়মটি লঙ्घন करने वाली কোম্পানিগুলো ৫২৫ ডলার থেকে শুরু হওয়া নাগরিক দন্ডের মুখে হতে পারে এবং ব্যবহারকারীদের টাকা ফেরত দান করতে বাধ্য হতে পারে। DCWP এর লক্ষ্য ব্যবহারকারীদেরকে এমন বלבলায়িত এবং সময় নেয়া বাতিলের বাধা থেকে রক্ষা করা যা ব্যবসায় সাধারণ অভ্যাস হয়ে উঠেছে। এই জাতীয় প্রথম পৌরনিয়মটি ডিজিটাল সাবস্ক্রিপশন অর্থব্যవస্থায় ব্যবহারকারী অধিকারের জন্য একটি নতুন মানদণ্ড স্থাপন করে, যা নিউইয়র্কবাসীদের স্পষ্ট শর্ত এবং সহজ বাহিরের পথ নিশ্চিত করে।

Die 'Klicken zum Stornieren'-Regel zum Verbraucherschutz in New York City ist nun finalisiert und tritt am 1. Oktober 2026 in Kraft. Das Department of Consumer and Worker Protection (DCWP) wird diese Verordnung durchsetzen, die darauf abzielt, Abo-Fallen zu beenden.

Gemäß der Regel müssen Unternehmen die Abo-Bedingungen deutlich erklären und den Verbrauchern ihre Rechte beim Kauf oder bei der Kündigung von Dienstleistungen offenlegen. Unternehmen sind verpflichtet, einen einfachen Kündigungsprozess anzubieten, der derselben Methode wie die ursprüngliche Anmeldung entspricht. Die Regel verbietet es Unternehmen, Verbrauchern Gebühren für die Rücksendung von kostenlos bereitgestellten Artikeln zu berechnen.

Unternehmen, die gegen diese Regel verstoßen, müssen mit zivilen Strafen ab 525 US-Dollar rechnen und können zur Rückerstattung an Verbraucher verpflichtet sein. Das DCWP möchte Verbraucher vor verwirrenden und zeitraubenden Kündigungshemmnissen schützen, die unter Unternehmen zur üblichen Praxis geworden sind. Diese erststädtische kommunale Regel setzt einen neuen Standard für Verbraucherrechte in der digitalen Abo-Wirtschaft, indem sie transparente Bedingungen und einfache Ausstiegsmöglichkeiten für New Yorker gewährleistet.

La regla de 'Clic para Cancelar' para la protección del consumidor de la Ciudad de Nueva York está ahora finalizada y entrará en vigor el 1 de octubre de 2026. El Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (DCWP) aplicará la regulación diseñada para acabar con las trampas de suscripción. Según la regla, las empresas deben explicar claramente los términos de la suscripción y divulgar los derechos de los consumidores al comprar o cancelar servicios.

Las empresas están obligadas a proporcionar un proceso de cancelación sencillo utilizando el mismo método que el registro original. La regla prohíbe a las empresas cobrar a los consumidores por devolver artículos proporcionados gratis. Las empresas que violen la regulación enfrentarán multas civiles que comienzan en $525 y podrían ser responsables de reembolsar a los consumidores.

El DCWP busca proteger a los consumidores de los obstáculos confusos y que consumen tiempo para cancelar que se han vuelto una práctica común entre las empresas. Esta regla municipal, primera en la nación, establece un nuevo estándar para los derechos del consumidor en la economía de suscripciones digitales, asegurando términos transparentes y salidas fáciles para los neoyorquinos.

La règle 'Cliquez pour Annuler' de protection des consommateurs de la ville de New York est désormais finalisée et entrera en vigueur le 1er octobre 2026. Le Département de la protection des consommateurs et des travailleurs (DCWP) appliquera cette réglementation visant à mettre fin aux pièges d'abonnement. Selon la règle, les entreprises doivent expliquer clairement les termes de l'abonnement et divulguer les droits des consommateurs lors de l'achat ou de l'annulation de services.

Les entreprises sont tenues de fournir un processus d'annulation simple utilisant la même méthode que l'inscription originale. La règle interdit aux entreprises de facturer aux consommateurs le retour d'articles fournis gratuitement. Les entreprises enfreignant cette réglementation s'exposent à des pénalités civiles commençant à 525 dollars et pourraient être tenues de rembourser les consommateurs.

Le DCWP vise à protéger les consommateurs des obstacles d'annulation confus et chronophages devenus courants parmi les entreprises. Cette règle municipale, première du pays, établit une nouvelle norme pour les droits des consommateurs dans l'économie de l'abonnement numérique, garantissant des termes transparents et des sorties faciles pour les New-Yorkais.

न्यूयॉर्क सिटी का 'क्लिक टू कैंसिल' उपभोक्ता संरक्षण नियम अब अंतिम रूप ले चुका है और 1 अक्टूबर 2026 से प्रभावी होगा। उपभोक्ता और श्रमिक संरक्षण विभाग (DCWP) इस नियम को लागू करेगा, जिसका उद्देश्य सदस्यता जाल को समाप्त करना है। नियम के तहत, व्यवसायों को खरीदने या सेवाओं को रद्द करते समय सदस्यता की शर्तों को स्पष्ट रूप से समझाना होगा और उपभोक्ताओं के अधिकारों का खुलासा करना होगा। कंपनियों को मूल साइन-अप विधि के समान एक सीधी रद्द करने की प्रक्रिया प्रदान करनी होगी। नियम कंपनियों को मुफ्त में प्रदान की गई वस्तुओं को वापस भेजने के लिए उपभोक्ताओं से शुल्क लेने से प्रतिबंधित करता है। नियम का उल्लंघन करने वाली कंपनियों पर 525 डॉलर से शुरू होने वाले नागरिक दंड लगाए जा सकते हैं और उन्हें उपभोक्ताओं को धन वापस करने की जिम्मेदारी हो सकती है। DCWP का लक्ष्य उन भ्रमित करने वाले और समय लेने वाले रद्द करने की बाधाओं से उपभोक्ताओं की रक्षा करना है जो व्यवसायों में सामान्य प्रथा बन गई हैं। यह देश की पहली नगरपालिका नियम डिजिटल सदस्यता अर्थव्यवस्था में उपभोक्ता अधिकारों के लिए एक नया मानक स्थापित करता है, जिससे न्यूयॉर्कवासियों को पारदर्शी शर्तें और आसान निकास मार्ग मिलते हैं।

Aturan 'Klik untuk Membatalkan' perlindungan konsumen di Kota New York kini telah final dan akan berlaku mulai 1 Oktober 2026. Departemen Perlindungan Konsumen dan Pekerja (DCWP) akan mengatur peraturan yang dirancang untuk menghentikan jebakan langganan. Menurut aturan ini, bisnis harus menjelaskan syarat langganan secara jelas dan mengungkapkan hak konsumen saat membeli atau membatalkan layanan.

Bisnis wajib memberikan proses pembatalan yang mudah dengan metode yang sama seperti pendaftaran awal. Aturan ini melarang bisnis mengenakan biaya kepada konsumen untuk mengirim kembali barang yang diberikan secara gratis. Bisnis yang melanggar peraturan ini akan dikenai denda sipil yang dimulai dari $525 dan mungkin bertanggung jawab untuk mengembalikan uang konsumen.

DCWP bertujuan melindungi konsumen dari hambatan pembatalan yang membingukan dan memakan waktu yang telah menjadi praktik umum di antara bisnis. Aturan kommunal pertama di negara ini menetapkan standar baru untuk hak konsumen dalam ekonomi langganan digital, memastikan syarat yang transparan dan jalur keluar yang mudah bagi warga New York.

ニューヨーク市の「クリックでキャンセル」消費者保護ルールが最終決定され、2026年10月1日から施行されます。消費者および労働者保護局（DCWP）がこの規則を執行し、サブスクリプションの罠をなくすことを目的としています。このルールでは、事業者はサービスの購入または解約時にサブスクリプションの条件を明確に説明し、消費者の権利を開示しなければなりません。また、元のサインアップ方法と同じ方法で簡単な解約プロセスを提供しなければなりません。このルールは、無料で提供された商品の返送に料金を課すことを禁止しています。この規則に違反した事業者は、525ドルから始まる民事罰の対象となり、消費者への返金責任を負う可能性があります。DCWPは、事業者の間で一般的になっている混乱を招き、時間のかかる解約の障害から消費者を保護することを目指しています。この全米初の市条例は、デジタルサブスクリプション経済における消費者の権利に新たな基準を設け、ニューヨーク市民に透明性の高い条件と簡単な解約の道を提供します。

A regra de 'Clique para Cancelar' para proteção ao consumidor da Cidade de Nova York está agora finalizada e entrará em vigor em 1º de outubro de 2026. O Departamento de Proteção ao Consumidor e ao Trabalhador (DCWP) aplicará a regulamentação projetada para acabar com as armadilhas de assinatura. De acordo com a regra, as empresas devem explicar claramente os termos da assinatura e divulgar os direitos dos consumidores ao comprar ou cancelar serviços.

As empresas são obrigadas a fornecer um processo de cancelamento simples utilizando o mesmo método do cadastro original. A regra proíbe as empresas de cobrar dos consumidores o envio de retorno de itens fornecidos gratuitamente. As empresas que violarem a regulamentação enfrentarão multas civis que começam em $525 e podem ser responsáveis por reembolsar os consumidores.

O DCWP visa proteger os consumidores dos obstáculos confusos e demorados de cancelamento que se tornaram prática comum entre as empresas. Esta regra municipal, primeira do país, estabelece um novo padrão para os direitos do consumidor na economia de assinatura digital, garantindo termos transparentes e saídas fáceis para os nova-iorquinos.

Правило 'Кликни для отмены' по защите потребителей в Нью-Йорке теперь окончательно утверждено и вступит в силу 1 октября 2026 года. Департамент по защите потребителей и работников (DCWP) будет обеспечивать соблюдение этого положения, направленного на прекращение ловушек подписки. Согласно правилу, компании должны четко объяснять условия подписки и раскрывать права потребителей при покупке или отмене услуг. Компании обязаны предоставлять простую процедуру отмены тем же способом, что и первоначальная регистрация. Правило запрещает компаниям взимать с потребителей плату за возврат товаров, предоставленных бесплатно. Компании, нарушающие это положение, будут сталкиваться с гражданскими штрафами, начиная с 525 долларов, и могут быть обязаны возмещать потребителям. DCWP стремится защитить потребителей от запутанных и отнимающих много времени препятствий при отмене, которые стали распространенной практикой среди компаний. Это первое в стране муниципальное правило устанавливает новый стандарт для прав потребителей в экономике цифровой подписки, обеспечивая прозрачные условия и легкие пути выхода для нью-йоркцев.

纽约市的一键取消消费者保护规则现已最终确定，将于2026年10月1日生效。消费者和劳工保护部（DCWP）将执行该规定，旨在终止订阅陷阱。根据该规则，企业在销售或取消服务时必须清晰解释订阅条款并披露消费者的权利。企业须提供与原始注册方式相同的简便取消流程。该规则禁止企业向消费者收取退回免费提供物品的运费。违反规定的企业将面临起始罚款525美元的民事处罚，并可能需向消费者退款。DCWP旨在保护消费者免受企业普遍采用的令人困惑且耗时的取消障碍。这项全国首创的市政规则为数字订阅经济中的消费者权利设定了新标准，确保纽约市民享有透明条款和便捷的退出途径。