HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Will Commanders star Daniels play in NFL London game?

Sky Sports Champions League ·

🇬🇧 English

Washington Commanders quarterback Jayden Daniels was seen on the practice field in London as he continues recovery from an elbow injury. Daniels dislocated his left elbow against the Dallas Cowboys in Week Two, but has flown with the team ahead of Sunday's game against the Indianapolis Colts at Tottenham Hotspur Stadium.

Daniels missed last weekend's win over Seattle, with veteran Marcus Mariota taking over. Daniels wore a brace during a light jog-through on Wednesday. Head coach Dan Quinn said he would not be rushed back: "We won't put him out there before he's ready."

Quinn called it "too early to call" if Daniels would be ready for Sunday, the first of three London games. Mariota went 19 of 31 for 183 yards and three touchdowns in Week Three.

Daniels suffered the same injury in Week Nine last season before hurting it again five weeks later. Sunday's game will be the 43rd regular-season game in the UK since 2007.

View original article →


🇸🇦 العربية

NFL لندن 2026: حالة جايدن دانييلز غير مؤكدة لمباراة كوماندرز-كولتس

شوهد لاعب الوسط لفريق واشنطن كوماندرز جايدن دانييلز في ميدان التدريب في لندن أثناء مواصلة تعافيه من إصابة في الكوع. خلع دانييلز كوعه الأيسر ضد دالاس كاوبويز في الأسبوع الثاني، لكنه سافر مع الفريق قبل مباراة الأحد ضد إنديانابوليس كولتس في ملعب توتنهام هوتسبير.

غاب دانييلز عن فوز نهاية الأسبوع الماضي على سياتل، حيث تولى المخضرم ماركوس ماريوتا المسؤولية. ارتدى دانييلز دعامة خلال جري خفيف يوم الأربعاء. قال المدرب الرئيسي دان كوين إنه لن يتم التعجيل بعودته: "لن نضعه في الملعب قبل أن يكون جاهزًا."

وصف كوين الأمر بأنه "من السابق لأوانه الحكم" على ما إذا كان دانييلز سيكون جاهزًا ليوم الأحد، وهو الأول من ثلاث مباريات في لندن. أكمل ماريوتا 19 من 31 تمريرة لمسافة 183 ياردة وثلاثة هبوط في الأسبوع الثالث.

عانى دانييلز من نفس الإصابة في الأسبوع التاسع الموسم الماضي قبل أن يؤذيها مرة أخرى بعد خمسة أسابيع. ستكون مباراة الأحد هي المباراة 43 في الموسم العادي في المملكة المتحدة منذ عام 2007.

ما هي حالة جايدن دانييلز لمباراة NFL في لندن؟

يتعافى جايدن دانييلز من خلع في الكوع الأيسر وحالته لمباراة الأحد ضد إنديانابوليس كولتس في ملعب توتنهام هوتسبير غير مؤكدة. قال المدرب الرئيسي دان كوين إنه 'من السابق لأوانه الحكم' وسيتم اتخاذ القرار بحلول يوم الجمعة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

NFL লন্ডন 2026: জেডেন ড্যানিয়েলসের অবস্থা অনিশ্চিত, কমান্ডার্স-কোল্টস

ওয়াশিংটন কমান্ডার্সের কোয়ার্টারব্যাক জেডেন ড্যানিয়েলসকে লন্ডনে অনুশীলন মাঠে দেখা গেছে, কারণ তিনি কনুইয়ের চোট থেকে সেরে উঠছেন। ড্যানিয়েলস দ্বিতীয় সপ্তাহে ডালাস কাউবয়েজের বিপক্ষে তার বাম কনুই স্থানচ্যুত করেছিলেন, কিন্তু টটেনহাম হটস্পার স্টেডিয়ামে ইন্ডিয়ানাপোলিস কোল্টসের বিপক্ষে রবিবারের ম্যাচের আগে তিনি দলের সাথে উড়ে এসেছেন।

ড্যানিয়েলস গত সপ্তাহান্তে সিয়াটলের বিপক্ষে জয়ে缺席 ছিলেন, অভিজ্ঞ মার্কাস মারিওটা তার জায়গা নিয়েছিলেন। ড্যানিয়েলস বুধবার হালকা জগ-থ্রু চলাকালীন একটি ব্রেস পরেছিলেন। প্রধান কোচ ড্যান কুইন বলেছিলেন যে তাকে তাড়াহুড়ো করে ফিরিয়ে আনা হবে না: "আমরা তাকে প্রস্তুত হওয়ার আগে মাঠে নামাবো না।"

কুইন একে "সিদ্ধান্ত নেওয়া খুব তাড়াতাড়ি" বলে অভিহিত করেছেন যে ড্যানিয়েলস রবিবারের জন্য প্রস্তুত কিনা, যা তিনটি লন্ডন ম্যাচের প্রথম। মারিওটা তৃতীয় সপ্তাহে 31টির মধ্যে 19টি পাস 183 গজ এবং তিনটি টাচডাউনের জন্য সম্পন্ন করেছিলেন।

ড্যানিয়েলস গত মৌসুমের নবম সপ্তাহে একই চোটে ভুগেছিলেন, পাঁচ সপ্তাহ পরে আবার চোট পান। রবিবারের খেলাটি 2007 সাল থেকে যুক্তরাজ্যে 43তম নিয়মিত মৌসুমের খেলা হবে।

NFL লন্ডন খেলার জন্য জেডেন ড্যানিয়েলসের অবস্থা কী?

জেডেন ড্যানিয়েলস বাম কনুই স্থানচ্যুতি থেকে সেরে উঠছেন এবং টটেনহাম হটস্পার স্টেডিয়ামে ইন্ডিয়ানাপোলিস কোল্টসের বিপক্ষে রবিবারের খেলার জন্য তার অবস্থা অনিশ্চিত। প্রধান কোচ ড্যান কুইন বলেছেন এটি 'সিদ্ধান্ত নেওয়া খুব তাড়াতাড়ি' এবং শুক্রবারের মধ্যে একটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

NFL London 2026: Status von Jayden Daniels für Commanders-Colts ungewiss

Washington Commanders Quarterback Jayden Daniels wurde auf dem Trainingsfeld in London gesehen, während er sich weiterhin von einer Ellbogenverletzung erholt. Daniels verrenkte sich in Woche Zwei gegen die Dallas Cowboys den linken Ellbogen, ist aber mit dem Team nach London geflogen, vor dem Spiel am Sonntag gegen die Indianapolis Colts im Tottenham Hotspur Stadium.

Daniels verpasste den Sieg am vergangenen Wochenende gegen Seattle, Veteran Marcus Mariota übernahm. Daniels trug am Mittwoch bei einem leichten Jogging-Durchlauf eine Schiene. Cheftrainer Dan Quinn sagte, er werde nicht überstürzt zurückkehren: "Wir werden ihn nicht aufs Feld bringen, bevor er bereit ist."

Quinn bezeichnete es als "zu früh, um zu sagen", ob Daniels für Sonntag bereit sein würde, das erste von drei London-Spielen. Mariota vollendete 19 von 31 Pässen für 183 Yards und drei Touchdowns in Woche Drei.

Daniels erlitt in Woche Neun der letzten Saison dieselbe Verletzung, bevor er sie fünf Wochen später erneut verletzte. Das Spiel am Sonntag wird das 43. reguläre Saisonspiel im Vereinigten Königreich seit 2007 sein.

Wie ist der Status von Jayden Daniels für das NFL-Spiel in London?

Jayden Daniels erholt sich von einer verrenkten linken Ellbogenverletzung und sein Status für das Spiel am Sonntag gegen die Indianapolis Colts im Tottenham Hotspur Stadium ist ungewiss. Cheftrainer Dan Quinn sagte, es sei 'zu früh, um zu sagen' und eine Entscheidung werde bis Freitag getroffen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

NFL Londres 2026: Estado de Jayden Daniels incierto para Commanders-Colts

El mariscal de campo de los Washington Commanders, Jayden Daniels, fue visto en el campo de práctica en Londres mientras continúa su recuperación de una lesión en el codo. Daniels se dislocó el codo izquierdo contra los Dallas Cowboys en la Semana Dos, pero ha volado con el equipo antes del partido del domingo contra los Indianapolis Colts en el Tottenham Hotspur Stadium.

Daniels se perdió la victoria del fin de semana pasado sobre Seattle, con el veterano Marcus Mariota tomando el relevo. Daniels usó un cabestrillo durante un trote ligero el miércoles. El entrenador en jefe Dan Quinn dijo que no lo apresurarían: "No lo pondremos ahí fuera antes de que esté listo".

Quinn dijo que es "demasiado pronto para saber" si Daniels estará listo para el domingo, el primero de tres partidos en Londres. Mariota completó 19 de 31 pases para 183 yardas y tres touchdowns en la Semana Tres.

Daniels sufrió la misma lesión en la Semana Nueve la temporada pasada antes de volver a lastimarla cinco semanas después. El partido del domingo será el 43º partido de temporada regular en el Reino Unido desde 2007.

¿Cuál es el estado de Jayden Daniels para el partido de la NFL en Londres?

Jayden Daniels se está recuperando de una dislocación del codo izquierdo y su estado para el partido del domingo contra los Indianapolis Colts en el Tottenham Hotspur Stadium es incierto. El entrenador en jefe Dan Quinn dijo que es 'demasiado pronto para saber' y se tomará una decisión el viernes.

Español version →


🇫🇷 Français

NFL Londres 2026 : Statut incertain de Jayden Daniels pour Commanders-Colts

Le quarterback des Washington Commanders, Jayden Daniels, a été vu sur le terrain d'entraînement à Londres alors qu'il poursuit sa convalescence après une blessure au coude. Daniels s'est disloqué le coude gauche contre les Dallas Cowboys lors de la deuxième semaine, mais il a volé avec l'équipe avant le match de dimanche contre les Indianapolis Colts au Tottenham Hotspur Stadium.

Daniels a manqué la victoire du week-end dernier contre Seattle, le vétéran Marcus Mariota prenant le relais. Daniels portait une attelle lors d'un léger jogging mercredi. L'entraîneur principal Dan Quinn a déclaré qu'il ne serait pas pressé de revenir : "Nous ne le mettrons pas sur le terrain avant qu'il ne soit prêt."

Quinn a qualifié de "trop tôt pour le dire" la possibilité que Daniels soit prêt pour dimanche, le premier des trois matchs à Londres. Mariota a complété 19 des 31 passes pour 183 yards et trois touchés lors de la troisième semaine.

Daniels a subi la même blessure lors de la neuvième semaine la saison dernière avant de se blesser à nouveau cinq semaines plus tard. Le match de dimanche sera le 43e match de saison régulière au Royaume-Uni depuis 2007.

Quel est le statut de Jayden Daniels pour le match NFL à Londres ?

Jayden Daniels se remet d'une luxation du coude gauche et son statut pour le match de dimanche contre les Indianapolis Colts au Tottenham Hotspur Stadium est incertain. L'entraîneur principal Dan Quinn a déclaré qu'il était 'trop tôt pour le dire' et une décision sera prise d'ici vendredi.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

NFL लंदन 2026: जेडन डेनियल्स की स्थिति अनिश्चित, कमांडर्स-कोल्ट्स

वाशिंगटन कमांडर्स के क्वार्टरबैक जेडन डेनियल्स को लंदन में अभ्यास मैदान पर देखा गया, क्योंकि वह कोहनी की चोट से उबर रहे हैं। डेनियल्स ने सप्ताह दो में डलास काउबॉय के खिलाफ अपनी बाईं कोहनी को अव्यवस्थित कर लिया था, लेकिन वह टोटेनहम हॉटस्पर स्टेडियम में इंडियानापोलिस कोल्ट्स के खिलाफ रविवार के मैच से पहले टीम के साथ उड़ान भर चुके हैं।

डेनियल्स पिछले सप्ताहांत सिएटल पर जीत से चूक गए, अनुभवी मार्कस मारियोटा ने उनकी जगह ली। डेनियल्स ने बुधवार को हल्की जॉग-थ्रू के दौरान एक ब्रेस पहना था। मुख्य कोच डैन क्विन ने कहा कि वह उन्हें जल्दबाजी में वापस नहीं लाएंगे: "हम उन्हें तैयार होने से पहले मैदान पर नहीं उतारेंगे।"

क्विन ने इसे "फैसला करना जल्दबाजी होगी" बताया कि क्या डेनियल्स रविवार के लिए तैयार होंगे, जो तीन लंदन खेलों में से पहला है। मारियोटा ने सप्ताह तीन में 31 में से 19 पास 183 गज और तीन टचडाउन के लिए पूरे किए।

डेनियल्स को पिछले सीज़न के सप्ताह नौ में भी यही चोट लगी थी, इससे पहले पांच सप्ताह बाद फिर से चोट लग गई। रविवार का खेल 2007 के बाद से यूके में 43वां नियमित सीज़न गेम होगा।

NFL लंदन गेम के लिए जेडन डेनियल्स की स्थिति क्या है?

जेडन डेनियल्स बाईं कोहनी के अव्यवस्था से उबर रहे हैं और टोटेनहम हॉटस्पर स्टेडियम में इंडियानापोलिस कोल्ट्स के खिलाफ रविवार के खेल के लिए उनकी स्थिति अनिश्चित है। मुख्य कोच डैन क्विन ने कहा कि 'फैसला करना जल्दबाजी होगी' और शुक्रवार तक निर्धारण किया जाएगा।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

NFL London 2026: Status Jayden Daniels Tidak Pasti untuk Commanders-Colts

Quarterback Washington Commanders, Jayden Daniels, terlihat di lapangan latihan di London saat ia melanjutkan pemulihan dari cedera siku. Daniels mengalami dislokasi siku kiri saat melawan Dallas Cowboys di Pekan Kedua, tetapi telah terbang bersama tim menjelang pertandingan hari Minggu melawan Indianapolis Colts di Tottenham Hotspur Stadium.

Daniels absen dalam kemenangan akhir pekan lalu atas Seattle, dengan veteran Marcus Mariota mengambil alih. Daniels memakai penyangga saat jogging ringan pada hari Rabu. Pelatih kepala Dan Quinn mengatakan ia tidak akan terburu-buru kembali: "Kami tidak akan menurunkannya di lapangan sebelum ia siap."

Quinn menyebutnya "terlalu dini untuk memutuskan" apakah Daniels akan siap untuk hari Minggu, yang merupakan pertandingan pertama dari tiga pertandingan di London. Mariota menyelesaikan 19 dari 31 operan untuk 183 yard dan tiga touchdown di Pekan Ketiga.

Daniels mengalami cedera yang sama di Pekan Sembilan musim lalu sebelum cedera lagi lima minggu kemudian. Pertandingan hari Minggu akan menjadi pertandingan musim reguler ke-43 di Inggris sejak 2007.

Bagaimana status Jayden Daniels untuk pertandingan NFL di London?

Jayden Daniels sedang dalam pemulihan dari dislokasi siku kiri dan statusnya untuk pertandingan hari Minggu melawan Indianapolis Colts di Tottenham Hotspur Stadium tidak pasti. Pelatih kepala Dan Quinn mengatakan 'terlalu dini untuk memutuskan' dan keputusan akan dibuat pada hari Jumat.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

NFLロンドン2026:ジェイデン・ダニエルズの出場状況は不透明、コマンダーズ対コルツ

ワシントン・コマンダーズのクォーターバック、ジェイデン・ダニエルズがロンドンの練習場で目撃され、肘の怪我からの回復を続けている。ダニエルズは第2週にダラス・カウボーイズ戦で左肘を脱臼したが、トッテナム・ホットスパー・スタジアムで行われる日曜日のインディアナポリス・コルツ戦に向けてチームと共に飛行機で移動した。

ダニエルズは先週末のシアトル戦での勝利を欠場し、ベテランのマーカス・マリオタが代役を務めた。ダニエルズは水曜日の軽いジョグスルーでブレースを着用していた。ヘッドコーチのダン・クインは、彼を急いで復帰させないと述べた:「準備ができる前に彼をフィールドに出すつもりはない。」

クインは、ダニエルズが日曜日に出場できるかどうかは「判断するには早すぎる」と述べた。これは3試合のロンドン開催の最初の試合となる。マリオタは第3週に31回中19回のパスを成功させ、183ヤード、3つのタッチダウンを記録した。

ダニエルズは昨シーズンの第9週に同じ怪我を負い、5週間後に再び負傷した。日曜日の試合は、2007年以降英国で行われる43回目のレギュラーシーズンゲームとなる。

NFLロンドンゲームにおけるジェイデン・ダニエルズの状況は?

ジェイデン・ダニエルズは左肘の脱臼から回復中で、トッテナム・ホットスパー・スタジアムで行われる日曜日のインディアナポリス・コルツ戦への出場状況は不透明です。ヘッドコーチのダン・クインは「判断するには早すぎる」と述べ、金曜日までに決定が下される予定です。

日本語 version →


🇧🇷 Português

NFL Londres 2026: Status de Jayden Daniels incerto para Commanders-Colts

O quarterback do Washington Commanders, Jayden Daniels, foi visto no campo de treino em Londres enquanto continua sua recuperação de uma lesão no cotovelo. Daniels deslocou o cotovelo esquerdo contra o Dallas Cowboys na Semana Dois, mas voou com a equipe antes do jogo de domingo contra o Indianapolis Colts no Tottenham Hotspur Stadium.

Daniels perdeu a vitória do fim de semana passado sobre Seattle, com o veterano Marcus Mariota assumindo o comando. Daniels usou uma cinta durante uma corrida leve na quarta-feira. O treinador principal Dan Quinn disse que não o apressaria: "Não o colocaremos em campo antes que ele esteja pronto."

Quinn disse que é "cedo demais para dizer" se Daniels estará pronto para domingo, o primeiro de três jogos em Londres. Mariota completou 19 de 31 passes para 183 jardas e três touchdowns na Semana Três.

Daniels sofreu a mesma lesão na Semana Nove na temporada passada antes de se machucar novamente cinco semanas depois. O jogo de domingo será o 43º jogo de temporada regular no Reino Unido desde 2007.

Qual é o status de Jayden Daniels para o jogo da NFL em Londres?

Jayden Daniels está se recuperando de um deslocamento do cotovelo esquerdo e seu status para o jogo de domingo contra o Indianapolis Colts no Tottenham Hotspur Stadium é incerto. O treinador principal Dan Quinn disse que é 'cedo demais para dizer' e uma decisão será tomada até sexta-feira.

Português version →


🇷🇺 Русский

NFL Лондон 2026: Статус Джейдена Дэниелса неопределен для матча Commanders-Colts

Квотербек Washington Commanders Джейден Дэниелс был замечен на тренировочном поле в Лондоне, продолжая восстановление после травмы локтя. Дэниелс вывихнул левый локоть в матче против Dallas Cowboys во второй неделе, но прилетел с командой на воскресную игру против Indianapolis Colts на стадионе Tottenham Hotspur.

Дэниелс пропустил победу над Seattle на прошлых выходных, ветеран Маркус Мариота взял на себя его роль. Дэниелс носил бандаж во время легкой пробежки в среду. Главный тренер Дэн Куинн сказал, что его не будут торопить с возвращением: "Мы не выпустим его на поле, пока он не будет готов."

Куинн назвал "слишком ранним" решение о готовности Дэниелса к воскресенью, первой из трех лондонских игр. Мариота выполнил 19 из 31 паса на 183 ярда и три тачдауна на третьей неделе.

Дэниелс получил ту же травму на девятой неделе прошлого сезона, прежде чем снова повредить ее пять недель спустя. Воскресная игра станет 43-й регулярной игрой в Великобритании с 2007 года.

Каков статус Джейдена Дэниелса для игры NFL в Лондоне?

Джейден Дэниелс восстанавливается после вывиха левого локтя, и его статус для воскресной игры против Indianapolis Colts на стадионе Tottenham Hotspur неопределен. Главный тренер Дэн Куинн сказал, что 'слишком рано говорить', и решение будет принято к пятнице.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

NFL伦敦2026:杰登·丹尼尔斯状态不确定,指挥官队对阵小马队

华盛顿指挥官队四分卫杰登·丹尼尔斯在伦敦训练场被看到,他正在继续从肘部伤势中恢复。丹尼尔斯在第二周对阵达拉斯牛仔队的比赛中左肘脱臼,但他已随队飞往伦敦,准备参加周日对阵印第安纳波利斯小马队的比赛,比赛将在托特纳姆热刺体育场举行。

丹尼尔斯缺席了上周末战胜西雅图海鹰队的比赛,老将马库斯·马里奥塔接替了他的位置。丹尼尔斯在周三的轻度慢跑中佩戴了护具。主教练丹·奎因表示不会急于让他复出:“我们不会在他准备好之前让他上场。”

奎因称现在判断丹尼尔斯是否能在周日上场“为时过早”,这是三场伦敦比赛中的第一场。马里奥塔在第三周31次传球完成19次,推进183码,并传出三次达阵。

丹尼尔斯上赛季第九周遭受了同样的伤势,五周后再次受伤。周日的比赛将是自2007年以来在英国举行的第43场常规赛。

杰登·丹尼尔斯在NFL伦敦比赛中的状态如何?

杰登·丹尼尔斯正在从左肘脱臼中恢复,他周日对阵印第安纳波利斯小马队的比赛状态不确定。主教练丹·奎因表示现在“为时过早”,将在周五做出决定。

简体中文 version →